1
00:01:49,610 --> 00:01:53,670
Accidenti, signorina Emilia, come sta? Dov'è il
Marcelina che non è venuta più? Neanche io,

2
00:01:53,710 --> 00:01:56,350
ragazzo. Marcelina non appare.
Marcelina è in fuga.

3
00:01:56,670 --> 00:01:59,990
Sto quasi diffondendo manifesti con la mia faccia
qui a Iterói, sai? Proprio come quando

4
00:01:59,990 --> 00:02:00,990
perdi la vergogna.

5
00:02:01,090 --> 00:02:02,090
Lasciala a me.

6
00:02:03,190 --> 00:02:04,190
Ciao, amato.

7
00:02:04,490 --> 00:02:05,490
EHI.

8
00:02:05,890 --> 00:02:06,910
Tutto bene?

9
00:02:10,470 --> 00:02:11,470
Ciao, Giorgio.

10
00:02:11,650 --> 00:02:15,270
Ciao, Emilia. Hai visto Juliano in questi giorni, vero?
Quindi sono stata fortunata, perché sono una madre

11
00:02:15,270 --> 00:02:16,270
Non ho nemmeno il visto.

12
00:02:16,410 --> 00:02:18,950
Essendo cresciuto, è enorme. Quindi no
era lui.

13
00:02:19,370 --> 00:02:21,730
Juliano non cresce? Juliano ha un metro
e mezzo, sei rimasto lì?

14
00:02:22,110 --> 00:02:23,250
Non è stato lui, eh?

15
00:02:24,230 --> 00:02:25,230
Non Giuliano.

16
00:02:25,810 --> 00:02:27,590
Fammi sentire. Un bacio.

17
00:02:27,900 --> 00:02:32,120
Dona Hermínia non ha mai più preso le mie caramelle.
Ah, sono stufo delle tue caramelle, ragazzo. Ho mangiato

18
00:02:32,120 --> 00:02:33,240
molto, ero inorridito.

19
00:02:33,560 --> 00:02:36,740
Non riesco nemmeno più a guardare. guardo
questo dolce con tutta la pelle d'oca. Sono lì

20
00:02:36,740 --> 00:02:37,740
nell'amido adesso.

21
00:02:37,960 --> 00:02:39,380
Quando mi ammalerò, tornerò qui.

22
00:02:39,580 --> 00:02:41,700
Mi ammalo, sono stabile, ok?

23
00:02:41,920 --> 00:02:43,040
Arrivederci. Arrivederci.

24
00:02:43,560 --> 00:02:46,300
Ops, guarda che bel frutto. Andiamo
prendere cosa oggi?

25
00:02:46,540 --> 00:02:49,800
Dammi una mano così per liberare il
cichino, ragazzo. Una mano d'aiuto, di più

26
00:02:49,800 --> 00:02:50,619
qualcosa?

27
00:02:50,620 --> 00:02:51,620
Vedi anche per me una banana.

28
00:02:51,840 --> 00:02:53,680
Bastoncini di banana, giusto? Non lo sei
vuoi lasciarti andare?

29
00:02:54,040 --> 00:02:57,120
No, voglio bilanciare. Ne mangio uno
pezzettino di papaya, lo becco

30
00:02:57,120 --> 00:03:00,060
banana, è stato eccellente dopo. Per
poter uscire vestito, lo sono

31
00:03:00,100 --> 00:03:01,680
ragazzo. Oh, voce dell'esperienza!

32
00:03:02,820 --> 00:03:04,860
Quanto costa l'ananas, eh? Cinque
reale.

33
00:03:05,200 --> 00:03:06,200
No, allora lascia stare.

34
00:03:06,220 --> 00:03:09,640
No, prenda l'ananas, signora. No, non lo so
Lo prenderò. L'ultima volta che ho mangiato

35
00:03:09,640 --> 00:03:11,280
ananas, amore, con cui ho passato un anno
mal di freddo.

36
00:03:11,580 --> 00:03:13,980
No, guarda solo l'ananas. Colpirò
bocca con questo mal di freddo.

37
00:03:14,300 --> 00:03:15,600
Vedi l'ananas.

38
00:03:16,600 --> 00:03:17,600
Dai.

39
00:03:18,680 --> 00:03:22,340
Grazie. Vai con l'ananas. Ti pago
dopo, va bene? Stai parlando di...

40
00:03:24,360 --> 00:03:26,140
Pomodoro. Tesoro, guardami un pomodoro,
per favore.

41
00:03:26,420 --> 00:03:28,320
Quanti? Uno, sono solo.

42
00:03:28,940 --> 00:03:29,940
Cos'altro?

43
00:03:30,100 --> 00:03:31,260
Tre chili di amido di manioca.

44
00:03:31,540 --> 00:03:35,000
Ah, ma non sei solo? no,
ma l'unica persona della mia età, lei

45
00:03:35,000 --> 00:03:38,180
guardare la TV, sessione pomeridiana, mangiare
30 chili di amido di tapioca. Andiamo, ragazzo.

46
00:03:38,340 --> 00:03:42,040
Io, eh, faccio sempre domande,
presto, presto, mettendomi contro me stesso.

47
00:03:42,300 --> 00:03:43,920
Fammi prendere i soldi qui, ragazzo.

48
00:03:44,120 --> 00:03:45,720
Ah, è qui nel baule, aspetta.

49
00:03:46,400 --> 00:03:48,900
Prendilo. Grazie, va bene? Guarda il pomodoro.

50
00:03:58,860 --> 00:04:00,840
Ops, come stai? Come stai, Manel?

51
00:04:01,640 --> 00:04:04,220
Là non ci sono riviste di gossip,
mio? Con qualcuno che si separa?

52
00:04:04,600 --> 00:04:07,580
C'è questo con Xuxa, guarda. Oh, io
Adoro Xuxa, ragazzi.

53
00:04:08,280 --> 00:04:10,700
Ora si è rasata quei capelli, i capelli
non tornerà, vero?

54
00:04:11,040 --> 00:04:12,420
Perché non hai la forza di arrampicarti.

55
00:04:12,840 --> 00:04:15,580
Ma perché ti sei rasato i capelli? Lo è
Perché lei lo voleva, ragazzo.

56
00:04:15,800 --> 00:04:16,800
Padrone della tua vita.

57
00:04:17,060 --> 00:04:20,040
È una combattente, una guerriera, ha lavorato
per tutta la vita, la proprietaria della sua vita, fa cosa

58
00:04:20,040 --> 00:04:20,999
qualunque cosa lei voglia.

59
00:04:21,000 --> 00:04:23,200
Vuoi vedermi arrabbiato, vieni qui
domani alle sette e mezza del mattino con questo

60
00:04:23,200 --> 00:04:24,280
Testa rasata qui?

61
00:04:25,960 --> 00:04:26,960
Viaggi, affari.

62
00:04:28,860 --> 00:04:30,540
Economia, tradimento, non c’è niente, vero?

63
00:04:30,880 --> 00:04:34,360
Senta, non c'è, signora? Da questo
ragazza che era nella soap opera delle otto di Globo,

64
00:04:34,440 --> 00:04:35,480
Qualcuno ha già tradito?

65
00:04:36,940 --> 00:04:37,940
Strano, vero?

66
00:04:38,460 --> 00:04:39,520
Oh, ci stanno mettendo molto tempo.

67
00:05:10,360 --> 00:05:12,660
Qualcuno ha chiamato a casa dopo di me,
Valdeia?

68
00:05:12,940 --> 00:05:15,560
Ovviamente no, vero? Che non interessa più a nessuno
fisso dal 78.

69
00:05:16,000 --> 00:05:17,140
Ti hanno chiamato al cellulare, vero?

70
00:05:17,500 --> 00:05:19,040
No. Uhm, rinnegato.

71
00:05:19,720 --> 00:05:20,720
Oh, esci.

72
00:05:21,080 --> 00:05:22,720
C'è qualcosa che brucia qui, eh?
persone?

73
00:05:23,200 --> 00:05:24,580
Eh, il riso è bruciato adesso?

74
00:05:24,880 --> 00:05:28,440
Toast di riso? Non ho chiesto riso nero,
Erminia? Il riso nero compra il nero,

75
00:05:28,580 --> 00:05:32,200
ragazza. Non è prendere il bianco e
Non bruciarti, pazzo. Oh, e nemmeno

76
00:05:32,200 --> 00:05:33,780
Come indovinare tutto, giusto? Io, eh?

77
00:05:36,300 --> 00:05:37,800
Pecore per un anno, giusto? E quello?

78
00:05:38,789 --> 00:05:39,789
Oh, pazzesco, gente.

79
00:05:40,750 --> 00:05:43,950
Questa ragazza della telenovela è arrivata con a
affari di armonizzazione facciale, ma no

80
00:05:43,950 --> 00:05:44,950
Buono no, eh?

81
00:05:45,030 --> 00:05:48,690
Ha messo molta faccia intorno al suo viso
suo. Il suo viso è proprio al centro.

82
00:05:49,010 --> 00:05:51,030
E questa mania che hanno adesso
sbiancare i denti e aumentare?

83
00:05:51,350 --> 00:05:56,010
Il sorriso è... cavallino. Tra un po',
Per riconoscere queste ragazze, dovrai farlo

84
00:05:56,010 --> 00:05:57,010
fare un emocromo completo.

85
00:05:57,990 --> 00:06:00,470
Dov'è la mia cipolla, Hermínia? Ah, dimenticavo
la cipolla.

86
00:06:00,710 --> 00:06:01,710
Lasciami andare a prenderlo. NO!

87
00:06:01,950 --> 00:06:02,950
Lasciami andare.

88
00:06:03,190 --> 00:06:06,430
Io, eh? Se non vado in strada a cercare
questa cipolla, non c'è niente da fare per strada

89
00:06:06,430 --> 00:06:08,210
oggi. Mi divertirò con questo
cipolla.

90
00:06:08,710 --> 00:06:09,770
Aspetta, tienilo lì per me.

91
00:06:13,490 --> 00:06:14,990
Oh mio Dio, l'avevo quasi perso.

92
00:06:16,190 --> 00:06:19,530
Cos'è quello lì? Dona Odete è dentro
cambiare?

93
00:06:21,270 --> 00:06:22,910
No, dona Odete è qui.

94
00:06:24,419 --> 00:06:26,600
È morta ieri, hanno ritrovato solo il
corpo oggi.

95
00:06:27,440 --> 00:06:30,680
Mettilo lì per me, amico, i tuoi vestiti, stringili
su qualsiasi piano. Non fa male a nessuno

96
00:06:30,680 --> 00:06:33,660
No, signora, gli unici che lo fanno sono quelli che lo fanno
vivo. Avanti, ragazza, premi qualsiasi cosa

97
00:06:33,660 --> 00:06:34,660
cammina, aiutalo lì.

98
00:06:35,320 --> 00:06:37,920
Ragazzi, mi sono preso cura di lei, portatela via di qui!

99
00:06:42,540 --> 00:06:43,519
Morta, figlia mia.

100
00:06:43,520 --> 00:06:45,360
Da ieri questa donna è morta.

101
00:06:45,580 --> 00:06:47,660
Ci credi? Pensavi che fosse predicato, vero?

102
00:06:48,500 --> 00:06:50,700
Poverina, ha subito un trauma e l'ha addirittura persa
occupazione.

103
00:06:51,120 --> 00:06:52,460
Il capo è morto.

104
00:06:53,100 --> 00:06:54,620
Guarda, ti dirò una cosa,
Erminia.

105
00:06:55,360 --> 00:06:58,840
Il dipendente soffre, ok? E io? Posso solo
morire dal lunedì al venerdì in tempo

106
00:06:58,840 --> 00:06:59,779
commerciale?

107
00:06:59,780 --> 00:07:03,000
Esci da qui adesso. Fino al tuo arrivo
qui domani tardi, sento già odore qui

108
00:07:03,000 --> 00:07:06,640
in questo edificio, Lucélia. Oh, oh, oh,
Valdeia. Quindi abbi cura di te.

109
00:07:07,100 --> 00:07:08,540
Perché domani è sabato, tornerò e basta
secondo.

110
00:07:13,040 --> 00:07:14,040
Valdeia!

111
00:07:16,300 --> 00:07:17,300
Torna qui!

112
00:07:18,100 --> 00:07:19,540
Torna dentro!

113
00:07:19,780 --> 00:07:20,780
Non voglio nemmeno saperlo.

114
00:07:20,970 --> 00:07:23,590
Vai a dormire al lavoro, non posso
morire oggi senza un contratto di second'ordine,

115
00:07:23,690 --> 00:07:24,810
persone. Hanno cancellato l'extra?

116
00:07:25,050 --> 00:07:26,090
Sabato e domenica raddoppia.

117
00:07:26,390 --> 00:07:27,369
Arrivederci.

118
00:07:27,370 --> 00:07:28,370
Salute.

119
00:07:33,970 --> 00:07:38,130
Guglielmo, come stai? Starò qui per uno
un po', va bene, figlio mio? Ok, signora

120
00:07:38,130 --> 00:07:41,470
Mirna, mettiti comoda lì. La signora lo è
residente, puoi restare quanto vuoi.

121
00:07:41,470 --> 00:07:43,290
Presto, resto sabato e domenica
solo.

122
00:07:44,070 --> 00:07:45,330
Restare qui direttamente all'ingresso?

123
00:07:45,650 --> 00:07:48,750
Wow, quella vecchia signora dell'attico è morta, io
Sono rimasto impressionato, non lo sarò

124
00:07:48,750 --> 00:07:49,750
a casa da solo.

125
00:07:50,220 --> 00:07:51,960
Oh, adoro questa Monica Martelli.

126
00:07:52,240 --> 00:07:56,300
hai visto? La mia vita su Marte, la adoro.
Soffre con quest'uomo. IO,

127
00:07:56,380 --> 00:07:58,480
Casalbeto, la prima merda che ha fatto,
L'ho buttato per strada.

128
00:07:58,820 --> 00:07:59,920
Ehi, Dona Hermínia, dove sono i bambini?

129
00:08:00,480 --> 00:08:01,520
Da quanto tempo non ti vedi?

130
00:08:02,420 --> 00:08:03,500
Oh, sono passati circa due mesi.

131
00:08:03,800 --> 00:08:04,800
Stessa cosa io.

132
00:08:04,900 --> 00:08:08,040
La famiglia, William, dirò una cosa
per te. La famiglia si è disintegrata.

133
00:08:08,440 --> 00:08:11,500
Va bene? Impazziamo se i bambini
crescere, lasciare la casa, restare

134
00:08:11,500 --> 00:08:14,280
indipendenti, escono di casa e no
chiamaci di più. Allora cosa succede?

135
00:08:14,560 --> 00:08:15,560
Ci incazziamo.

136
00:08:15,660 --> 00:08:18,820
Ora, se non cresce e se ne va
a casa, ci arrabbiamo anche noi. Lui vuole

137
00:08:18,820 --> 00:08:20,540
diciamo che la madre si frega sempre per non avere
opzione.

138
00:08:20,960 --> 00:08:22,100
Lasciami riposare un po'.

139
00:08:24,500 --> 00:08:25,620
Ciao, buonasera, William.

140
00:08:25,960 --> 00:08:26,960
Salve, signora Hermínia.

141
00:08:27,040 --> 00:08:29,180
Oh, tesoro, siediti qui e bevi qualcosa
caffè.

142
00:08:29,580 --> 00:08:31,180
No, è solo che mio marito sta già prendendo il
macchina.

143
00:08:31,420 --> 00:08:34,640
Sei stupida, ragazza. Andiamo, succo
dolcificante. Qui è già pronto, guarda.

144
00:08:35,280 --> 00:08:37,159
Dolcificante? Ok, fammi vedere. Quanti
gocce?

145
00:08:37,940 --> 00:08:38,639
Starnuto, vero?

146
00:08:38,640 --> 00:08:39,640
Guarda,

147
00:08:39,740 --> 00:08:41,400
È fantastico averti qui.

148
00:08:41,760 --> 00:08:42,760
Mettiti comodo.

149
00:08:42,919 --> 00:08:46,740
Risolvi il pasticcio, no. Questo qui è
le mie cose, l'assicurazione sanitaria, le radiografie

150
00:08:46,740 --> 00:08:48,860
polmone, che ho risonanza.

151
00:08:49,080 --> 00:08:51,560
Ho tutto qui. Perché lo siamo
Una vecchia deve avere tutto, giusto?

152
00:08:51,920 --> 00:08:56,160
Se mi cadesse un piripa qui
pavimento, ho qui un maglione, delle pantofole,

153
00:08:56,160 --> 00:09:00,160
formaggio, miniere. Porto tutto al
ospedale e mi sento tranquillo. Come mai?

154
00:09:00,160 --> 00:09:02,620
sei tu? Tutto bene. E i bambini stanno bene?

155
00:09:03,320 --> 00:09:04,440
Eccellente, grazie a Dio.

156
00:09:04,780 --> 00:09:05,780
Grande.

157
00:09:05,880 --> 00:09:06,920
Buon per te, vero?

158
00:09:07,310 --> 00:09:09,550
Perché vogliamo una madre, o no?

159
00:09:10,110 --> 00:09:11,990
Vogliamo il figlio cattivo.

160
00:09:12,390 --> 00:09:17,610
Perché pensi che sia giusto che un bambino lo faccia?
risolvilo da solo, non portare un cetriolo

161
00:09:17,610 --> 00:09:18,549
distrarre una madre?

162
00:09:18,550 --> 00:09:24,230
Wow, ma va bene così, poi arriva il
nipoti e mio marito. Ho un nipote, giusto

163
00:09:24,230 --> 00:09:27,630
Brasilia, lo so, tuo marito. Ho
nipote a Brasilia, qui a Rio non andrò

164
00:09:27,630 --> 00:09:32,200
avere. Perché Juliano, mio figlio, io
Lo so, ok, tuo marito? Giuliano, mio

165
00:09:32,220 --> 00:09:33,540
è gay. Non c'è modo, vero?

166
00:09:33,820 --> 00:09:38,200
Non è necessario che tu entri in questo argomento. E mia figlia
manca. Voglio dire, non puoi

167
00:09:38,200 --> 00:09:41,600
non prendersi nemmeno cura di lei, si prenderà cura di suo figlio
come, giusto? Vai, tuo marito, vai. Che bello

168
00:09:41,600 --> 00:09:42,600
Va bene.

169
00:09:43,080 --> 00:09:45,860
E' solo che non va bene. Lei non capisce
questa mucca.

170
00:09:46,500 --> 00:09:48,480
Hai capito? Lei delinea l'attività che
Va bene.

171
00:09:48,800 --> 00:09:50,300
Divertitevi e riposatevi, signorina Hermínia, ok?

172
00:09:50,580 --> 00:09:51,800
A! Non voglio riposarmi!

173
00:09:52,220 --> 00:09:53,139
Io, eh?

174
00:09:53,140 --> 00:09:55,840
Mania di pensare che i vecchi debbano farlo
riposare. Vecchio riposa, ma riposa

175
00:09:55,840 --> 00:09:56,980
a rate, come un piccione.

176
00:09:57,360 --> 00:09:58,319
Io sono fatto così.

177
00:09:58,320 --> 00:09:59,580
Mi sdraio, faccio un pisolino.

178
00:09:59,900 --> 00:10:02,960
Quindici minuti dopo mi sveglio, vado lì
in cucina ne becco la briciola

179
00:10:02,960 --> 00:10:03,960
pane. Io sono fatto così.

180
00:10:04,060 --> 00:10:07,780
Poi dormo per altri quindici minuti,
Mi sveglio, prendo un sorso di latte. Dopo

181
00:10:07,780 --> 00:10:10,860
Vado come qualcuno che non vuole niente di stravagante. IO
Lancio un'esca paesa su WhatsApp per vedere

182
00:10:10,860 --> 00:10:11,819
Lei litiga con me.

183
00:10:11,820 --> 00:10:12,880
Per distrarre la giornata.

184
00:10:13,240 --> 00:10:14,760
Io sono fatto così. È mio.

185
00:10:15,100 --> 00:10:17,360
Gli esseri umani sono così. Questo è mio.

186
00:10:17,900 --> 00:10:18,900
Stai bene?

187
00:10:19,020 --> 00:10:20,920
Oh, vieni fuori, ragazzo. Sono eccellente.

188
00:10:21,240 --> 00:10:23,280
No, stai andando troppo veloce, Doreen.
A!

189
00:10:23,980 --> 00:10:27,240
Smettila di inserire la batteria sbagliata. Non sono niente
accelerato. Bevo caffè senza sosta,

190
00:10:27,360 --> 00:10:29,600
sbilanciato. No, è diverso. A
la signora ansima.

191
00:10:29,940 --> 00:10:31,000
Quindi mi sento male.

192
00:10:31,940 --> 00:10:34,780
William, il mio piano sanitario da destra a
stanza.

193
00:10:35,140 --> 00:10:37,960
Si calmi, signora Hermínia. Per favore calmati.
Il tuo piano d'oro, il tuo piano di piatti. Il mio lo è

194
00:10:37,960 --> 00:10:38,679
l'oro.

195
00:10:38,680 --> 00:10:41,640
William, sono privo di sensi. Lo farò
chiama qualcuno, ok?

196
00:10:42,780 --> 00:10:44,360
William, lascia che ti spieghi una cosa
tu.

197
00:10:44,620 --> 00:10:48,080
Se arrivi in ospedale e non parli
che il mio piano è d'oro, mi hanno messo in a

198
00:10:48,080 --> 00:10:49,580
macchina appoggiata nel corridoio, William.

199
00:10:50,060 --> 00:10:51,060
È questo quello che vuoi?

200
00:10:51,140 --> 00:10:52,760
Ok, ma poi devi solo arrivare lì e parlare d'oro.

201
00:10:53,390 --> 00:10:54,650
Oh, non c'era tempo.

202
00:10:57,530 --> 00:10:59,610
Avevi un problema strano, Emília.

203
00:11:00,050 --> 00:11:01,130
Piripaque cosa, Ieza?

204
00:11:01,430 --> 00:11:03,170
Ho un serio problema di salute qui.

205
00:11:03,490 --> 00:11:04,750
Mentale, vero? Solo se lo è.

206
00:11:05,010 --> 00:11:08,250
Emília, devi trovare il tuo equilibrio. oh,
la persona più squilibrata della famiglia

207
00:11:08,250 --> 00:11:09,450
Se vuoi fare un'ipotesi, esci.

208
00:11:09,930 --> 00:11:13,470
Sei squilibrato da quando avevi otto anni
di età. Tu, Ieza, ti sei presentato

209
00:11:13,470 --> 00:11:14,470
piripaque in famiglia.

210
00:11:14,770 --> 00:11:16,270
Io, questo è quello pazzo.

211
00:11:16,490 --> 00:11:17,439
Quale folle spazzata?

212
00:11:17,440 --> 00:11:19,720
Io, eh? Lucelena ha già fallito
tutti, compreso.

213
00:11:20,480 --> 00:11:23,520
Lucelena non era un difetto, no
piripaque. Lucelena, il suo problema è

214
00:11:23,520 --> 00:11:26,400
fuma marijuana dal momento in cui si sveglia, dal momento
chi dorme. Lucelena ha un'attività sui tetti

215
00:11:26,400 --> 00:11:29,460
nero. Non lo stai nemmeno dicendo
Lucelena è lì a difenderla. Io no

216
00:11:29,460 --> 00:11:31,300
difendendo Lucelena, sono contro di te.

217
00:11:31,830 --> 00:11:32,830
Completamente diverso.

218
00:11:33,110 --> 00:11:35,930
Mamma, cos'è successo, mio ​​Dio?

219
00:11:36,310 --> 00:11:39,390
Mio Dio del cielo, Juliana, sono molto
cattivo. Il dottore ha detto che vado

220
00:11:39,390 --> 00:11:40,990
Resta qui per più di un mese, amico
figlio.

221
00:11:41,270 --> 00:11:42,029
Un mese?

222
00:11:42,030 --> 00:11:44,910
Ma allora è una cosa seria, ragazzi. Non è niente
sul serio. Era solo uno scherzo

223
00:11:44,910 --> 00:11:45,749
di famiglia.

224
00:11:45,750 --> 00:11:48,910
Tesoro, portala fuori dalla stanza. Lascia
entra un membro della famiglia alla volta

225
00:11:48,910 --> 00:11:51,150
non me ne frega un cazzo lì. Mamma, hai un brutto aspetto
stesso.

226
00:11:51,670 --> 00:11:53,410
Juliana, figlio mio, sono un disastro.

227
00:11:53,890 --> 00:11:56,390
Sono un relitto della vita. Divertiti,
Mamma, va bene?

228
00:11:56,960 --> 00:11:59,980
Il dottore è venuto qui adesso e ne ha fatti diversi
esami su di me e ha detto che è molto

229
00:11:59,980 --> 00:12:01,940
È delicato che io viva qui.

230
00:12:02,400 --> 00:12:03,400
OH.

231
00:12:03,540 --> 00:12:05,720
Stavo per dirti una cosa, ma ora io
Avevo persino paura.

232
00:12:05,940 --> 00:12:09,000
No, sono già migliorato. Alzati
questa merda qui per me, ragazza. Oh mio Dio

233
00:12:09,000 --> 00:12:10,880
Dio, le mie arterie sono così piene. Lui parla.

234
00:12:12,240 --> 00:12:14,080
Ricordi Thiago, il mio primo ragazzo?

235
00:12:14,640 --> 00:12:15,800
Sì, stiamo insieme.

236
00:12:16,540 --> 00:12:18,260
Mi sto per sposare.

237
00:12:19,000 --> 00:12:21,640
Mio Dio in paradiso. Prendi il colpo qui.

238
00:12:21,920 --> 00:12:23,680
Calmati, amore. Aspetta, devo
aspetta un po'

239
00:12:24,140 --> 00:12:26,080
Toglimi l'accordo così non lo avrai
problema con me.

240
00:12:27,239 --> 00:12:31,160
Madre! Sono felice che non sia grave. Lo ero
ho paura che tu sia cattivo e io no

241
00:12:31,160 --> 00:12:32,740
Posso darti una notizia meravigliosa.

242
00:12:33,100 --> 00:12:37,000
Sei preparato? C'è qualcun altro là fuori?
dare notizie? Perché è diventato uno scherzo

243
00:12:37,000 --> 00:12:37,839
questo qui, vero?

244
00:12:37,840 --> 00:12:40,080
Marcelinha, fai attenzione mentre procedi
parlami, ok? Che sono già qui

245
00:12:40,080 --> 00:12:41,880
sdraiato qui in ospedale, è direttamente al
bara.

246
00:12:42,280 --> 00:12:43,320
Avrai una nonna.

247
00:12:43,700 --> 00:12:44,720
Sono incinta.

248
00:12:45,240 --> 00:12:46,580
Ho perso il pezzo della visione.

249
00:12:47,500 --> 00:12:48,500
Congratulazioni.

250
00:12:49,480 --> 00:12:50,480
Incinta di chi, Marcelina?

251
00:12:50,760 --> 00:12:52,260
Dal mio ragazzo. Quale fidanzato?

252
00:12:52,460 --> 00:12:53,460
Con cui sto uscendo.

253
00:12:53,550 --> 00:12:56,090
Chi è quest'uomo non lo so
quest'uomo? Ma poi devi vederla.

254
00:12:56,430 --> 00:12:59,430
Vuoi dare un morso a questi futa completi?
di botox per diluire il pezzo?

255
00:13:00,370 --> 00:13:02,290
Mamma... pensavo che saresti stata felice.

256
00:13:02,730 --> 00:13:03,730
Oh, va tutto bene.

257
00:13:03,990 --> 00:13:07,210
È pazzesco essere padre. Noi siamo
Contento. Vivremo insieme. È tutto

258
00:13:07,210 --> 00:13:08,210
Giusto.

259
00:13:08,590 --> 00:13:11,570
Avvisare il medico. Mi sono dimesso. Mi aiuta
ecco, gente. La ragazza entra e

260
00:13:11,570 --> 00:13:14,170
Si disintegra facilmente, vero? Guarda
il braccio.

261
00:13:14,690 --> 00:13:17,290
Ed esaminare. Dammi la mia borsa qui. Lascia
Ti dico una cosa. Il mio

262
00:13:17,290 --> 00:13:20,430
la famiglia in cinque minuti è aumentata di tre
membri. Sei dello snack bar. Non c'è

263
00:13:20,430 --> 00:13:21,610
ti parlo perché sono occupato.

264
00:13:21,930 --> 00:13:24,310
Infermiera. Ragazzi, dov'è l'infermiera?
fregare l'accesso? Non lo toglierà.

265
00:13:24,530 --> 00:13:29,270
Oh, datemi un po' di cotone, ragazzi, quindi
potersi fermare qui. Ragazzi, dove sono i miei?

266
00:13:29,270 --> 00:13:32,240
scarpe? Non ho scarpe. Lo prendo, io
catturato.

267
00:13:34,880 --> 00:13:36,780
Marcelina, figlia mia, perché no
Hai già incontrato il tuo ragazzo?

268
00:13:37,280 --> 00:13:38,480
È perché sto con lui da tre mesi.

269
00:13:38,820 --> 00:13:42,460
E prima dei tre mesi non viene considerato
rapporto solido al punto di presentarlo

270
00:13:42,460 --> 00:13:45,500
mamma, vero? Wow, stai con lui da tre anni
mesi e da quanto sei incinta?

271
00:13:46,480 --> 00:13:47,459
Tre mesi.

272
00:13:47,460 --> 00:13:50,520
Ehi, figlia mia, quindi se conosci il
ragazzo da tre mesi e incinta da tre

273
00:13:50,520 --> 00:13:52,580
mesi, l'hai dato tu al ragazzo per primo
giorno, figlia mia.

274
00:13:53,340 --> 00:13:55,960
Aveva almeno un ghiacciolo prima di darlo
per lui, Marcelina?

275
00:13:56,340 --> 00:13:59,020
Mamma, che scortesia. Sembra addirittura che tu
non l'ho mai visto.

276
00:13:59,720 --> 00:14:01,300
Lasciamo che Marcelina viva la sua vita.

277
00:14:01,600 --> 00:14:03,940
Non venire con quelle chiacchiere sopra di me, no,
con tuo padre, oh.

278
00:14:04,160 --> 00:14:06,060
L'ho preso in giro, ok?

279
00:14:06,260 --> 00:14:07,820
Tuo padre era con me sul bordo del vasino.

280
00:14:08,260 --> 00:14:11,020
Tuo padre stava dietro di me come un
mosca carnaria. Il giorno in cui non so cosa sarebbe successo

281
00:14:11,020 --> 00:14:14,480
dare, ha messo un materasso sulla porta del
il mio edificio. Oh, mamma, ma con questo fanno mille

282
00:14:14,480 --> 00:14:17,160
anni. Le cose sono cambiate. Smetti di esserlo
invasivo.

283
00:14:17,550 --> 00:14:20,230
Non sono invasivo, Marcelina. Compreso,
entriamo nell'argomento in cui mi trovo

284
00:14:20,230 --> 00:14:21,630
emozionati, ragazzi? Qual è il seguente.

285
00:14:22,430 --> 00:14:25,610
Marcelina, mia figlia, è una passeggino
Bambino. La mamma sta già venendo a prenderti, ok?

286
00:14:25,610 --> 00:14:29,370
calma. Assegno di maternità, l'aveva la mamma
tre figli. Lascia che sia la mamma a farlo

287
00:14:29,370 --> 00:14:31,630
La mamma ti farà impazzire, ok? Lo so
tutto quello che metti.

288
00:14:32,690 --> 00:14:35,650
Decorazione della cameretta, la mamma ti lascia
scegli, ovviamente. È solo che non so se lo farò

289
00:14:35,650 --> 00:14:36,930
accetto, ma lascio perdere, ok?

290
00:14:37,590 --> 00:14:39,070
Mamma, calmati.

291
00:14:39,430 --> 00:14:40,409
Calmati cosa?

292
00:14:40,410 --> 00:14:41,410
Veniamo a te adesso.

293
00:14:42,300 --> 00:14:46,160
Senti, la prima cosa è il posto dove farlo
il matrimonio, ok? Dovremo farlo

294
00:14:46,160 --> 00:14:48,680
scegli correttamente questo posto, quello tu
non si sposerà in chiesa, ce ne sono due

295
00:14:48,680 --> 00:14:51,580
i gay si sposano, non litigherai
con il Vaticano in questo momento, giusto?

296
00:14:52,060 --> 00:14:55,700
Club a Niterói ha diversi club
meravigliosi, li ho ordinati tutti per te,

297
00:14:55,700 --> 00:15:00,600
figlio. Guto, tuo figlio di Macaé, ho pensato
Mettici dentro i tuoi vestiti, ok? Lui è il

298
00:15:00,600 --> 00:15:03,060
faiate, lo chiamiamo, ne avranno bisogno
famiglia, vero?

299
00:15:03,300 --> 00:15:05,380
I dolci... Mamma, calmati.

300
00:15:05,920 --> 00:15:07,840
Partecipa anche la madre di Thiago.

301
00:15:08,100 --> 00:15:11,400
Conosco quella mucca, Salafrária. Andiamo
lasciatela partecipare, ovviamente.

302
00:15:11,620 --> 00:15:14,480
Beh, è ​​lei. Ma andiamo con calma
che sposerò suo figlio.

303
00:15:14,740 --> 00:15:16,500
Allora vediamo una lista per la mucca?

304
00:15:16,720 --> 00:15:17,720
Guarda e basta.

305
00:15:17,800 --> 00:15:23,020
Il mascalzone, lo sfortunato, vero? Lei può
tieni i dolci Lascerò una nota

306
00:15:23,020 --> 00:15:23,679
ecco, va bene?

307
00:15:23,680 --> 00:15:27,940
Può stare con il fotografo e,
All'improvviso, i suoi vestiti. Cosa ne pensi?

308
00:15:28,160 --> 00:15:30,900
All'improvviso, il mascalzone sceglie il
Il suo vestito è fantastico.

309
00:15:31,240 --> 00:15:32,240
Quindi lo metto qui.

310
00:15:32,600 --> 00:15:34,580
Troia, i suoi vestiti dipendono da lei.

311
00:15:34,800 --> 00:15:39,040
Adesso, catering, club e sarta, già mamma
l'ho visto per te, figlio mio.

312
00:15:39,400 --> 00:15:43,260
La mamma, infatti, la madre di Tiago lo è già
risolvendo tutto.

313
00:15:43,540 --> 00:15:45,440
Pagherà anche tutto.

314
00:15:46,010 --> 00:15:49,790
Non accetterà nemmeno un centesimo da me,
né Thiago. Il suo regalo è

315
00:15:49,790 --> 00:15:50,790
festa.

316
00:15:51,110 --> 00:15:52,110
Hai capito?

317
00:15:59,490 --> 00:16:01,330
Già, se pagherà, vero, ragazzi?

318
00:16:02,530 --> 00:16:03,530
Quindi lascialo.

319
00:16:05,130 --> 00:16:06,950
Ho visto tutto, vero, figlio mio?

320
00:16:08,710 --> 00:16:12,590
Va bene allora, figlio mio. Fai come te
pensi che sia meglio, ok? Non voglio...

321
00:16:15,820 --> 00:16:18,800
Torniamo qui per te allora, mio
figlia? La mamma ti aiuterà.

322
00:16:19,020 --> 00:16:20,020
Guarda, battezzato.

323
00:16:20,660 --> 00:16:23,220
La mamma pensava che non ci avresti messo molto
fare.

324
00:16:23,460 --> 00:16:24,460
Mamma, mamma.

325
00:16:24,560 --> 00:16:26,840
Se ho bisogno di aiuto, parlo con
tu, va bene?

326
00:16:27,460 --> 00:16:31,020
È solo che io e Sal stiamo parlando
ancora, ma va tutto bene.

327
00:16:38,520 --> 00:16:39,520
Ok, ragazzi.

328
00:16:40,360 --> 00:16:41,960
Come meglio credi, allora.

329
00:16:45,160 --> 00:16:46,540
Se hai bisogno di me, sono qui.

330
00:16:48,220 --> 00:16:50,160
Sii buono allora. Stai calmo.

331
00:16:58,240 --> 00:16:59,800
E hanno bisogno di ascoltare.

332
00:17:00,580 --> 00:17:01,580
Ho messo tutto qui.

333
00:17:01,700 --> 00:17:05,240
Ho messo le caramelle, ho visto il locale, l'avevo già visto.

334
00:17:06,319 --> 00:17:08,000
Il posto dove celebrare il matrimonio, l'ho visto.

335
00:17:09,060 --> 00:17:10,680
Sarto, l'avevo già visto. Caramella.

336
00:17:13,040 --> 00:17:15,079
Se ne abbiamo bisogno, parla con me, figlia mia.

337
00:17:38,740 --> 00:17:39,740
Marcelina!

338
00:17:40,340 --> 00:17:42,200
Marcelina, dove sei, figlia mia?

339
00:17:43,420 --> 00:17:44,460
Marcelina, figlia mia, vieni qui.

340
00:17:45,340 --> 00:17:47,340
Guarda a cosa è diretta la mamma
tu.

341
00:17:47,700 --> 00:17:48,539
Ok, mamma.

342
00:17:48,540 --> 00:17:52,140
Grazie. Ma diciamocelo, oggi è il
primo giorno di scuola e non voglio

343
00:17:52,660 --> 00:17:53,639
Vieni qui.

344
00:17:53,640 --> 00:17:54,640
Siediti qui.

345
00:17:55,500 --> 00:17:56,560
Marcelina, figlia mia, ecco il punto.

346
00:17:57,020 --> 00:17:58,120
Giudizio a scuola, ok?

347
00:17:58,380 --> 00:18:01,520
Che lo so benissimo qui a casa
Hai picchiato tuo fratello. Passo i panni

348
00:18:01,520 --> 00:18:02,960
caldo, ma so che colpisci.

349
00:18:03,340 --> 00:18:06,340
Non mi metterai nei guai a scuola.
Che domani o il giorno dopo la madre di un compagno di classe

350
00:18:06,340 --> 00:18:09,400
vieni a dire che l'hai colpito. La mamma lo è
senza attrezzi, in grado di andare a scuola

351
00:18:09,400 --> 00:18:11,380
colpire la mamma. Me ne procurerai comunque uno
problema, figlia mia.

352
00:18:12,190 --> 00:18:12,889
Picchiami?

353
00:18:12,890 --> 00:18:16,030
Se qualcuno ti colpisce, figlia mia,
stai zitto, educato, vai al

354
00:18:16,030 --> 00:18:19,630
e dille che l'insegnante è
autorità, ok, figlia mia? Ma mamma,

355
00:18:19,630 --> 00:18:21,290
che l'insegnante non mi crede.

356
00:18:22,110 --> 00:18:23,110
Supponiamo?

357
00:18:23,170 --> 00:18:26,110
Da dove l'hai preso, Marcelo?
Supponiamo? Dove hai imparato quella parola?

358
00:18:26,110 --> 00:18:27,110
parola difficile in questo momento?

359
00:18:27,290 --> 00:18:30,650
Mamma, non hai risposto. Se l'insegnante
Non credermi, resterò

360
00:18:30,650 --> 00:18:34,850
catturare. Marcelinho, se l'insegnante
non credere in te, andrà tutto bene

361
00:18:34,850 --> 00:18:37,670
Sonça, figlia mia. Non dire che il tuo
Te l'ha detto la mamma.

362
00:18:38,320 --> 00:18:42,760
Vai sonça, avvicinati ai tuoi
collega, gli dà un pugno e se ne va. Un pugno

363
00:18:42,760 --> 00:18:43,760
Se n'è già andato, ok?

364
00:18:43,800 --> 00:18:44,940
E se l'insegnante lo scoprisse?

365
00:18:45,400 --> 00:18:48,460
Se l'insegnante lo scopre, in questo caso
diventi muto, torna a casa, racconta

366
00:18:48,460 --> 00:18:51,340
mamma, quella mamma va lì il giorno dopo e
Mandala, è una merda, ok? Vieni, mio

367
00:18:51,340 --> 00:18:52,299
figlia, andiamo.

368
00:18:52,300 --> 00:18:53,340
Dai una mano alla mamma.

369
00:18:58,480 --> 00:18:59,480
Aspetta, Marcelina.

370
00:18:59,860 --> 00:19:01,020
Farò tardi.

371
00:19:01,280 --> 00:19:03,540
Ma aspetta, la mamma vuole parlarti,
persone.

372
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Marcelina, figlia mia.

373
00:19:07,420 --> 00:19:10,220
Lasciatemi dire che questo inizio deve essere
molto forte, okay, figlia mia?

374
00:19:10,460 --> 00:19:13,680
Sarà molto difficile per te, lo farai
Mi manca molto mia madre, ma

375
00:19:13,680 --> 00:19:16,820
La mamma è qui, ok? Più tardi lo siamo
insieme. Ok, mamma. Arrivederci.

376
00:19:17,160 --> 00:19:18,160
Ehi, ma tu non hai paura, vero?

377
00:19:18,440 --> 00:19:21,800
No. Eh, ma non pensi che lo farai
passare ore lontano da mia madre senza

378
00:19:21,800 --> 00:19:22,459
da mamma?

379
00:19:22,460 --> 00:19:25,800
No. Eh, ma non pensarci, mamma
Potrei anche mancarti,

380
00:19:25,860 --> 00:19:28,520
nessuna tua notizia, il che è molto
È difficile per la mamma questo primo giorno?

381
00:19:28,860 --> 00:19:31,960
No, non trovo nulla. Lasciami andare,
madre. Voglio andare.

382
00:19:32,320 --> 00:19:34,940
Marcelina, vuoi che ti accompagni
sei a casa adesso e non hai scuola, no

383
00:19:34,940 --> 00:19:37,620
non avere nulla mentre non lo fai
aumentare la consapevolezza che è difficile per le madri farlo

384
00:19:37,620 --> 00:19:38,620
di una figlia?

385
00:19:39,360 --> 00:19:40,500
Dammi un bacio, mamma, ecco.

386
00:19:47,100 --> 00:19:49,780
Marcelina, non hai altro da dire,
no? Vuoi che ti accompagni nella stanza?

387
00:19:50,240 --> 00:19:51,240
No. Eh?

388
00:19:51,480 --> 00:19:54,820
No. Dov'è tua madre?
persone? Sono molto perso.

389
00:19:55,060 --> 00:19:59,560
Marcelina, il taccuino è nello zaino,
mia figlia. Se vuoi uno spuntino, chiama

390
00:19:59,560 --> 00:20:04,100
mamma. Non ti perderai in questo
scale, no, Marcelina. Ti porterò

391
00:20:04,100 --> 00:20:05,100
nella stanza.

392
00:20:08,880 --> 00:20:09,880
Ciao, Marcelina.

393
00:20:14,680 --> 00:20:18,000
E crede che Marcelão lo voglia
lasciami decidere qualsiasi cosa venga da mio nipote

394
00:20:18,000 --> 00:20:21,350
lei? E non chiedo niente di più.
Ho detto, Marcelina, voglio avere accesso

395
00:20:21,350 --> 00:20:25,010
al muco del nipote. Voglio prendermi cura di a
diarrea e monitorare una condizione

396
00:20:25,010 --> 00:20:26,670
batterico. È il minimo per una nonna.

397
00:20:26,990 --> 00:20:28,410
Sto chiedendo la parte brutta.

398
00:20:28,630 --> 00:20:32,770
Lascio a lei la parte bella.
Marcelina è egoista. Pensa solo a se stessa.

399
00:20:32,770 --> 00:20:34,810
e Giuliano. Ci sono due egoisti, due
interessi.

400
00:20:35,070 --> 00:20:36,070
Sono incazzato.

401
00:20:36,150 --> 00:20:37,350
Oh, questa è la mia vita.

402
00:20:37,550 --> 00:20:38,550
Si sono davvero lasciati andare.

403
00:20:38,730 --> 00:20:39,770
La madre va all'angolo.

404
00:20:40,110 --> 00:20:42,890
João Marcelo, quando andò a
scambio, cosa rimarrebbe? Tre mesi

405
00:20:42,890 --> 00:20:44,870
ma è tornato. All'inizio pensavo che fosse brutto.

406
00:20:45,390 --> 00:20:50,510
Ma poi ho pensato che fosse fantastico. Al giorno d'oggi
Voglio più di ogni altra cosa essere calmo,

407
00:20:50,510 --> 00:20:51,850
divertiti, senza soffrire.

408
00:20:52,310 --> 00:20:53,650
Stai facendo sesso, Ieza.

409
00:20:53,950 --> 00:20:55,470
Ragazzi, cos'è questo? Quindi, dal nulla?

410
00:20:55,770 --> 00:20:57,990
Sembra che tu stia dando
orrori, confessa.

411
00:20:58,530 --> 00:20:59,530
Ovviamente lo sono.

412
00:20:59,590 --> 00:21:01,850
Cioè, siamo cresciuti nello stesso modo
famiglia.

413
00:21:02,210 --> 00:21:03,810
Stesso cibo, stessa scuola, tutto.

414
00:21:04,210 --> 00:21:04,809
E allora?

415
00:21:04,810 --> 00:21:07,210
E poi cosa? Come stai?
fare sesso? Non sto facendo sesso? Cosa

416
00:21:07,210 --> 00:21:08,410
questo? Non posso fare nulla.

417
00:21:08,670 --> 00:21:11,010
Per te sarà un male per la nostra relazione
fare sesso o non fare sesso, Ieza.

418
00:21:11,520 --> 00:21:13,900
Stiamo per esaurire gli argomenti, lo faremo
distanza. Mettitelo in testa.

419
00:21:14,300 --> 00:21:16,600
Ragazzi, cosa volete che faccia? Io
Voglio che tu non faccia sesso.

420
00:21:16,900 --> 00:21:19,220
Quindi tu non fai sesso, io non faccio sesso,
Tutto è organizzato in famiglia.

421
00:21:19,460 --> 00:21:20,279
Non posso.

422
00:21:20,280 --> 00:21:21,280
Scusa.

423
00:21:23,000 --> 00:21:26,840
Ora, se voglio fare sesso da
Ora andiamo allora. Dove lo faccio?

424
00:21:26,840 --> 00:21:29,480
Trovo qualcuno con cui fare sesso con me
età? Oh, figlia mia, quando tu

425
00:21:29,480 --> 00:21:30,359
aspetta, sembra.

426
00:21:30,360 --> 00:21:32,780
Sono anni che non aspetto niente, no
non appare nulla. C'è qualcosa di strano

427
00:21:32,780 --> 00:21:33,780
con me, eh, Isa?

428
00:21:33,920 --> 00:21:34,920
Controllalo questa settimana.

429
00:21:36,100 --> 00:21:37,100
Ero bloccato qui.

430
00:21:38,500 --> 00:21:39,860
Sto facendo sesso? Anni fa?

431
00:21:43,470 --> 00:21:44,550
Molto strano. Come puoi?

432
00:21:44,770 --> 00:21:46,210
Gli esseri umani non fanno sesso così, dal nulla?

433
00:21:46,490 --> 00:21:48,230
Smettere di fare sesso, interrotto, interrotto
vita.

434
00:21:49,010 --> 00:21:50,170
Ho dimenticato di fare sesso.

435
00:21:51,150 --> 00:21:55,150
Tua madre, ragazza. Qualcuno dimentica
scopare? Non lo dimentico mai. Ho dimenticato,

436
00:21:55,150 --> 00:21:56,390
Stavo crescendo figli, stavo facendo cose.

437
00:21:56,790 --> 00:22:00,210
Ragazzi, proprio come ricordavo, esiste
scopare. Ho smesso di fare sesso, ma io

438
00:22:00,210 --> 00:22:03,390
Ho dimenticato. Ricordo sempre. Tu no
cazzo dove? Sembra che tu lo sia

439
00:22:03,390 --> 00:22:05,550
regalando orrori. Sto dando adesso, ma
Non lo ero prima. Sei solo una zanzara

440
00:22:05,550 --> 00:22:07,330
dietro di te e tutto il tempo contro
tu.

441
00:22:08,230 --> 00:22:10,630
Vieni qui con i cinque a camminare freddo
zanzare dappertutto.

442
00:22:10,890 --> 00:22:13,270
Ovviamente qui pieno di panna, tutto
viaggiato. Io, eh?

443
00:22:23,690 --> 00:22:24,830
William, vieni qui.

444
00:22:25,090 --> 00:22:26,090
Chi è questo, cambiamento?

445
00:22:26,470 --> 00:22:27,470
E' un nuovo residente.

446
00:22:27,710 --> 00:22:28,870
O si? Quale piano?

447
00:22:29,270 --> 00:22:30,270
Sono le 903.

448
00:22:30,550 --> 00:22:34,110
Qui da Dona Odete, una vicina
signora. Oh, il mio vicino, amico o

449
00:22:34,490 --> 00:22:35,279
È un uomo.

450
00:22:35,280 --> 00:22:35,959
O si?

451
00:22:35,960 --> 00:22:36,799
Oh ecco.

452
00:22:36,800 --> 00:22:39,200
Poi mi ha lasciato andare. Ed è sulla buona strada
Quanti anni hai, eh?

453
00:22:39,740 --> 00:22:41,840
Ah, saranno circa 60, 70.

454
00:22:42,280 --> 00:22:43,159
Oh, va bene.

455
00:22:43,160 --> 00:22:44,160
Poi mi ha lasciato andare.

456
00:22:44,300 --> 00:22:45,300
E tu sei sposato?

457
00:22:45,340 --> 00:22:46,800
Hai mai... Niente, no.

458
00:22:47,220 --> 00:22:49,260
Hanno detto che è un ragazzo single
bello.

459
00:22:50,040 --> 00:22:51,980
E lei è interessata, vero, signorina Hermínia?

460
00:22:52,380 --> 00:22:53,680
Se sei interessato, mettitelo in testa.

461
00:22:54,380 --> 00:22:55,380
Pagliaccio di pettegolezzi.

462
00:23:01,080 --> 00:23:03,580
Hermínia, ho indossato il vestito che indossavo
nel cestino, ho visto tutto nella macchina.

463
00:23:06,220 --> 00:23:07,220
E' così?

464
00:23:07,500 --> 00:23:08,500
Hai perso i tuoi criteri?

465
00:23:08,640 --> 00:23:10,020
Abito da gala in piedi alla luce del giorno?

466
00:23:10,380 --> 00:23:12,680
Tu che sei confuso nel contrasto,
Ho finito.

467
00:23:13,080 --> 00:23:16,380
Indosso un vestito, amore mio, quello
Ora diventerò vicina di casa di un ragazzo

468
00:23:16,380 --> 00:23:18,580
affascinante e non posso essere visto,
spettinato.

469
00:23:19,060 --> 00:23:20,200
Oh, e qual è il piano, allora?

470
00:23:20,400 --> 00:23:23,860
Il piano è il seguente, Valdéia. Arrivo
ecco, saluta, carino, dammene due

471
00:23:23,860 --> 00:23:26,780
un po 'ostile, lancia un'esca, vattene e
lasciarlo incatenato.

472
00:23:27,180 --> 00:23:29,980
Ma non sembravi ostile,
NO. Ha fatto una faccia da idiota. E vieni dentro, stronzo

473
00:23:29,980 --> 00:23:32,420
faccia ostile, lì c'è un abisso
mezzo. Qual è la differenza? Lui parla.

474
00:23:32,680 --> 00:23:33,680
Ehi, stronzo.

475
00:23:35,409 --> 00:23:36,409
Hmm, scortese.

476
00:23:38,130 --> 00:23:40,190
Oh, hai dolore in faccia, vattene.

477
00:23:41,290 --> 00:23:45,870
Mio Dio del cielo, era cieco. E' lui?
persone?

478
00:23:46,230 --> 00:23:47,230
Dio mio.

479
00:23:48,010 --> 00:23:49,510
Meglio essere gentili, più facile.

480
00:24:00,390 --> 00:24:02,490
Ops, piccolo visitatore.

481
00:24:02,920 --> 00:24:04,300
Chi ti ha lasciato salire, Carlos Alberto?

482
00:24:04,820 --> 00:24:09,000
Volevo farti una sorpresa. Carlos
Alberto, scusami. Ne stai arrivando uno

483
00:24:09,000 --> 00:24:10,580
uomo bello, profumato, maturo,
interessante.

484
00:24:10,940 --> 00:24:14,340
Comunque, molto meglio di come vivi qui
dal lato. E se mi vede con te, tu

485
00:24:14,340 --> 00:24:15,340
Brucerai la mia pellicola?

486
00:24:15,760 --> 00:24:19,180
Hermínia, amore mio, lascia che te lo dica
un segreto, quindi. Non so se ce n'è uno

487
00:24:19,180 --> 00:24:25,240
un altro nuovo residente ma bell'uomo,
profumato e maturo che è venuto a vivere qui e

488
00:24:25,240 --> 00:24:27,740
È il tuo vicino di casa, sono io.

489
00:24:30,520 --> 00:24:34,600
Voglio sapere a che punto è nata l'idea
vivere di porta in porta era

490
00:24:34,600 --> 00:24:35,940
considerato geniale, Carlos Roberto.

491
00:24:36,520 --> 00:24:37,520
Herminia, pensaci.

492
00:24:37,600 --> 00:24:41,540
Saremo in grado di prenderci cura l'uno dell'altro.
Oh ecco. Te ne sei andato, hai vissuto un periodo di massimo splendore, adesso

493
00:24:41,540 --> 00:24:42,760
Sei tornato vecchio, così posso prendermi cura di te.

494
00:24:42,980 --> 00:24:44,080
Carlos Roberto, non voglio.

495
00:24:44,580 --> 00:24:47,260
Hai 15 anni più di me.
Bobeou, se muori prima, non portarmi il

496
00:24:47,260 --> 00:24:50,300
cetriolo. Arriva un momento in cui questi 15 anni
non fanno più la differenza.

497
00:24:50,800 --> 00:24:52,780
Io sono vecchio, anche tu sei vecchio.

498
00:24:53,480 --> 00:24:55,580
Tutto vecchio. Oh, sei pazzo, Carlos
Alberto.

499
00:24:55,800 --> 00:24:59,400
Hai 69 anni. Tra 15 anni
Sono la tua infermiera. Lasciami fare

500
00:24:59,400 --> 00:25:03,620
dimmelo così potrai godertelo con il mio
cellulare qui. Carlos Alberto, 69 anni.

501
00:25:04,020 --> 00:25:05,760
Altri 15 anni.

502
00:25:05,960 --> 00:25:09,280
Guarda qui, guarda. Avevi 84 anni. 84
anni ti sgretolerai.

503
00:25:09,500 --> 00:25:12,400
Non devo ritirare la tua crusca
appartamento accanto, Carlos Alberto.

504
00:25:12,890 --> 00:25:16,850
E come pensi che sarai? Io
Sarò eccellente, tesoro mio.

505
00:25:16,910 --> 00:25:18,690
Perché le donne sono diverse, Carlos
Roberto.

506
00:25:19,530 --> 00:25:23,950
Donna, quando inizi ad appassire,
si cosparge la faccia di botox, ecco cosa

507
00:25:23,950 --> 00:25:27,470
Lo farò. E rimarrò indefinito,
il mio piccolo amore. Nessuno saprà se io

508
00:25:27,470 --> 00:25:29,410
Ho 60, 70 o mille anni.

509
00:25:29,990 --> 00:25:33,050
Beh, sei così arrabbiato perché vivo
al tuo fianco, posso vivere con te,

510
00:25:33,150 --> 00:25:35,410
Poi. Non c'è modo di vivere
sotto lo stesso tetto.

511
00:25:35,810 --> 00:25:37,570
Se ti dico di andare a farti fottere, lo farò
quale stanza?

512
00:25:38,070 --> 00:25:40,870
Carlos Roberto, forza, ci sto
cucina. Ti avevo detto di andare a fanculo.

513
00:25:41,200 --> 00:25:43,680
Sei nella stanza. Come passo?
dalla cucina alla camera da letto senza buttare a

514
00:25:43,680 --> 00:25:44,680
roba in faccia?

515
00:25:44,980 --> 00:25:49,360
Vivendo al tuo fianco, sarò in grado di portarti
al cinema, a cena fuori, a ballare

516
00:25:49,360 --> 00:25:50,840
di notte in una gafieira.

517
00:25:51,060 --> 00:25:53,800
Carlos Roberto, mi stai dando
programmazione per la notte. Voglio

518
00:25:53,800 --> 00:25:55,600
giorno. Non ho nient'altro da fare.

519
00:25:55,860 --> 00:25:59,160
La mia vita è supermercato, farmacia,
casa, supermercato, farmacia, casa.

520
00:25:59,680 --> 00:26:01,520
Non compro nemmeno mensilmente, guadagno di più,
Carlo Roberto.

521
00:26:02,410 --> 00:26:05,410
In passato, andavo al supermercato e
Ho comprato un barattolo di yogurt da un litro.

522
00:26:05,450 --> 00:26:08,390
Adesso compro lo yogurt per mezz'ora
per tornare a quello yogurt 300 volte.

523
00:26:08,610 --> 00:26:11,650
Ma cosa volevi, Hermínia?
Questo è il ciclo della vita.

524
00:26:11,930 --> 00:26:14,030
I bambini non restano bambini per sempre.

525
00:26:14,330 --> 00:26:15,950
Caso aperto, voglio i bambini per me
dare valore.

526
00:26:16,890 --> 00:26:19,830
Ho letto un articolo l'altro giorno che
ha portato una lucidità che mi era molto piaciuta

527
00:26:20,230 --> 00:26:23,850
Il costo di un bambino da 0 a 20 anni è
uscendo sotto i 300mila reais, se

528
00:26:23,850 --> 00:26:24,850
aperto. Collegare.

529
00:26:25,170 --> 00:26:26,910
Lascia che ti mostri qualcosa,
guarda.

530
00:26:27,170 --> 00:26:28,870
Juliana è uscita di casa alle 20...

531
00:26:29,790 --> 00:26:31,130
Ti ricordi, Carlos Roberto? 23.

532
00:26:31,390 --> 00:26:33,310
23 anni. Oh, sei lucido, eh?

533
00:26:33,590 --> 00:26:35,050
Guarda, 23 anni.

534
00:26:35,390 --> 00:26:37,150
Andiamo, se n'è andato di casa quando aveva 23 anni.

535
00:26:38,350 --> 00:26:42,630
Juliano ha pagato 360mila reais. Andiamo
vedi Marcelina. Marcelina se ne andò di casa

536
00:26:42,630 --> 00:26:43,569
26 anni.

537
00:26:43,570 --> 00:26:44,570
Un dottore ne va cinque.

538
00:26:44,770 --> 00:26:46,450
Marcelina mi ha lasciato 400mila reais.

539
00:26:46,790 --> 00:26:49,390
Ragazzi, Marcelina è molto costosa. Non mi dà
una telefonata.

540
00:26:49,630 --> 00:26:53,250
Ma è vero, Hermínia. I passi di
la vita cambia.

541
00:26:54,150 --> 00:26:55,690
Perché non vai in terapia?

542
00:26:56,250 --> 00:27:00,190
È tempo che tu pensi a cosa
può soddisfarti, il che ti rende felice.

543
00:27:00,650 --> 00:27:02,410
Qual è il tuo desiderio, Hermínia?

544
00:27:02,670 --> 00:27:06,030
Ah, César Pé, non venire a portarmi questo
lucidità, no, in questo momento. Perché la persona

545
00:27:06,030 --> 00:27:07,750
lucido, non cena nemmeno con te.

546
00:27:08,030 --> 00:27:10,570
Il mio desiderio è che tu paghi questo conto
perché ho già bevuto quest'acqua qui e te

547
00:27:10,570 --> 00:27:11,570
bevuto tre bicchieri di vino.

548
00:27:11,910 --> 00:27:12,910
Io, eh?

549
00:27:13,270 --> 00:27:15,210
Desiderio di terapia. Vai all'inferno, Cesare
Piede.

550
00:27:16,110 --> 00:27:18,750
Bene, iniziamo la nostra terapia.
Chi inizia?

551
00:27:19,230 --> 00:27:22,010
Ciao, mi chiamo Hermínia, ok? Sono il proprietario
da casa.

552
00:27:22,450 --> 00:27:25,530
Sono mamma di tre figli, ma ho 27 anni
anni.

553
00:27:26,010 --> 00:27:28,390
Quello di mezzo ha 29 anni e il più anziano 34.

554
00:27:29,090 --> 00:27:33,270
E quello che mi dà più problemi è il
in mezzo, che è Marcelina. Perché? No

555
00:27:33,270 --> 00:27:37,210
Ha già intrapreso la carriera, è incinta e
conosci a malapena il ragazzo.

556
00:27:37,850 --> 00:27:40,910
Poi ho pensato cosa? Correrò dietro
sua vita, lascerà suo nipote con me.

557
00:27:41,270 --> 00:27:42,069
Ma no.

558
00:27:42,070 --> 00:27:44,510
Dipende solo da me decidere qualsiasi cosa della sua vita.

559
00:27:45,290 --> 00:27:47,690
Divertente, perché a casa la creazione
era molto diverso.

560
00:27:47,890 --> 00:27:50,530
I miei genitori non hanno mai interferito molto
le mie decisioni.

561
00:27:50,910 --> 00:27:54,010
Sì, ma poi sei qui in cura,
giusto? Ma sono qui per scelta.

562
00:27:54,430 --> 00:27:55,430
Non è niente, ragazzo.

563
00:27:55,570 --> 00:27:58,690
Più o meno la tua età, e potrebbe esserlo
viaggiare, fare sesso, fare surf, è qui

564
00:27:58,690 --> 00:27:59,690
non hai alcuna opzione.

565
00:27:59,710 --> 00:28:01,130
Probabilmente sei complicato.

566
00:28:01,950 --> 00:28:05,230
Potrei parlare? È veloce.
Parla, per favore. Quindi, gente, lasciate che

567
00:28:05,230 --> 00:28:06,270
la storia è davvero pazzesca.

568
00:28:06,710 --> 00:28:10,770
Mi sembra di non essere mai da nessuna parte.
Ho vissuto qui a Niterói, mi sono sposato, sono morto

569
00:28:10,770 --> 00:28:11,790
10 anni a Rio.

570
00:28:12,050 --> 00:28:16,410
Poi mi sono separato, sono tornato a Niterói e
Adesso esco con un ragazzo di Rio.

571
00:28:16,770 --> 00:28:17,770
Oh, e allora?

572
00:28:18,050 --> 00:28:19,050
Non è quello.

573
00:28:19,230 --> 00:28:21,610
No, la tua storia non è poi così folle. Il tuo
la storia è brutta.

574
00:28:22,080 --> 00:28:25,340
La tua storia è davvero brutta. Dimmi
Nessuno fuori da qui, ok?

575
00:28:25,620 --> 00:28:27,580
Lo manterremo strettamente confidenziale.

576
00:28:28,060 --> 00:28:29,500
Torniamo da me, ragazzi?

577
00:28:29,720 --> 00:28:33,500
Solo un attimo, Hermínia. E tu,
Elisabetta? Ascoltiamo Elisandra?

578
00:28:33,880 --> 00:28:38,280
Vivo con i miei genitori, la mia famiglia ha
soldi, sono ricco, ho viaggiato per il mondo.

579
00:28:38,600 --> 00:28:40,900
Il mio ragazzo mi ama, non ho cosa
parlare di lui.

580
00:28:41,480 --> 00:28:45,400
Ma penso che lo sia anche la mia vita
monotono. Sì, quello che ti sei perso è stato

581
00:28:45,400 --> 00:28:46,400
Prude, vero?

582
00:28:46,620 --> 00:28:50,160
Lavare i piatti, giusto? Pulisci una tenda,
spazzare una casa, passare una scopa.

583
00:28:50,590 --> 00:28:52,070
Ma questo migliora l’angoscia?

584
00:28:52,330 --> 00:28:56,190
No, ma poi hai pulito la casa, vero? No
male, niente male, hai riordinato la casa.

585
00:28:56,610 --> 00:29:00,110
Non ho mai avuto una casa, non so come
fai questo. Ti darò un altro consiglio

586
00:29:00,110 --> 00:29:03,430
allora. Effettua le seguenti operazioni, deposita a
soldi sul mio conto, mi indebito,

587
00:29:03,430 --> 00:29:05,050
Poi la tua vita decolla. Cosa ne pensi?

588
00:29:05,670 --> 00:29:10,710
Guarda, cerchiamo di non invadere il
il problema di qualcun altro? No, ma non allora

589
00:29:10,710 --> 00:29:13,310
divertente, vero? Questo non diverte l'ora
non passa.

590
00:29:14,210 --> 00:29:16,930
Sento che la conversazione sta prendendo piede
un po' agitato.

591
00:29:17,440 --> 00:29:20,860
Proviamo a mantenere l'equilibrio? Ma se
se ci equilibriamo, tu perdi il lavoro,

592
00:29:20,900 --> 00:29:22,760
giusto? Posso allora?

593
00:29:23,980 --> 00:29:28,860
Guardandoti qui, ciò che mi resta è
che la razza umana è complessa.

594
00:29:29,680 --> 00:29:36,560
A volte mi rivedo dentro, ma
La maggior parte delle volte penso che sia così

595
00:29:36,560 --> 00:29:37,560
non ha funzionato.

596
00:29:39,400 --> 00:29:41,020
Non è una medicina, vero?

597
00:29:45,810 --> 00:29:48,250
Non hai detto niente, vero? Sono rimasti
piantine.

598
00:29:48,510 --> 00:29:49,510
Sono stati dimessi.

599
00:29:51,750 --> 00:29:52,750
È una sigaretta brutta?

600
00:29:52,830 --> 00:29:56,190
Ho smesso di fumare, Ieza. Non offrirmelo nemmeno
questo. Dai. Ieza, sei un'indovino

601
00:29:56,190 --> 00:29:57,190
da quando?

602
00:29:57,330 --> 00:29:58,610
Quante cose serie, eh?

603
00:29:58,830 --> 00:30:01,190
Hermínia, ho finito il piripaque. Lo sono
fare sesso.

604
00:30:01,430 --> 00:30:03,250
Pensi che ho dato il sangue
la mia vita come?

605
00:30:03,490 --> 00:30:04,249
Erano i tarocchi.

606
00:30:04,250 --> 00:30:05,510
Quindi lanciami questo. Dai.

607
00:30:05,710 --> 00:30:08,150
Per prima cosa devi concentrarti per dare
Giusto. Quindi non funzionerà, perché

608
00:30:08,150 --> 00:30:09,150
Sono anni che non sono concentrato.

609
00:30:09,870 --> 00:30:10,749
Concentrati lì, andiamo.

610
00:30:10,750 --> 00:30:11,389
Taglia lì.

611
00:30:11,390 --> 00:30:12,390
Come lo fai?

612
00:30:12,610 --> 00:30:14,430
Taglio. Ora, tre lettere.

613
00:30:14,750 --> 00:30:15,750
Che succede, Iza?

614
00:30:16,110 --> 00:30:17,550
Uno due tre.

615
00:30:18,350 --> 00:30:19,350
Inferno.

616
00:30:19,690 --> 00:30:20,690
Andare.

617
00:30:21,790 --> 00:30:22,790
Concentrati lì.

618
00:30:26,710 --> 00:30:28,810
Hai pensato di farti tagliare la gola qui, Iza?

619
00:30:30,970 --> 00:30:32,070
Calmati, lasciami pensare.

620
00:30:36,350 --> 00:30:38,730
Stai facendo un casino, Iza. Calmati, Herminia.

621
00:30:39,090 --> 00:30:41,070
L'impiccato non è una brutta cosa.

622
00:30:41,310 --> 00:30:44,030
L'Impiccato è quello un percorso di
luce.

623
00:30:45,100 --> 00:30:47,880
Wow, per qualcuno della mia età. Ricevi
una lettera con l'impiccato. Tu

624
00:30:47,880 --> 00:30:50,520
Dice che sta arrivando un sentiero di luce. IO
Sto attraversando, Iza.

625
00:30:50,820 --> 00:30:53,040
Oh, perché sono venuto qui?
cartomoide, sai?

626
00:30:53,460 --> 00:30:55,860
Qualcosa che avrebbe dovuto portare via la mia angoscia.
Sono ancora più angosciato.

627
00:30:57,460 --> 00:30:58,780
Andiamo, Iza. Prendi qualcos'altro là fuori.

628
00:30:59,540 --> 00:31:00,700
Lasciami smettere di fumare e tutto il resto.

629
00:31:01,300 --> 00:31:02,300
La lettera del mago.

630
00:31:02,420 --> 00:31:03,420
Cos'è questo?

631
00:31:03,740 --> 00:31:05,620
Non sei preparato ad ascoltare, non lo sei
come continuare.

632
00:31:05,840 --> 00:31:08,700
Penso che tu stia benissimo, Iesa.
Starlatan, ho l'etica. Non ce l'hai

633
00:31:08,700 --> 00:31:11,740
niente. Sei stato un cattivo carattere fin da quando eri bambino,
dall'età di otto anni. Quello che hai avuto

634
00:31:11,740 --> 00:31:14,060
geloso che avessi una madrina, tu no
Avevo una madrina. Me l'ha regalato la mia madrina

635
00:31:14,060 --> 00:31:16,260
tre cinture, una tessuta, hai rubato
le mie cinture intrecciate, ho detto questo

636
00:31:16,260 --> 00:31:17,059
la cintura era tua.

637
00:31:17,060 --> 00:31:19,540
Sono ancora dotato di questa cintura oggi
wow, che lo guardo

638
00:31:19,540 --> 00:31:21,800
cintura, sapevo che quella cintura era
il mio, Iesa. Stai invecchiando

639
00:31:21,800 --> 00:31:22,800
amaro, eh?

640
00:31:23,320 --> 00:31:24,320
Amaro, dannazione.

641
00:31:24,760 --> 00:31:26,120
Solo vecchi sulle carte d'identità.

642
00:31:26,760 --> 00:31:29,480
Nella vita reale, sono molto più giovane di
tu. Guardate, amici miei. Ma sì

643
00:31:29,480 --> 00:31:30,139
vecchio amico.

644
00:31:30,140 --> 00:31:31,200
Ho una vecchia amica, Iesa. Il mio

645
00:31:33,480 --> 00:31:36,460
Ragazzi, stiamo zitti qui, altrimenti
non arriveremo a questo pasticcio

646
00:31:36,460 --> 00:31:40,120
Non oggi, eh? Persone che hanno l'artrite
artrosi, alluce valgo, organizziamolo

647
00:31:40,120 --> 00:31:41,760
saliamo su questo autobus e riposiamoci
presto.

648
00:31:42,140 --> 00:31:45,140
Ehi Hermínia, non c'è modo di organizzarli
Non tutto vecchio.

649
00:31:45,400 --> 00:31:50,380
Sì, c'è, andiamo. Chiunque abbia un'alluce valgo lo fa
una riga qui per me, alluce valgo.

650
00:31:50,940 --> 00:31:54,920
Dai. Oh mio Dio, tutti quanti. Chi ha
l'osteoartrite è qui, oh, l'osteoartrite.

651
00:31:55,899 --> 00:31:59,720
Gente celeste, zucchero alto. Ecco, tu
Avete tutto, gente.

652
00:32:00,120 --> 00:32:03,340
Andiamo, non possiamo organizzarlo.
Sali sull'autobus. Fisserò un controllo

653
00:32:03,340 --> 00:32:05,160
generale per te lunedì, ok?

654
00:32:05,420 --> 00:32:08,520
E' sullo stesso autobus. Metto il
modulo da compilare. Cosa

655
00:32:08,520 --> 00:32:09,520
Ce n'è uno, ok?

656
00:32:09,600 --> 00:32:12,920
Hai tutto, vero? Come stai cara? Lo è
che non lo faccio.

657
00:32:13,320 --> 00:32:17,720
Forza, andiamo, gente. Siediti carino, senza
litigare, niente scoregge, niente di niente, eh? Cosa

658
00:32:17,720 --> 00:32:18,720
il vecchio scoreggia.

659
00:32:35,220 --> 00:32:37,640
Ragazzi, avete l'assicurazione sanitaria?
è tutto aggiornato, vero?

660
00:32:38,020 --> 00:32:41,840
Non emozionarti, siamo con il
ossa qui tutte senza cunei, eh? E' per

661
00:32:41,840 --> 00:32:44,580
balla con il piccolo così, oh, così non succede
Merda, non rompere niente.

662
00:32:45,440 --> 00:32:47,760
Dona Elza, l'altro giorno, sai come fare
è successo, vero?

663
00:32:47,980 --> 00:32:50,540
È andato a rotolarsi e ha rotto la testa alla donna.
E' qui, oh.

664
00:32:51,300 --> 00:32:52,300
Ehm,

665
00:32:53,660 --> 00:32:55,780
Carlo Alberto. Aspettate, ragazzi, sto parlando
con te.

666
00:32:57,620 --> 00:32:59,720
Carlos Alberto, cosa sei venuto a fare?
qui?

667
00:33:00,200 --> 00:33:03,800
Sapevo che eri nei guai,
Sono venuto a chiederti di ballare, Hermínia.

668
00:33:04,180 --> 00:33:05,180
Tassare!

669
00:33:05,280 --> 00:33:06,280
Inquietante adesso?

670
00:33:06,540 --> 00:33:10,340
Non voglio ballare con te, voglio ballare
con qualcuno più giovane, più artistico. Dai

671
00:33:10,340 --> 00:33:11,340
licenza qui.

672
00:33:11,380 --> 00:33:14,460
Elza, tieni qui la mia borsa e io vado
rendere la casa di Alberto un inferno.

673
00:33:15,660 --> 00:33:17,640
Solo un minuto qui, tesoro, giusto per farlo
aiutami.

674
00:33:18,280 --> 00:33:19,480
Così, così, così tanto.

675
00:33:26,120 --> 00:33:27,740
Tanto qui con me più veloce, vai.

676
00:33:47,850 --> 00:33:48,850
Alzati, alzati.

677
00:33:49,670 --> 00:33:52,410
Mi sono fermato. Vedi, Hermínia, chi
Mi ha detto di non ballare con me.

678
00:33:52,830 --> 00:33:56,510
Non lo avrei mai fatto, perché io
So che sei limitato.

679
00:33:56,730 --> 00:33:58,430
Sai perché sono limitato, Carlos
Roberto?

680
00:33:58,650 --> 00:34:01,310
Perché sei venuto con quel piccolo occhio azzurro,
con quella piccola bocca rosa su di me.

681
00:34:01,430 --> 00:34:04,310
Mi sono innamorato di te. Quando
Sono andato a vedere, stavo lavando i tuoi piatti,

682
00:34:04,310 --> 00:34:05,310
rimanere incinta di te.

683
00:34:05,530 --> 00:34:08,770
Lavare la biancheria sporca, rimanere incinta
tu. Il mio petto è sparito, il mio culo è sparito

684
00:34:08,770 --> 00:34:11,469
andato via, sei andato via. Potrei
essendo diventata una Beyoncé, sono nella merda

685
00:34:11,790 --> 00:34:14,969
È solo che non sono arrabbiato con te, Carlos
Roberto, perché anche tu fai una brutta figura. Se

686
00:34:14,969 --> 00:34:16,429
Se stavi bene, ero incazzato.

687
00:34:17,260 --> 00:34:19,980
Ok, quindi approfittiamo del fatto che noi
È davvero vecchio e stiamo andando a ballare.

688
00:34:20,199 --> 00:34:23,820
Ehi ragazzi, per l'amor di Dio, finite il
notte con la spina dorsale bloccata, ballando

689
00:34:23,820 --> 00:34:25,980
Carlos Alberto, sono davvero nella merda.

690
00:34:26,659 --> 00:34:27,860
Che succede, Carlos Alberto?

691
00:34:28,440 --> 00:34:31,920
Ha un buon profumo, Hermínia. Vuoi perdere
tessuto, Carlos Alberto?

692
00:34:32,520 --> 00:34:33,780
Io, eh? Trasformato.

693
00:34:37,780 --> 00:34:41,659
Erminia! Mio Dio, Dona Luz, che vestito
è questo? Quasi non ti riconoscevo.

694
00:34:41,940 --> 00:34:43,760
Oh, ho dato una rinfrescata al mio look.

695
00:34:44,360 --> 00:34:45,560
Ti è piaciuto? Ma cos'è?

696
00:34:45,840 --> 00:34:46,840
Gotico questo?

697
00:34:47,020 --> 00:34:49,320
No, è... normale.

698
00:34:49,719 --> 00:34:53,260
Nessuna etichetta. Ma ci abituiamo
più tardi, Lourdes? Com'è il

699
00:34:53,260 --> 00:34:57,420
schema? Qui in Brasile è tutto un po' più o meno
smorfia, vero? La gente non capisce molto.

700
00:34:57,780 --> 00:34:59,060
Ma quale paese capisce, gente?

701
00:34:59,380 --> 00:35:00,380
Hollywood, amore.

702
00:35:00,990 --> 00:35:02,730
Vado lì, a fare una passeggiata, guarda.

703
00:35:02,990 --> 00:35:06,070
Completa il tutto. Fare? Io e te senza parlare
una parola di inglese a Hollywood,

704
00:35:06,270 --> 00:35:09,690
Lourdes. Ah, ma ci riusciamo. Se
girare come? È per strada, entra

705
00:35:09,710 --> 00:35:10,710
Uscivo e chiedevo dell'acqua.

706
00:35:10,850 --> 00:35:15,590
Wanda Wada. Wanda Wada? Sì, Wanda
Wada. Capiscono. Cammina un po' in giro,

707
00:35:15,630 --> 00:35:16,630
effettuare un acquisto.

708
00:35:16,770 --> 00:35:19,070
Comprare cosa, Lourdes? Il dollaro lo è
quattro reais.

709
00:35:19,490 --> 00:35:21,850
Inoltre non è necessario acquistare cinque valigie.
Compra qualcosa di diverso.

710
00:35:22,230 --> 00:35:23,490
Una gonna, una camicetta.

711
00:35:23,710 --> 00:35:26,530
Uscire cosa? Compri una gonna lì,
trenta dollari, arriva in Brasile.

712
00:35:26,810 --> 00:35:30,090
Anche qui in politica è una merda
arriva il conto della carta di credito, questo

713
00:35:30,090 --> 00:35:33,880
gonna... diventa 700 reais. Vai da solo. A
siamo soli. Dai, divertiti un po'

714
00:35:33,880 --> 00:35:36,540
poco. Provatelo. Vedi le persone
bellissimo. Guarda questo qui.

715
00:35:36,880 --> 00:35:39,520
Mio Dio, ho solo ferito questo Richard
Gui, gente.

716
00:35:39,920 --> 00:35:42,180
Che in Brasile non abbiamo Richard
Gui, vero, ragazzi?

717
00:35:42,520 --> 00:35:45,820
Al massimo qui possiamo trovare un Erson
Cap, che è il nostro simile, vero?

718
00:35:46,460 --> 00:35:49,740
Lo sarà, ragazzi? La persona si trova quindi nella lounge
parrucchiere che si fa una manicure e se ne va

719
00:35:49,740 --> 00:35:50,740
fermarsi a Hollywood?

720
00:35:51,000 --> 00:35:52,700
Goditi la vita, Hermínia.

721
00:35:52,960 --> 00:35:53,960
Andiamo!

722
00:36:12,669 --> 00:36:13,710
Sono stato bravissimo in questo.

723
00:36:14,030 --> 00:36:15,130
Ehi, dov'è l'insegna di Hollywood?

724
00:36:15,610 --> 00:36:18,830
Non esisteva. Togli la targa
Hollywood, siamo io e te, possiamo

725
00:36:18,830 --> 00:36:19,830
a Saquarema.

726
00:36:20,090 --> 00:36:21,570
Lasciamelo fare qui. Andare.

727
00:36:25,080 --> 00:36:28,060
Questa è l'eccellenza. Ma non ero nella foto.
Dona Lúcia, ti spiegherò una cosa

728
00:36:28,060 --> 00:36:31,180
tu. Siamo io, tu e il consiglio. I tre no
OK, preferisco restare con me e

729
00:36:31,180 --> 00:36:32,900
piatto. Ho il diritto che ho.

730
00:36:33,160 --> 00:36:34,160
Quindi non sono nella foto?

731
00:36:34,520 --> 00:36:36,740
Fatti un selfie, poi cosa farò?
un tuo selfie, vai.

732
00:36:37,080 --> 00:36:40,140
Il mio selfie è la persona che lo scatta
suo.

733
00:36:40,340 --> 00:36:42,980
Oh, non mi complica la vita, no. Vado
dover trovare qualcuno che lo faccia, sai?

734
00:36:43,220 --> 00:36:45,100
Ho visto che sei complicato quando viaggi.
Non sono niente.

735
00:36:45,400 --> 00:36:46,800
Scusami, amico. Ehi, vai.

736
00:36:47,540 --> 00:36:49,100
Portalo qui per... Foto.

737
00:36:49,340 --> 00:36:51,100
Io, lei e Hollywood.

738
00:36:52,320 --> 00:36:53,320
Piatto.

739
00:36:53,420 --> 00:36:55,800
Andare. 3, 2, 1.

740
00:37:00,000 --> 00:37:01,000
Ai,

741
00:37:04,560 --> 00:37:05,860
che delizioso. Oh, Rana.

742
00:37:06,600 --> 00:37:08,580
Marcelinho e Juliana la adorano. Aspetto
soltanto.

743
00:37:08,820 --> 00:37:12,480
Il culo, oh. La lordosa. Puoi metterne uno?
brocca d'acqua qui così, guarda.

744
00:37:12,720 --> 00:37:13,720
Vediamo di più.

745
00:37:13,900 --> 00:37:16,900
Ah, che scarafaggio qui, Dona Luz. Elvis
Presley.

746
00:37:18,560 --> 00:37:19,700
Meraviglioso. Cos'è questo qui?

747
00:37:20,040 --> 00:37:21,040
Non lo so.

748
00:37:21,560 --> 00:37:22,560
Là.

749
00:37:23,040 --> 00:37:24,580
Sì, ragazzi, davvero.

750
00:37:25,320 --> 00:37:28,360
Oh, finisce. Oh, fammi una foto
qui con lui.

751
00:37:28,800 --> 00:37:32,500
Sono pazzo di questo principe reale. Già
Hai pensato che se me lo avesse chiesto senza matrimonio?

752
00:37:32,780 --> 00:37:35,820
Smettila di essere ridicola, signora Lourdes. Uno
un principe così ti guarda e non ti guarda

753
00:37:35,820 --> 00:37:38,880
propone il matrimonio, no. Ordina un succo.
Chiede se il suo passeggino è pronto.

754
00:37:40,680 --> 00:37:41,680
Eccellente. Lui viene.

755
00:37:43,440 --> 00:37:44,840
Aspetti, signora Lourdes. Aspettare.

756
00:37:45,100 --> 00:37:47,300
Non lo so, è seducente. Andare.

757
00:37:48,140 --> 00:37:50,940
Calmati lì. Fammi vedere. No, non va bene,
eh, signorina Lourdes?

758
00:37:51,670 --> 00:37:54,150
La nostra faccia non corrisponde alla nostra faccia
Non da Sameli, eh?

759
00:37:54,430 --> 00:37:57,610
Facciamo una foto con qualcuno che corrisponde
con noi quando si tratta di bellezza.

760
00:37:58,030 --> 00:37:59,490
Vieni, questa donna ci sta distruggendo.

761
00:38:02,770 --> 00:38:04,210
Va bene. È stato bello?

762
00:38:04,610 --> 00:38:06,110
È venuta bene, ragazzo. Dillo.

763
00:38:06,610 --> 00:38:09,770
Wow amico.

764
00:38:10,090 --> 00:38:11,230
Viso. È bello?

765
00:38:12,110 --> 00:38:12,530
Io

766
00:38:12,530 --> 00:38:19,530
So già quello che ho

767
00:38:19,530 --> 00:38:20,428
Lo chiederò.

768
00:38:20,430 --> 00:38:23,870
Wow, ma non ha nemmeno guardato il menu. Ma non lo faccio
So parlare inglese, ordinerò un'insalata.

769
00:38:23,970 --> 00:38:26,030
Ne approfitto e mi metto a dieta. Dove lo faccio?
Prenderò l'insalata?

770
00:38:26,250 --> 00:38:27,810
Ma poi non voglio l'insalata, no.

771
00:38:28,190 --> 00:38:29,670
E ne ordini uno caldo, signora Lourdes.

772
00:38:30,030 --> 00:38:30,888
Un po' di pollo?

773
00:38:30,890 --> 00:38:31,950
Sì, potrebbe essere.

774
00:38:32,330 --> 00:38:34,250
Ragazzo. Tutto bene?

775
00:38:34,750 --> 00:38:36,070
Ciao, posso prendere il tuo ordine?

776
00:38:36,750 --> 00:38:37,750
Ripeti, per favore.

777
00:38:37,910 --> 00:38:39,470
Non capisco niente.

778
00:38:40,430 --> 00:38:42,070
Non c'è inglese qui.

779
00:38:42,330 --> 00:38:43,430
Voglio un'insalata.

780
00:38:44,190 --> 00:38:45,190
Insalata per me.

781
00:38:45,490 --> 00:38:46,490
Insalata? E.

782
00:38:46,680 --> 00:38:50,100
OK. Che tipo di vestito vorresti?
piace? Abbiamo russo, formaggio blu,

783
00:38:50,460 --> 00:38:51,880
balsamico, olio d'oliva.

784
00:38:52,140 --> 00:38:54,720
È lì che rompiamo, giusto? Fanno confusione,
giusto?

785
00:38:55,020 --> 00:38:58,480
Ragazzo, non disturbarmi la vita, no.
È l'insalata che voglio. Solo insalata.

786
00:38:58,820 --> 00:38:59,779
Semplice insalata?

787
00:38:59,780 --> 00:39:01,220
E. Vai da lei adesso.

788
00:39:01,420 --> 00:39:04,280
Solo insalata per te, signora?
Ok, questo è tutto.

789
00:39:05,360 --> 00:39:07,600
Per favore, voglio una cucina.

790
00:39:08,080 --> 00:39:09,019
Mi scusi?

791
00:39:09,020 --> 00:39:12,000
Dio mio. Se non è americano, lo farò
parla inglese adesso. Cucina, ragazzo.

792
00:39:12,140 --> 00:39:13,140
Pollo, pollo.

793
00:39:13,220 --> 00:39:14,560
Cucina. Cocorico.

794
00:39:15,450 --> 00:39:19,610
Hermínia, non penso che sia un kit,
no. Allora cercalo su Google, signora. Avvio

795
00:39:19,610 --> 00:39:23,390
pollo così sappiamo cosa verrà fuori
di questa disperazione. Cosa Google? Non c'è WiFi

796
00:39:23,390 --> 00:39:24,410
-Fi. Oh, gente.

797
00:39:25,710 --> 00:39:27,650
Avere Wi-Fi.

798
00:39:27,930 --> 00:39:28,928
Avere Google.

799
00:39:28,930 --> 00:39:30,490
Wi-Fi, sì. Sì, abbiamo il Wi-Fi.

800
00:39:31,130 --> 00:39:33,510
La rete è proprio lì. È avocado
brindisi.

801
00:39:34,170 --> 00:39:37,430
Continuano a inventare qualunque cosa... Ragazzi,
Ehi ragazzo, lasciami spiegare una cosa

802
00:39:37,430 --> 00:39:38,530
per te. Non mi dà nessun problema, no.

803
00:39:38,750 --> 00:39:42,790
È insalata, insalata, io, kit, lei.

804
00:39:43,010 --> 00:39:44,090
E andarsene, per non...

805
00:39:44,529 --> 00:39:46,230
Vai, vai in cucina.

806
00:39:46,930 --> 00:39:47,689
Cucinalo.

807
00:39:47,690 --> 00:39:52,390
Vai a... Cucinarlo? Sì, lo vogliamo
mangiare. Avvolgilo e cuocilo. Ok, lui

808
00:39:53,190 --> 00:39:55,450
Dona Luz, chiedi dov'è il bagno, adesso
Sono persino nervoso.

809
00:39:55,790 --> 00:39:56,790
Oh ecco.

810
00:39:56,810 --> 00:39:59,370
Per favore, dov'è il bagno?

811
00:39:59,910 --> 00:40:00,910
È come toglierti la maglietta.

812
00:40:01,090 --> 00:40:03,050
Il bagno, ok. Ho capito, va bene.

813
00:40:03,910 --> 00:40:06,870
Vorrai tornare subito indietro
in questo modo, prendi la prima a destra al

814
00:40:06,870 --> 00:40:10,270
del corridoio, vedrai una rampa di scale,
è proprio giù per le scale, ok?

815
00:40:10,550 --> 00:40:11,790
Proprio lì, è nei pantaloni, giusto?

816
00:40:12,330 --> 00:40:14,410
Come va papà in bagno? Andiamo
già a casa da solo.

817
00:40:14,610 --> 00:40:18,270
Dona Lourdes, non possiamo andare d'accordo
comunicare, non può chiedere a

818
00:40:18,290 --> 00:40:22,250
Impossibile accedere al Wi-Fi. Andiamo
ecco, gente. E l'acqua che noi

819
00:40:22,330 --> 00:40:24,410
Quest'acqua viene dal rubinetto. Ha l'abitudine di
becco qui.

820
00:40:24,610 --> 00:40:25,970
Dai. Vattene da qui.

821
00:40:26,350 --> 00:40:27,530
Ragazza! Cellulare.

822
00:40:28,030 --> 00:40:29,030
Game Over.

823
00:40:29,450 --> 00:40:31,510
Quindi se non vai, scegli l'opzione legale.

824
00:40:31,930 --> 00:40:32,930
Scusa.

825
00:40:33,190 --> 00:40:34,190
Contento. Ciao.

826
00:40:34,910 --> 00:40:35,910
Arrivederci.

827
00:40:38,530 --> 00:40:40,430
Mi sento come Julia Roberts.

828
00:40:41,040 --> 00:40:42,640
È solo che non sei più lucido, vero?

829
00:40:43,060 --> 00:40:46,380
Hai sentito un virus, un accolito con il
diarrea, capisco. Ora senti

830
00:40:46,380 --> 00:40:47,920
Julia Robson è impazzita, vero?

831
00:40:48,140 --> 00:40:50,280
Non lo implica, ok, Hermínia? oh,

832
00:40:51,260 --> 00:40:52,640
La signora Lourdes.

833
00:40:53,320 --> 00:40:58,740
Oh, mio ​​Dio, che cosa bella.
Guardi, signorina Lourdes.

834
00:41:00,520 --> 00:41:05,700
Guardate questa guancia, ragazzi. È molto
salute. Benedici Dio, figlio mio.

835
00:41:06,300 --> 00:41:08,660
Due bambini sono molto belli.

836
00:41:09,160 --> 00:41:10,160
Ehi York!

837
00:41:10,430 --> 00:41:13,250
Sì, sono brasiliano anch'io. Oh, cosa
vergognarsi di parlare inglese sbagliato.

838
00:41:13,370 --> 00:41:17,450
Guarda, molto bello. Vedere? Passando
con suo padre, Dona Luz. E sua madre, eh?

839
00:41:17,650 --> 00:41:19,170
In effetti, siamo due genitori.

840
00:41:19,590 --> 00:41:20,830
Ho la pelle d'oca.

841
00:41:21,070 --> 00:41:22,570
Che bello. Che bello.

842
00:41:23,410 --> 00:41:25,150
Grazie, ragazzi. Vai con Dio, amico
figlio.

843
00:41:25,710 --> 00:41:27,210
Congratulazioni. Mi sono ricordato di mio figlio.

844
00:41:28,050 --> 00:41:30,170
Spero che mi dia una famiglia come
questo.

845
00:41:32,890 --> 00:41:36,630
Là. Ecco, faccio il taglio. Lo sei
Americano?

846
00:41:37,630 --> 00:41:41,310
Non hai una faccia, hai una faccia
proprio accanto a Henrique Marques.

847
00:41:41,390 --> 00:41:42,390
Non ho capito niente.

848
00:41:44,270 --> 00:41:46,350
Ciao, come stai, caro?

849
00:41:46,670 --> 00:41:50,590
Va tutto bene, siamo brasiliani
È pace.

850
00:41:50,850 --> 00:41:51,850
sono andato? Oh ecco.

851
00:41:55,130 --> 00:41:57,810
Questo inferno è iniziato, questa donna lo ha fatto
faccia canzonatoria.

852
00:41:58,430 --> 00:41:59,430
Lui parla.

853
00:42:02,970 --> 00:42:03,970
Questo è proibito.

854
00:42:04,130 --> 00:42:07,550
Mio Dio, non so nemmeno parlare inglese.
C'è sempre una spruzzata di brasiliano.

855
00:42:08,170 --> 00:42:11,510
Brasiliano! EHI? Oh ragazzi, che fortuna.
Vieni qui, aiutami qui, non sono qui

856
00:42:11,510 --> 00:42:12,510
capire quello che sta dicendo.

857
00:42:12,730 --> 00:42:14,030
Tesoro, ripeti, per favore.

858
00:42:14,470 --> 00:42:16,030
Non capisco niente.

859
00:42:16,730 --> 00:42:19,210
Sì, perché hai tutte queste pillole?

860
00:42:19,450 --> 00:42:20,570
Di cosa sta parlando?

861
00:42:20,990 --> 00:42:23,610
Si sta chiedendo perché così tanto
medicina per il mal di testa.

862
00:42:23,870 --> 00:42:24,870
Dille che sono una madre.

863
00:42:25,390 --> 00:42:27,710
E dal momento in cui sei mamma,
hai mal di testa.

864
00:42:27,990 --> 00:42:30,210
Ho tre figli da crescere, tre
bambini diversi.

865
00:42:30,730 --> 00:42:33,710
Conclusione, prendo tre tipi di medicine
di mal di testa. Dille che io

866
00:42:33,710 --> 00:42:37,390
Ho un problema con l'artrosi, sono tutto
dolorante, ho del muco. Hai fatto un

867
00:42:37,390 --> 00:42:40,310
zuppa in faccia adesso, ragazza, io
Ho muco puro. Avanti, diglielo

868
00:42:40,310 --> 00:42:43,770
Inglese. Hai riassunto tutto, eh, ragazzo?

869
00:42:44,070 --> 00:42:45,270
Ho detto molto.

870
00:42:45,730 --> 00:42:48,510
Cosa ha detto per vedere se colpivo?
in esso?

871
00:42:48,750 --> 00:42:52,110
Si sta chiedendo di cosa si tratta. Lo è
carne, sto per arrivare a Niterói,

872
00:42:52,210 --> 00:42:55,040
200 ore di viaggio, non lo farò
soga, arriverò morto. Sto entrando

873
00:42:55,040 --> 00:42:56,260
mangia, aiutami con questo.

874
00:43:06,160 --> 00:43:09,940
Sta dicendo che il cibo non può
No, perché c'è il rischio di trasportare batteri

875
00:43:09,940 --> 00:43:10,940
in un altro paese.

876
00:43:11,000 --> 00:43:15,220
Poverino, il batterio del Brasile uccide
stermina i batteri provenienti dagli Stati Uniti,

877
00:43:15,300 --> 00:43:18,960
perché i batteri negli Stati Uniti lo sono
sciocca, dal Brasile è bassa, lei è

878
00:43:19,020 --> 00:43:22,840
lei è forte, è forte, lo è
malanda, non ha alcuna istruzione,

879
00:43:22,840 --> 00:43:24,680
per lei questo. Uno ha spostato qualcos'altro.

880
00:43:25,120 --> 00:43:26,120
Che succede, ragazza?

881
00:43:27,320 --> 00:43:28,800
Piovere. Quando piove.

882
00:43:29,020 --> 00:43:30,020
Temporale. Brasile, oh.

883
00:43:30,400 --> 00:43:34,840
Affollato. Sta mettendo in dubbio l'importo
di impermeabile. Wow, questa ragazza

884
00:43:34,840 --> 00:43:38,440
Metti in dubbio tutto, vero? Lei non fa domande
Quei suoi capelli, vero? Ridicolo. di due

885
00:43:38,440 --> 00:43:41,820
pavimenti. Non so se vuoi esserlo
ricci, se vuoi essere lisci,

886
00:43:41,820 --> 00:43:44,300
persone. Ragazza, dammi le mie cose qui.
Lasciami andare.

887
00:43:44,740 --> 00:43:45,740
Dai.

888
00:43:46,380 --> 00:43:47,218
Io, eh?

889
00:43:47,220 --> 00:43:48,220
Interrompendo la vita delle persone.

890
00:43:48,890 --> 00:43:50,170
Esci come un barboncino.

891
00:43:50,390 --> 00:43:53,350
Sai, sono felice che tu non parli
Portoghese. Ci vediamo più tardi, vai a merda.

892
00:43:53,730 --> 00:43:55,430
Ciao, tesoro. Vai a merda.

893
00:43:55,710 --> 00:43:57,270
Lasciami andare, complicandomi la vita.

894
00:43:57,510 --> 00:43:58,510
Ciao? Andare!

895
00:44:12,170 --> 00:44:13,270
Ciao? Ciao.

896
00:44:13,550 --> 00:44:14,550
Ciao, figlio mio.

897
00:44:14,640 --> 00:44:15,578
Tutto bene?

898
00:44:15,580 --> 00:44:16,680
Tutto bene. E tu, mamma?

899
00:44:16,980 --> 00:44:19,220
Sto bene. Cosa ordini? Che cosa siete
facendo?

900
00:44:19,600 --> 00:44:23,600
Ah, mi hanno aiutato qui a pulire la casa,
lavare i piatti come al solito, vero, figlia? E

901
00:44:23,600 --> 00:44:25,100
Sono qui all'angolo. Fai un salto
ecco allora.

902
00:44:25,680 --> 00:44:27,960
Vieni a lanciare qui. Cosa ne pensi? Il tavolo
c'è la posta.

903
00:44:28,360 --> 00:44:29,360
Eccellente. Ci vado, allora.

904
00:44:29,400 --> 00:44:30,400
Bacio. Bacio.

905
00:44:57,710 --> 00:44:58,388
Amore mio.

906
00:44:58,390 --> 00:45:02,210
Vuoi darmi un altro bacio? Ci sto.
Oh, mio ​​Dio, tesoro.

907
00:45:02,950 --> 00:45:05,350
È da tanto che non ci vediamo.

908
00:45:05,630 --> 00:45:07,630
Avevo paura di non riconoscerti
strada adesso.

909
00:45:07,970 --> 00:45:10,990
Mamma, mi serviranno delle foto
quando ero bambino per un video che

910
00:45:10,990 --> 00:45:11,868
rotolare al matrimonio.

911
00:45:11,870 --> 00:45:14,990
Wow, quindi non sei venuto a trovarmi, vero? Sono passato
interesse, egoismo.

912
00:45:15,570 --> 00:45:18,410
Sono venuta anche a trovarti, ma ne avrò bisogno
quelle foto d'infanzia, ok?

913
00:45:18,690 --> 00:45:21,250
Dove troverò la tua foto?
bambino adesso, ragazzi?

914
00:45:21,550 --> 00:45:22,850
Quale armadio? Dov'è?

915
00:45:23,270 --> 00:45:25,510
Quindi lasciami andare alla porta accanto e vedere
se ce l'ha papà. NO!

916
00:45:26,000 --> 00:45:27,760
Vado a cuocere, aspetta solo un attimo.

917
00:45:28,080 --> 00:45:31,080
Penso addirittura che sia qui, quello che vedo
tutto il tempo. Mio Dio, che delizioso.

918
00:45:31,360 --> 00:45:32,360
Ecco, oh.

919
00:45:32,840 --> 00:45:36,500
Cosa bellissima. Ci sono così tante cose eccitanti
ecco, figlio mio.

920
00:45:36,780 --> 00:45:37,860
Ha? Non piangerò, no.

921
00:45:38,200 --> 00:45:39,200
Aspettare.

922
00:45:39,300 --> 00:45:43,140
Guarda, mi emoziono anche un po'.
Non piangerò, no.

923
00:45:43,420 --> 00:45:44,420
Guardati.

924
00:45:48,100 --> 00:45:49,100
Giuliano!

925
00:45:50,100 --> 00:45:52,060
Lascia che ti mostri qualcosa.

926
00:45:53,200 --> 00:45:57,280
Dai un'occhiata al costume da visconte intelligente
quella mamma ha cucito per te alla festa di compleanno

927
00:45:57,280 --> 00:46:00,580
sito del cappone giallo. Non voglio
Visconte, voglio Emilia.

928
00:46:00,780 --> 00:46:02,140
Non te ne andrai da Emilia.

929
00:46:02,520 --> 00:46:05,640
Per te, come visconte, è già tutto predisposto
sabugosa. Non causare alcun problema

930
00:46:05,640 --> 00:46:06,640
Non è il momento, eh, Juliano?

931
00:46:06,980 --> 00:46:08,140
Non sarò un visconte.

932
00:46:08,440 --> 00:46:09,640
Vuoi andare da Pedrinho, allora?

933
00:46:10,040 --> 00:46:12,980
Wow, perché posso trasferirmi a Pedrinho e
Non posso cambiare in Emilia?

934
00:46:13,880 --> 00:46:16,640
Wow, perché Pedrinho è più semplice, sì
uomo.

935
00:46:16,860 --> 00:46:18,440
Ti metti dei pantaloncini, una maglietta e vai.

936
00:46:19,090 --> 00:46:20,930
Emília, figlio mio, è molto complicata.

937
00:46:21,230 --> 00:46:24,130
Emilia ha molto talento. Lo farai
voler passare l'intera giornata a prepararsi,

938
00:46:24,150 --> 00:46:26,650
mettersi il mascara, il rossetto, lo sbiancante, le calze
pantaloni, tutte quelle cose?

939
00:46:27,170 --> 00:46:28,170
Sì amore!

940
00:46:40,190 --> 00:46:41,190
Emilia?

941
00:46:41,790 --> 00:46:42,790
EHI!

942
00:46:43,410 --> 00:46:45,490
Wow, è venuto vestito da ragazza?

943
00:46:46,080 --> 00:46:48,960
Come lo spieghi al
bambini? Non hai pensato a questa domanda?

944
00:46:49,860 --> 00:46:50,860
Così ho pensato.

945
00:46:51,420 --> 00:46:53,720
Ho pensato di sì perché sapevo che l'avrei fatto
trovare persone come te.

946
00:46:54,320 --> 00:46:55,880
Scusami qui. Vieni, Giuliano.

947
00:47:11,480 --> 00:47:14,930
Ciao, scusami qui. Tutto bene? Di
chi... vuole giocare con lui?

948
00:47:15,230 --> 00:47:17,310
Oh, perché è un ragazzo ed è vestito da...
Emilia.

949
00:47:17,530 --> 00:47:19,930
O si? E tu con cosa sei vestito? Solo per
La zia lo sa.

950
00:47:20,270 --> 00:47:21,310
Sono vestito da procione.

951
00:47:21,530 --> 00:47:23,070
Nella tua testa, vero, bellissimo?

952
00:47:23,470 --> 00:47:26,430
Lascia che ti dica una cosa
localizzarti. Tua madre ha tradito

953
00:47:26,430 --> 00:47:27,229
tu, va bene?

954
00:47:27,230 --> 00:47:30,370
Ti ha messo una felpa blu, a
noioso preservativo bianco, a

955
00:47:30,370 --> 00:47:31,850
piccola maschera e ha decretato che è un rabicó.

956
00:47:32,070 --> 00:47:34,810
Vieni qui, Juliana, sei bellissima
Emilia. Vieni, figlio mio.

957
00:47:40,630 --> 00:47:41,630
Mio figlio.

958
00:47:42,030 --> 00:47:43,030
Ti va tutto bene?

959
00:47:43,590 --> 00:47:45,110
Mamma, vuoi giocare con me?

960
00:47:45,790 --> 00:47:47,370
Certo che scherzo, figlio mio.

961
00:47:48,210 --> 00:47:50,270
In effetti, ne ho avuto uno molto
meglio.

962
00:47:50,570 --> 00:47:51,570
Vieni qui.

963
00:47:52,070 --> 00:47:53,070
Ragazzi, il prossimo.

964
00:47:53,790 --> 00:47:58,930
So che la festa è ovunque, ma...
C'è un personaggio molto speciale.

965
00:47:59,550 --> 00:48:04,890
È forte, è creativa, lo è
coraggiosa, è autentica, dice cosa

966
00:48:04,890 --> 00:48:08,050
volere. Quindi voglio rendere omaggio
a questo personaggio.

967
00:48:08,910 --> 00:48:12,250
E a mio figlio Juliano, che ha avuto il
sensibilità di sceglierlo.

968
00:48:18,490 --> 00:48:25,290
Da una scatola da cucito, stoffa, filo

969
00:48:25,290 --> 00:48:31,890
e ago, è nata una ragazza coraggiosa,

970
00:48:32,050 --> 00:48:36,550
Emília, il popolo delle bambole.

971
00:48:40,840 --> 00:48:46,060
Nei primi istanti della sua vita, era tutto

972
00:48:46,060 --> 00:48:49,120
goffo.

973
00:48:49,900 --> 00:48:56,720
Non potevo alzarmi, sono caduto, no

974
00:48:56,720 --> 00:48:59,520
ottenuto nulla.

975
00:49:02,500 --> 00:49:05,040
Emilia, Emilia, Emilia.

976
00:49:05,640 --> 00:49:08,060
Emilia, Emilia, Emilia.

977
00:49:36,210 --> 00:49:39,630
Emilia, Emilia, Emilia

978
00:49:47,800 --> 00:49:50,880
Inventa mille idee, non andare in malora.

979
00:50:14,600 --> 00:50:16,840
Se non fosse stato per te, questa festa avrebbe me
traumatizzato, vedi?

980
00:50:17,580 --> 00:50:18,580
E questa donna, ragazzi?

981
00:50:18,760 --> 00:50:22,080
Arrogante? Parli di una donna arrogante,
mio figlio? Facciamo una piccola cena

982
00:50:22,080 --> 00:50:23,080
tua suocera qui.

983
00:50:23,340 --> 00:50:24,340
Oh, mamma, non lo so.

984
00:50:24,900 --> 00:50:27,700
Sapendo che il momento di Tiago è difficile
e conoscerti come faccio io

985
00:50:27,700 --> 00:50:30,520
Lo so, penso che funzionerà
cattivo. Esci, ragazza. Non sarà male

986
00:50:30,520 --> 00:50:31,520
niente.

987
00:50:31,540 --> 00:50:35,220
Beh, tranquillo, non lo sarò neanche io. Cosa
Nessuno trasforma il mondo in silenzio. A

988
00:50:35,220 --> 00:50:37,320
la persona trasforma il mondo affermando,
urlando.

989
00:50:37,700 --> 00:50:40,320
E anche se trasformassi la donna,
una mucca in meno nel mondo.

990
00:50:47,880 --> 00:50:51,100
Il cibo non uscirà domattina, giusto?
Certo che lo farai, Juliano. Lo pensi?

991
00:50:51,100 --> 00:50:52,680
Vai a mangiare pasta e olive la sera
tutto?

992
00:50:53,060 --> 00:50:57,120
Ma è tutto davvero delizioso, Hermínia.
Non mangio olive da tanto tempo

993
00:50:57,120 --> 00:50:58,120
e pasta.

994
00:50:58,140 --> 00:50:59,740
Molto gustoso, non è vero, figlio mio?

995
00:50:59,960 --> 00:51:02,160
E la tua casetta è molto carina, vero?
lo è?

996
00:51:02,700 --> 00:51:06,820
La tua casa è bellissima, signora Hermínia. Ha
grande energia, è super accogliente.

997
00:51:06,940 --> 00:51:07,940
Adoro venire qui.

998
00:51:08,060 --> 00:51:09,280
Grazie. È tuo?

999
00:51:11,380 --> 00:51:12,380
Sì, è vero.

1000
00:51:12,620 --> 00:51:13,880
Sì, vero, Carlos Alberto?

1001
00:51:14,300 --> 00:51:15,840
Ho lottato tutta la vita per avere questa casa.

1002
00:51:16,570 --> 00:51:18,910
Diglielo, Carlos Roberto. Mai
Dipendevo da mio marito, niente.

1003
00:51:19,430 --> 00:51:21,750
Sì, Hermínia è sempre stata molto gentile
esuberante.

1004
00:51:22,050 --> 00:51:28,190
Cantava di notte, faceva la portinaia, lo faceva
cibo fuori. E guarda... Interessante.

1005
00:51:28,190 --> 00:51:30,290
È un peccato che il tuo matrimonio non lo sia
ha funzionato.

1006
00:51:31,210 --> 00:51:33,330
No, il nostro matrimonio ha funzionato davvero bene.

1007
00:51:33,710 --> 00:51:36,610
Non siamo più sposati, ma lo siamo
Amico, vero, Carlos Roberto?

1008
00:51:36,830 --> 00:51:37,788
Tanto che è qui.

1009
00:51:37,790 --> 00:51:40,890
Tuo marito non è venuto, vero? Cosa è successo
con lui? È a Dubai.

1010
00:51:41,470 --> 00:51:42,470
Viaggio d'affari.

1011
00:51:43,230 --> 00:51:46,690
eccellente. Quindi posso uscire con il mio
amici, prendete i miei drink, fatelo

1012
00:51:46,690 --> 00:51:49,210
shopping. Oh, che bello, vero?

1013
00:51:49,910 --> 00:51:51,690
Deve essere molto fiero di te.

1014
00:51:53,610 --> 00:51:56,230
Cambiamo argomento, ragazzi. Madre, la
Il matrimonio sarà a Búzios, ok?

1015
00:51:56,810 --> 00:52:00,970
Buzio? Ho affittato una casa
straordinario. Diecimila metri

1016
00:52:00,970 --> 00:52:02,430
dodici stanze. Lo adorerai.

1017
00:52:03,330 --> 00:52:05,730
Ma che mi dici di Niterói, Júlia? Non è senza Niterói?

1018
00:52:07,120 --> 00:52:11,460
Quindi no, zia. È solo che mia madre
mi è piaciuta molto questa casa a Búzios. Ha

1019
00:52:11,900 --> 00:52:14,000
Ma, Juliano, hai pensato al tuo
amici, figlio mio?

1020
00:52:14,280 --> 00:52:17,220
Perché andare a Búzios per un matrimonio,
devi prendere un mezzo di trasporto,

1021
00:52:17,220 --> 00:52:21,400
vitto, alloggio. Hai un amico?
che non potrà andare. Esatto, esatto

1022
00:52:21,400 --> 00:52:23,660
Hai ragione, mamma. Ma calmati. noi
troverà un modo.

1023
00:52:24,000 --> 00:52:27,100
Sì, ma chi non ha i soldi per farlo?
andare ad un matrimonio a Búzios?

1024
00:52:27,680 --> 00:52:30,300
Carlos Alberto, cambia argomento, altrimenti
La colpirò.

1025
00:52:31,000 --> 00:52:33,840
Sol, sei emozionato ora che diventerai padre?

1026
00:52:34,260 --> 00:52:35,260
Molto.

1027
00:52:35,509 --> 00:52:36,830
Aruan è già il mio preferito.

1028
00:52:38,370 --> 00:52:43,910
Aruan è... Aruan è il... Ma...
Sviluppa lì, Carlos Roberto.

1029
00:52:44,170 --> 00:52:45,590
Cos'è Aruan? È il nome?

1030
00:52:45,830 --> 00:52:50,390
Allora è un maschio? No, papà. Aruan può
Se è un maschio, potrebbe essere una femmina. Qualunque cosa,

1031
00:52:50,530 --> 00:52:54,010
giusto? Aruan è bellissimo. Aruan è bellissimo.

1032
00:52:54,330 --> 00:52:56,530
Oh, bellissimo. Mi è piaciuto. Anche a me piace.

1033
00:52:56,870 --> 00:52:58,190
Non so se sia una buona cosa, ragazzi.

1034
00:53:00,550 --> 00:53:04,170
Aruan... non lo so... aspetta, lasciami...

1035
00:53:04,490 --> 00:53:06,690
Scusami qui. Solo un minuto. Lo farò
prendi il vino.

1036
00:53:06,990 --> 00:53:07,990
Solo un minuto.

1037
00:53:08,390 --> 00:53:09,390
Arwan!

1038
00:53:09,690 --> 00:53:10,690
Scendi laggiù!

1039
00:53:11,770 --> 00:53:12,770
Aruan, vieni qui!

1040
00:53:13,250 --> 00:53:14,310
Aruan non è buono, gente.

1041
00:53:15,190 --> 00:53:16,190
Marcelina!

1042
00:53:17,130 --> 00:53:18,130
Marcelina è eccellente.

1043
00:53:19,070 --> 00:53:20,230
Volevo dell'acqua, in realtà.

1044
00:53:21,930 --> 00:53:24,410
Marcelina, Aruan non sta bene. Ho imprecato
dentro.

1045
00:53:25,190 --> 00:53:26,730
Oh, fermati, mamma. Non va bene perché?

1046
00:53:26,950 --> 00:53:29,530
Perché non lo è? Perché Aruan non ha tempo
affinché tutto l'odio venga fuori.

1047
00:53:29,950 --> 00:53:32,250
Beh, è ​​Marcelina. Perché Marcelina, tu
parla Marcelina!

1048
00:53:32,670 --> 00:53:35,790
C'è tempo per diluire tutto l'odio, no
Te lo do in faccia. Bobiou, figlia mia?

1049
00:53:35,790 --> 00:53:37,170
Non hai mai sostenuto il caso del tuo nome,
va bene?

1050
00:53:37,970 --> 00:53:40,150
Non credo. Il mio nome è breve e lo è
bellissimo.

1051
00:53:40,570 --> 00:53:44,750
Ah, ma il tuo nome è davvero bello. Il tuo
nome, lo diciamo così, Ana, la tua mucca.

1052
00:53:44,750 --> 00:53:49,490
diluiscilo nella mucca, nell'Ana, nel... Beh, il tuo
il nome è bello, eh? Non ho capito l'esempio.

1053
00:53:49,670 --> 00:53:50,209
Oh no.

1054
00:53:50,210 --> 00:53:55,070
Ho detto, vecchio, animale libero. Non c'è,
Non so nemmeno perché io... Cos'è?

1055
00:53:55,150 --> 00:53:57,270
Giuliano? Mi sembri così, cos'è?

1056
00:53:57,670 --> 00:53:58,670
Congiuntivite?

1057
00:53:59,030 --> 00:54:00,030
Vuoi del vino, amore?

1058
00:54:00,250 --> 00:54:01,250
Per favore, tesoro.

1059
00:54:01,650 --> 00:54:03,460
Ma... quello è il bicchiere di vino?

1060
00:54:03,720 --> 00:54:06,400
È solo che il bicchiere di vino è il bicchiere che si gira
il vino, così, oh. Hai girato il vino,

1061
00:54:06,420 --> 00:54:07,720
girò il bicchiere, girò il bicchiere di vino.

1062
00:54:08,680 --> 00:54:09,960
Hai capito? È semplice.

1063
00:54:12,320 --> 00:54:15,720
Casalberto, chiedi di più sulla vita
di Marcelina. Ti invita a casa

1064
00:54:15,720 --> 00:54:19,100
lei, vai. E quando andremo?
poter vedere l'appartamento di

1065
00:54:19,320 --> 00:54:21,300
Ah, Casalberto è in ansia.

1066
00:54:21,800 --> 00:54:25,080
Oh, possiamo essere d'accordo in qualsiasi momento
tempo, giusto? Naturalmente, figlia mia, vai dalla tua

1067
00:54:25,080 --> 00:54:26,460
tempo. La prossima settimana, la prossima settimana.

1068
00:54:27,240 --> 00:54:30,360
Ok, puoi andare la prossima settimana. No, noi
voglio anche io. Va bene, va bene, va bene. settimana quella

1069
00:54:30,360 --> 00:54:31,840
vieni. Meraviglia. Dio mio.

1070
00:54:33,740 --> 00:54:35,020
Lasagne in tavola.

1071
00:54:35,660 --> 00:54:39,900
Da cosa viene? E'mozzarella. Di bufalo.
No, viene da una mucca.

1072
00:54:43,529 --> 00:54:45,150
Ciao ragazzi. Vai con Dio.

1073
00:54:45,630 --> 00:54:47,190
Ciao, mamma. Ciao, Marcelina.

1074
00:54:47,610 --> 00:54:50,910
Ciao, tesoro. Arrivederci. Ciao, Erminia.
È stato fantastico. Buona notte.

1075
00:54:51,370 --> 00:54:54,330
Grazie. Ciao, vai con Dio. Erminia.
Ehm, merda.

1076
00:54:54,570 --> 00:54:58,870
Hermínia, il prossimo sarà a casa.
Una piccola cosa molto semplice, come se fosse qui.

1077
00:54:59,070 --> 00:55:00,070
Che ne dici del 18?

1078
00:55:00,230 --> 00:55:02,390
Il 18 non potrò, lo farò
avere l'influenza.

1079
00:55:02,730 --> 00:55:04,630
Ma fallo, starai bene.

1080
00:55:05,330 --> 00:55:06,430
Herminia, sei fantastica.

1081
00:55:06,770 --> 00:55:07,770
Dovrebbe essere in TV.

1082
00:55:08,210 --> 00:55:09,210
In effetti, lo ha già fatto.

1083
00:55:09,510 --> 00:55:10,910
Comunque è stato bello rivederti.

1084
00:55:11,660 --> 00:55:13,060
Ciao, vai con Dio, ok?

1085
00:55:13,780 --> 00:55:16,080
Oh, santa vacca, stronza.

1086
00:55:16,420 --> 00:55:18,660
Vattene, donna presuntuosa e arrogante.

1087
00:55:19,520 --> 00:55:22,540
Clown. Suo marito la tradisce lì
Dubai, mi prende in giro

1088
00:55:22,540 --> 00:55:23,499
ragazzo qui.

1089
00:55:23,500 --> 00:55:26,820
Avrebbe dovuto mettere della lacca nel suo drink
così potrà uscire di qui cagandosi addosso.

1090
00:55:28,440 --> 00:55:30,900
Ridicolo. Chi non ha soldi per andare
a Buzios?

1091
00:55:31,120 --> 00:55:33,500
Molte persone non hanno soldi per farlo
vai a Búzios, pazza.

1092
00:55:34,220 --> 00:55:36,340
Disinformato. Pieno di gente che passa
fame.

1093
00:55:36,960 --> 00:55:39,920
E Marcelina, ora con questo parlare di
Aruan sopra di me, nessun caso aperto

1094
00:55:39,920 --> 00:55:41,220
niente. Resta in silenzio.

1095
00:55:41,700 --> 00:55:42,700
Io, eh?

1096
00:55:42,860 --> 00:55:43,940
Il caso aperto è senile.

1097
00:55:44,940 --> 00:55:46,800
Come può un nipote amare Aruan?

1098
00:55:47,240 --> 00:55:48,240
Questo è normale.

1099
00:55:54,000 --> 00:55:56,600
Ma è un sentiero, giusto, per arrivare al
La casa di Marcelina.

1100
00:55:57,320 --> 00:56:00,960
Guarda qui, se Marcelina scivola
qui e scorri verso il basso, mettine qualcuno

1101
00:56:00,960 --> 00:56:02,080
giorni solo per i rottami.

1102
00:56:02,840 --> 00:56:04,040
Calmati, Hermínia, calmati.

1103
00:56:04,300 --> 00:56:05,300
Dio mio.

1104
00:56:05,480 --> 00:56:07,960
Non porto nient'altro in regalo
Marcelina.

1105
00:56:10,300 --> 00:56:12,500
Dov'è la sua casa? È una funivia
arrivare?

1106
00:56:15,340 --> 00:56:17,560
La Madonna è ascesa, eh,
Marcelina?

1107
00:56:18,520 --> 00:56:19,960
Regalo per la nuova casa.

1108
00:56:21,680 --> 00:56:23,880
Oh, grazie. Wow, che bello, guarda.

1109
00:56:24,600 --> 00:56:27,680
Grazie. Beh, la casa è semplice, ma lo è
di te.

1110
00:56:28,080 --> 00:56:29,580
Andiamo, ragazzi? Andiamo.

1111
00:56:30,140 --> 00:56:32,040
Non ho nemmeno preso un bigodino o altro.

1112
00:56:32,280 --> 00:56:33,320
Oh, che bello.

1113
00:56:38,830 --> 00:56:41,170
Ehi, mamma, non ha molta importanza, ok?

1114
00:56:41,550 --> 00:56:44,890
Bene, allora smetterò di farci caso dopo
da adesso in poi, vero, Marcelina? Quello dal cancello

1115
00:56:44,890 --> 00:56:48,050
Finora ho già una lista, la mia
figlia. Non si accorge di te o di quello che tua madre

1116
00:56:48,050 --> 00:56:52,050
dice Marcelina. Conosci la commedia.
Lo sai se vai in tribunale

1117
00:56:52,050 --> 00:56:54,790
Da quello, nostro figlio se ne sarebbe andato,
vero, Marcelina? Non so perché.

1118
00:56:55,090 --> 00:56:58,450
Non so perché. Isolare il bambino da
mondo, lasciato solo in mezzo

1119
00:56:58,670 --> 00:57:01,810
Che cos'è, Herminia? C'è qualcosa di meglio per
bambino che poter scatenarsi?

1120
00:57:02,010 --> 00:57:05,270
Se aperto, il bambino cade da a
albero, rompersi una gamba, attaccare qualcosa

1121
00:57:05,270 --> 00:57:07,970
Guarda, c'è un ospedale qui vicino,
il bambino aveva l'influenza. Andiamo, coppia. A

1122
00:57:07,970 --> 00:57:12,670
il bambino aveva l'influenza. Come lo fai?
affrontare 500 chilometri di strada con

1123
00:57:12,670 --> 00:57:16,330
bambino pieno di catarro? Ma il bambino
potrai giocare nella natura. Cosa

1124
00:57:16,330 --> 00:57:17,330
raro al giorno d'oggi.

1125
00:57:17,370 --> 00:57:18,570
Con chi giocherete, ragazzi?

1126
00:57:19,170 --> 00:57:22,770
In mezzo ad una natura così non c'è
nessuno. Mio nipote è cresciuto. Vuoi giocare

1127
00:57:22,770 --> 00:57:23,770
palla? Andiamo.

1128
00:57:23,790 --> 00:57:26,950
Ipotesi. Siete solo voi due. Com'è?
cosa fai? Qual è la squadra?

1129
00:57:27,290 --> 00:57:30,530
Voi tre contro cinque falene? Lo sei
sciocco, Carlos Alberto.

1130
00:57:31,330 --> 00:57:33,630
Guarda, mamma, il giardino che ha creato il sole.

1131
00:57:35,140 --> 00:57:41,380
C'è il pepe, c'è il cavolo, la lattuga,
rucola. È un sogno. È strano

1132
00:57:41,400 --> 00:57:43,560
Non stai sognando la rucola, riguardo
lattuga, con quella roba.

1133
00:57:44,040 --> 00:57:45,560
Sogni Santos Filipe, di
Mucio.

1134
00:57:46,040 --> 00:57:49,080
Sognare la rucola è un incubo per te,
mia figlia. Sta succedendo qualcosa?

1135
00:57:49,080 --> 00:57:51,660
Vuoi parlare con mamma, Marcelina?
Oh, mamma, non cambi, vero?

1136
00:57:52,000 --> 00:57:54,760
D'altra parte sei cambiato molto, vero?
mia figlia? Perché da Santos Filipe a

1137
00:57:54,760 --> 00:57:56,600
una rucola è troppo piccante per una mamma.

1138
00:57:56,840 --> 00:57:58,720
Mamma, facciamo il debutto del regalo
me l'hai dato?

1139
00:57:59,820 --> 00:58:00,820
Premia questo, amore.

1140
00:58:03,519 --> 00:58:05,860
Il terreno è tutto irregolare, vero?
figlia?

1141
00:58:06,400 --> 00:58:10,000
Mamma, la cucina non è un granché
organizzato. Capisco, figlia mia. Va bene

1142
00:58:10,000 --> 00:58:10,999
qualcosa da buttare via.

1143
00:58:11,000 --> 00:58:11,499
E' così?

1144
00:58:11,500 --> 00:58:12,500
Hai qualcosa da buttare?

1145
00:58:12,800 --> 00:58:15,940
Marcelina, questo panno qui con questo buco
È uno strofinaccio o uno strofinaccio, tesoro

1146
00:58:15,940 --> 00:58:19,540
figlia? Che stai ancora resistendo
schietto, oh. Strofinaccio, giusto? mamma,

1147
00:58:19,680 --> 00:58:23,280
Non preoccuparti, sto preparando una tazza di caffè
molto gustoso per noi nel bellissimo bollitore

1148
00:58:23,280 --> 00:58:26,200
che mi hai dato. Sono contento che ti sia piaciuto
del bollitore, ma ora sono preoccupato

1149
00:58:26,200 --> 00:58:28,300
che questo bollitore non corrisponde a questo
cucina, Marcelina.

1150
00:58:28,800 --> 00:58:31,460
Dovrai rinnovare questa cucina
avere questo bollitore. Perché solo

1151
00:58:31,460 --> 00:58:34,080
il bollitore sciolto qui è fuori dal personaggio. Ou
poi riportalo a casa.

1152
00:58:34,540 --> 00:58:35,540
Non prendere nulla.

1153
00:58:35,580 --> 00:58:36,580
Ho adorato il mio regalo.

1154
00:58:37,220 --> 00:58:38,340
Avanti, tazza, dov'è?

1155
00:58:38,640 --> 00:58:40,980
Oh, no, mamma. Usiamo il vetro
anche la ricotta.

1156
00:58:41,580 --> 00:58:44,440
Marcelina, bicchiere di cagliata, mio
figlia mia, è per le persone intime.

1157
00:58:44,740 --> 00:58:47,380
Hai ricevuto una visita qui a questo punto
foresta, devi dare una tazza

1158
00:58:47,380 --> 00:58:50,740
persona. Farò un elenco di cosa
Devi comprarlo qui per casa.

1159
00:58:50,980 --> 00:58:54,020
Spazzatura, spazzatura, spazzatura. Mamma, non ce n'è bisogno.

1160
00:58:54,880 --> 00:58:55,960
Lascia che tu sia prepotente.

1161
00:58:56,680 --> 00:58:59,880
Oh, il caffè è quasi pronto. Sono solo
aspettando che l'acqua bolle. Dov'è il dolcificante?

1162
00:58:59,880 --> 00:59:02,900
Non lo vedo qui? Oh, non c'è dolcificante.
Il dolcificante fa male alla salute, mamma. A

1163
00:59:02,900 --> 00:59:03,819
Lo addolciamo con il miele.

1164
00:59:03,820 --> 00:59:04,820
Fermati, Marcelina.

1165
00:59:05,380 --> 00:59:07,880
Il tuo dolcificante è dannoso per il problema
persona che sta assumendo dolcificante.

1166
00:59:08,220 --> 00:59:11,460
Quello che non puoi fare è voler intubare il
acqua sotto la persona, un vaso di miele

1167
00:59:11,460 --> 00:59:13,540
e un bicchiere di ricotta, mio
figlia. E' così?

1168
00:59:13,940 --> 00:59:17,760
Stai invadendo troppo la vita delle persone
gente, Marcelina. Guarda chi parla.

1169
00:59:20,280 --> 00:59:22,880
Sono contento che sei venuto. Ti è piaciuto?

1170
00:59:23,380 --> 00:59:24,380
Molto, molto.

1171
00:59:24,520 --> 00:59:25,880
La tua casa è davvero carina.

1172
00:59:26,250 --> 00:59:30,230
La casa è molto bella, molto bella
stesso. Sarai molto felice qui.

1173
00:59:30,590 --> 00:59:34,110
Mio nipote che quando è nato ha rapito,
vero, Marcina? Portalo via dalla giungla.

1174
00:59:35,450 --> 00:59:39,310
Dona Hermínia, ho fatto una cosina per te
signora. Ci sono molti uccelli qui, molti uccelli cadono

1175
00:59:39,310 --> 00:59:41,190
peccato. Ho realizzato questo orecchino.

1176
00:59:41,410 --> 00:59:42,550
Non ci credo.

1177
00:59:42,830 --> 00:59:44,330
Guarda qui, casa aperta.

1178
00:59:44,890 --> 00:59:46,470
Lo usi? Non usare nulla.

1179
00:59:46,850 --> 00:59:51,370
La mamma non lo usa, no, no. Naturalmente
Io uso. Io che mi metto la gonna attillata. qui,

1180
00:59:51,530 --> 00:59:53,650
ragazzo, guarda che bella cosa, casa
aperto, la sua pietà.

1181
00:59:54,430 --> 00:59:58,630
La sua casa è piena di gambe. È bellissimo. Lo è
tanti animali che cadono dall'albero, vero?

1182
00:59:58,830 --> 00:59:59,830
Controlla.

1183
01:00:00,150 --> 01:00:01,149
Casa Alberto.

1184
01:00:01,150 --> 01:00:03,050
Guarda come si abbina alla borsa e a tutto il resto, guarda.

1185
01:00:03,390 --> 01:00:04,910
Ho usato questa borsa e ho usato questa qui, eh?

1186
01:00:05,110 --> 01:00:06,930
Non è bellissimo? Io uso Casa Alberto.

1187
01:00:07,270 --> 01:00:08,270
Lo uso.

1188
01:00:08,370 --> 01:00:09,470
Lo uso. L'ho usato.

1189
01:00:10,170 --> 01:00:11,590
Lo userò. Davvero molto buono.

1190
01:00:11,890 --> 01:00:15,070
Grazie, bella casa. Sei creativo,
giusto, ragazzo? Molto bene. L'hippie, dentro

1191
01:00:15,070 --> 01:00:16,070
Nel complesso, è creativo.

1192
01:00:16,410 --> 01:00:20,390
La casa è molto bella. Lasciami andare allora.
Andiamo? Arrivederci. Andiamo, Casa Alberto.

1193
01:00:20,450 --> 01:00:21,450
Arrivederci.

1194
01:00:21,660 --> 01:00:22,660
Bella casa.

1195
01:00:22,920 --> 01:00:23,920
Il soffitto è in boiserie.

1196
01:00:26,120 --> 01:00:28,880
Ciao, Marcelina. Resta con Dio, mio
figlia. Andiamo.

1197
01:00:29,500 --> 01:00:30,500
Arrivederci.

1198
01:00:30,660 --> 01:00:31,660
Casa aperta.

1199
01:00:31,760 --> 01:00:34,800
Dai, ho solo energia. Io
Sono pieno di brutalità. Lui viene.

1200
01:00:35,100 --> 01:00:37,960
Accelera il passo mentre sto chiudendo il mio
glottide, eh? Da questa parte, vieni.

1201
01:00:39,280 --> 01:00:42,800
Dona Hermínia, guarda cosa è arrivato
signora qui. Che bella cosa, ragazzi.

1202
01:00:43,520 --> 01:00:44,520
Chi lo ha dato?

1203
01:00:44,540 --> 01:00:46,460
Sembra che sia stata la suocera di Juliano a farlo
inviato.

1204
01:00:47,600 --> 01:00:48,600
Fammi vedere.

1205
01:00:50,170 --> 01:00:51,710
Io, eh? Mi piace.

1206
01:00:53,030 --> 01:00:57,650
In cambio della deliziosa cena
presso la vostra residenza, io e mio marito

1207
01:00:57,650 --> 01:01:03,730
invitiamo te e il tuo ex a cena
nella nostra casa che si svolgerà a

1208
01:01:03,730 --> 01:01:06,650
giorno... Ci sarà uno schiaffo dentro il
scappare da lei.

1209
01:01:06,930 --> 01:01:07,908
Giusto.

1210
01:01:07,910 --> 01:01:10,550
Ed è davvero presuntuosa, vero, signorina Maria?
Quanto tempo è stata qui?

1211
01:01:10,770 --> 01:01:12,510
Le ho tenuto la porta dell'ascensore.

1212
01:01:12,730 --> 01:01:14,030
Non mi ha nemmeno guardato in faccia.

1213
01:01:14,410 --> 01:01:15,510
Non mi ha nemmeno ringraziato.

1214
01:01:15,750 --> 01:01:18,610
Dammi un foglio di carta e una penna e lo farò
Risponderò usando il tuo odio per il mio.

1215
01:01:21,480 --> 01:01:28,480
Non vado perché purtroppo ho preso l'influenza

1216
01:01:28,480 --> 01:01:32,260
il giorno della tua cena.

1217
01:01:33,440 --> 01:01:36,760
Non manderò fiori, no. manderò
cactus. Quindi quando lo prende, se trafigge il

1218
01:01:36,760 --> 01:01:37,760
tutta la sua mano.

1219
01:01:37,980 --> 01:01:38,980
Mucca.

1220
01:01:39,700 --> 01:01:42,600
Oh, mamma, non posso credere che sia ora
fare questa ecografia.

1221
01:01:43,240 --> 01:01:46,840
Va tutto bene lì, dottore? Cosa
Marcelina mette dentro molto cibo,

1222
01:01:46,840 --> 01:01:47,598
cibo, vero?

1223
01:01:47,600 --> 01:01:51,780
No, è normale che le donne incinte si sentano male. Ma il
Marcelina e il bambino stanno benissimo. Andiamo

1224
01:01:51,780 --> 01:01:52,960
ascoltare il battito cardiaco del bambino.

1225
01:01:55,500 --> 01:01:57,260
Questo è il cuore di mio nipote?

1226
01:01:57,540 --> 01:01:59,960
Non è molto veloce con
tachicardia, vero?

1227
01:02:00,760 --> 01:02:02,820
Marcelina, la bambina è ansiosa
già l'utero.

1228
01:02:03,400 --> 01:02:05,860
Mamma, il cuore del feto è più veloce
stesso.

1229
01:02:06,360 --> 01:02:08,240
Non l'avevi ai tuoi tempi, vero?

1230
01:02:08,700 --> 01:02:10,620
Marcelina, hai già deciso il
parto?

1231
01:02:10,830 --> 01:02:14,170
Quindi volevo saperne di più su
nascita ecologica. Quanto ecologico,

1232
01:02:14,210 --> 01:02:15,210
Non sei ecologico?

1233
01:02:15,690 --> 01:02:17,810
Io, eh? Passa ore nella vasca da bagno.

1234
01:02:18,270 --> 01:02:21,310
Marcelina passa ore nella vasca da bagno, dottore.
Bobeou, lì c'è un fiume che si è seccato a causa di

1235
01:02:21,310 --> 01:02:22,209
di Marcelina.

1236
01:02:22,210 --> 01:02:23,870
C'è l'aria condizionata, se glielo permetti, guarda.

1237
01:02:24,270 --> 01:02:27,670
Resta in aria tutto il giorno
-condizionamento, perché il mare di ozono lo è

1238
01:02:27,670 --> 01:02:31,350
Se metti il telescopio in questo modo, oh, okay
scritto Marcelina. Esci, se è tutto

1239
01:02:31,350 --> 01:02:32,990
ecologico. Dai, come va?

1240
01:02:33,320 --> 01:02:37,120
No, signora Hermínia. E' proprio così
parlare di una nascita umanizzata.

1241
01:02:37,380 --> 01:02:41,480
Ma cosa è umanizzato? Datemelo
spiegare, così posso liberarmi dal nervosismo? Ovviamente.

1242
01:02:42,020 --> 01:02:45,560
La nascita umanizzata è una nascita che può essere
fatto qui, può essere fatto fuori

1243
01:02:45,560 --> 01:02:48,720
ospedale, a casa della donna incinta, in a
ambiente più accogliente.

1244
01:02:49,790 --> 01:02:52,390
Dove è accogliente la casa di Marcelina?
Sei stato a casa sua?

1245
01:02:52,850 --> 01:02:56,250
Ah, ragazzi, se Marcelina apre la porta
casa sua, scherzando all'infinito con lei

1246
01:02:56,250 --> 01:03:00,190
Gattopardo. Mamma, stai ferma. Lascia
Parlo con il dottore.

1247
01:03:00,670 --> 01:03:02,590
Resterò in silenzio qui, Marcelina. Andare.

1248
01:03:03,730 --> 01:03:06,770
Allora, dottore, cosa devo tenere a mente?
a casa così potrai avere il bambino lì?

1249
01:03:07,010 --> 01:03:10,850
Una vasca da bagno con acqua molto calda,
simile a quello dell'utero. Non ce l'ha.

1250
01:03:11,350 --> 01:03:12,430
Non hai una vasca da bagno?

1251
01:03:12,830 --> 01:03:16,430
Dove metterai mio nipote? Dentro
bollitore che ti ho dato? Dimmi.

1252
01:03:16,550 --> 01:03:17,550
Ti stai intromettendo.

1253
01:03:18,879 --> 01:03:21,580
Guarda, Marcelina, sono venuta qui per
infastidire. Non so nemmeno perché tu

1254
01:03:21,580 --> 01:03:24,740
l'ho portato qui. Perché eravamo d'accordo
vai alla fiera della gravidanza dove sei stata

1255
01:03:24,740 --> 01:03:25,820
regalando il presepe, te ne sei dimenticato?

1256
01:03:26,140 --> 01:03:28,780
Voglio dire, non posso parlare, ma
Compro, servo.

1257
01:03:29,040 --> 01:03:31,540
Mamma, ho bisogno del tuo aiuto per comprare
alcune piccole cose.

1258
01:03:32,420 --> 01:03:33,680
Dimentica le piccole cose, Marcelina.

1259
01:03:33,940 --> 01:03:36,800
Vado a quella fiera, vado a comprare
la culla e okay, andiamo.

1260
01:03:37,400 --> 01:03:41,220
Lo prendo, lo prendo, lo prendo, lo prendo
prendine circa otto, Marcelina.

1261
01:03:41,580 --> 01:03:44,740
Tra questo e quello che mi piace, quale
Preferisci, figlia mia? Oh, non lo so

1262
01:03:44,740 --> 01:03:46,000
Se mi piace davvero, no.

1263
01:03:46,220 --> 01:03:47,220
Ottimo, li prenderò entrambi.

1264
01:03:47,950 --> 01:03:50,930
E tra questo e quello che piace anche a me,
quale preferisci, sapendolo

1265
01:03:50,930 --> 01:03:51,930
che li prenderò entrambi?

1266
01:03:52,570 --> 01:03:54,330
Firuê. Ottimo, li prenderò entrambi.

1267
01:03:54,990 --> 01:03:58,850
No, no, vado, vado, vado, vado. Lasciami
vedi, Marcelina.

1268
01:03:59,250 --> 01:04:01,570
Non va bene, eh, figlia mia? Lo sono
porrorosa. Lui viene.

1269
01:04:07,450 --> 01:04:08,530
Dov'è il ciuccio, eh?

1270
01:04:08,770 --> 01:04:09,348
E' così?

1271
01:04:09,350 --> 01:04:11,390
Non c'è il ciuccio. Non lo darò
ciuccio per mio figlio.

1272
01:04:11,650 --> 01:04:14,010
Hai detto che non daresti il ciuccio
non darà caramelle, non darà niente

1273
01:04:14,010 --> 01:04:15,010
Ora, Marcelina.

1274
01:04:15,189 --> 01:04:17,730
La prima cosa che fa questo ragazzo,
la leghi davanti alla televisione

1275
01:04:17,730 --> 01:04:20,610
con il ciuccio intinto nello zucchero da avere
un paio di momenti, figlia mia. Mamma, io

1276
01:04:20,610 --> 01:04:22,010
Non voglio che mio figlio succhi il ciuccio.

1277
01:04:22,670 --> 01:04:26,150
Rispetto. A casa tua. Vai a casa mia
succhia un ciuccio, ci saranno i dolci, ci saranno

1278
01:04:26,150 --> 01:04:29,510
tutto. Questo bambino mi amerà e lo farà
trasferisciti sul tuo terrazzo, Marcelina.

1279
01:04:29,510 --> 01:04:30,510
quello nella tua testa.

1280
01:04:30,880 --> 01:04:32,800
Non le darà il ciuccio, poverina, è un peccato.

1281
01:04:33,080 --> 01:04:34,180
Oh, mamma, andiamo.

1282
01:04:34,440 --> 01:04:36,780
E la culla, Marcelina? Siamo venuti qui
a causa del presepe.

1283
01:04:37,160 --> 01:04:39,440
Oh, non lo so, sono un po' insicuro riguardo a questo.
affari di presepi, mamma.

1284
01:04:39,720 --> 01:04:42,700
No, perché Fala ha svolto ricerche su a
linea di pensiero che dice che è bello

1285
01:04:42,700 --> 01:04:45,880
il bambino dorme sul pavimento, il che deve essere
maggiore autonomia. Dormire sul pavimento, cosa

1286
01:04:45,880 --> 01:04:46,880
nessuno, Marcelina.

1287
01:04:47,440 --> 01:04:50,860
Di' a Sol di prendersi cura di quei suoi capelli,
taglia quel ciuffo di capelli che esce

1288
01:04:50,860 --> 01:04:53,640
dentro il naso, sbiancargli i denti
la sua, invece di intromettersi nella mia vita

1289
01:04:53,640 --> 01:04:56,420
nipote. Mio nipote non dormirà sul pavimento
il gelato di casa tua.

1290
01:04:57,020 --> 01:05:01,120
Il sole non trova fredda la terra. Il sole no
Tocca il terreno, figlia mia. Il sole cammina

1291
01:05:01,120 --> 01:05:04,120
tutto il giorno a piedi nudi. Ha creato un
guscio di tartaruga di cemento sottostante

1292
01:05:04,120 --> 01:05:06,620
il suo piede che il suo piede non comunica con il
temperatura terrestre.

1293
01:05:06,940 --> 01:05:09,860
Mamma, guarda. Io e il sole faremo il resto
ciò che pensiamo sia meglio.

1294
01:05:10,080 --> 01:05:12,760
E farò quello che penso sia meglio. Io
Comprerò questo lettino contro il tuo

1295
01:05:12,760 --> 01:05:16,160
volontà. Perché questa teoria del sole lo è
molto bene in Inghilterra, in campagna

1296
01:05:16,160 --> 01:05:20,560
civilizzato, rilevato. Nella tua casa,
Marcelina, è un lettino con la ringhiera, proprio come quello

1297
01:05:20,560 --> 01:05:22,100
Safari, affinché mio nipote sopravviva.

1298
01:05:22,460 --> 01:05:25,640
Oh, va bene. Acquista il tuo lettino con ringhiera
Vado a dare un'occhiata alle decorazioni per il tè

1299
01:05:25,640 --> 01:05:26,640
del bambino.

1300
01:05:47,680 --> 01:05:51,260
Marcelina, figlia mia, guarda chi sono
portato. Dai, andiamo.

1301
01:05:52,300 --> 01:05:53,300
Guardala.

1302
01:05:53,820 --> 01:05:57,400
Le mie amiche, Marcelina, stanno prendendo il
pannolini in mano.

1303
01:05:58,040 --> 01:05:59,660
Benvenuto al banco, figlia mia.

1304
01:06:00,100 --> 01:06:04,540
Senti, puoi andare, amore. Vai, consegnamelo
pannolino per lei e vattene, ok? Non rimane

1305
01:06:04,540 --> 01:06:07,500
fare domande, no. Guarda quanto è economico,
guarda lì. Com'è? Sei andato fuori di testa?

1306
01:06:07,580 --> 01:06:09,980
Amici miei, vi ho portato il baby shower
di Marcelina.

1307
01:06:10,650 --> 01:06:11,930
Da dove li conosci?
tutte signore?

1308
01:06:12,130 --> 01:06:14,750
Il vecchio germoglia, Juliano. Stai camminando
per strada passa un vecchio dall'altra parte della strada

1309
01:06:14,750 --> 01:06:17,570
Via, saluti, accendi, non ce l'ha
cosa fare, risponde per vedere se c'è

1310
01:06:17,570 --> 01:06:19,230
un collegamento, conosci qualcuno che tu
sapere.

1311
01:06:19,470 --> 01:06:22,730
Oh, è bello. E in questo caso il gruppo lo è
gigante. È gigantesco, non assomiglia a quello vecchio

1312
01:06:22,730 --> 01:06:24,770
Muore, si rinnova. Domani questo
gruppo ce n'è un altro.

1313
01:06:25,030 --> 01:06:27,350
Ecco perché dobbiamo esserlo
reclutando sempre. Fai attenzione.

1314
01:06:27,650 --> 01:06:31,550
Nel mio matrimonio, non lo voglio
tutti ragazzi. Il tuo matrimonio non è nemmeno andato storto

1315
01:06:31,610 --> 01:06:32,229
vuoi vedere?

1316
01:06:32,230 --> 01:06:33,930
Sono così arrabbiato, lo sei
disonorato?

1317
01:06:35,960 --> 01:06:39,740
Per l'amor di Dio, ho preso un camion
in un pannolino. Che esagerazione, perché?

1318
01:06:39,860 --> 01:06:42,460
Non ce n'era bisogno. Non ce n'è bisogno, tu
Non ho cagato, Marcelina.

1319
01:06:42,680 --> 01:06:46,200
Questa è stitichezza. Lo farà mio nipote
nascere lì con 50 cacche garantite.

1320
01:06:48,000 --> 01:06:51,300
Ah, le vecchie non escono dalla porta
cucina. Mangiano, non hanno freni,

1321
01:06:51,320 --> 01:06:54,520
non hanno fondo, non hanno nulla. La forchetta
Non riesci nemmeno a passare, poverino. Ha

1322
01:06:54,520 --> 01:06:58,440
chiamare qualcuno per svegliarlo.
Ma come fai a tirarlo fuori da lì? E' semplicemente

1323
01:06:58,440 --> 01:07:02,000
chiama il vecchio leader e lo faranno gli altri
fa. Il vecchio leader è Saléia. A

1324
01:07:02,000 --> 01:07:03,000
Saléia!

1325
01:07:03,960 --> 01:07:04,980
Uvetta! Andare!

1326
01:07:05,370 --> 01:07:06,370
Ci sono caramelle lì.

1327
01:07:06,870 --> 01:07:09,130
Circolare. Oh, gli altri, proprio come Pinto
fa.

1328
01:07:09,390 --> 01:07:10,089
Ecco, oh.

1329
01:07:10,090 --> 01:07:11,350
La zalefa è lì.

1330
01:07:11,770 --> 01:07:12,770
Vai lì.

1331
01:07:13,930 --> 01:07:17,230
Meraviglioso. Ciao ragazzi, cos'è questo?
Perché queste persone arrivano in uniforme?

1332
01:07:17,230 --> 01:07:19,930
Qui? Ah, ecco, Marcelo, è un regalo
il mio per te, ok?

1333
01:07:20,210 --> 01:07:23,730
Ho assunto un paramedico per poterlo fare
insegnarti se fai un casino con il mio

1334
01:07:23,730 --> 01:07:25,590
salvalo finché non arrivi a
civiltà.

1335
01:07:25,870 --> 01:07:26,910
Entra, vieni.

1336
01:07:28,249 --> 01:07:30,430
Cosa bellissima, semplicemente superflua. Andiamo
Sebbene.

1337
01:07:30,850 --> 01:07:34,070
Guarda qui, guarda. Il primo esercizio è
successivo. Il bambino soffocò, si fermò

1338
01:07:34,070 --> 01:07:35,150
respirare. Come lo risolvi?

1339
01:07:35,390 --> 01:07:36,390
Penso che sia così, oh.

1340
01:07:37,110 --> 01:07:40,430
No, è così che hai affondato il pancreas della donna
bambino, vero? In quel momento lo sarebbe

1341
01:07:40,430 --> 01:07:43,870
pancreas. Mamma, come avresti fatto?
quindi? Non lo farò, Marcelina. Io

1342
01:07:43,870 --> 01:07:46,430
Sono una nonna, sarò nervosa, svenuta nel
pavimento. Ho bisogno che tu impari.

1343
01:07:46,910 --> 01:07:49,110
Pacca sulla spalla. Sì, pacca sul polso
indietro, per non soffocare.

1344
01:07:50,210 --> 01:07:52,130
No, è vero, ti sono esplosi i polmoni.
bambino, vero?

1345
01:07:52,570 --> 01:07:55,510
Ragazzo, per l'amor di Dio, un po' di esercizio
davanti, mentre dietro già mio nipote

1346
01:07:55,510 --> 01:07:56,428
sarebbe morto.

1347
01:07:56,430 --> 01:07:57,910
Penso che potremmo andare a farci una doccia.

1348
01:07:58,230 --> 01:08:00,210
Fare il bagno è meglio, è più calmo.

1349
01:08:00,690 --> 01:08:04,670
Quella, in un'acqua calda, cosa bellissima.
Ecco, guarda, prendi il sapone adesso.

1350
01:08:05,720 --> 01:08:06,760
L'apnea ha ucciso il bambino?

1351
01:08:07,100 --> 01:08:08,640
Cosa sono queste acrobazie, ragazzi?

1352
01:08:09,200 --> 01:08:12,200
Per l'amor di Dio, ragazzi, prendetelo. Dove si trova?
un panno per avvolgere questo bambino?

1353
01:08:12,480 --> 01:08:13,480
Mi sento già male.

1354
01:08:13,820 --> 01:08:16,640
Marcelina, che vivono incollate l'una all'altra, incollate al
ospedale, eh? Hai visto che non c'è

1355
01:08:16,640 --> 01:08:17,640
nessuna condizione.

1356
01:08:17,740 --> 01:08:22,080
È stato confuso, ma è successo. Rotolò, ma non
C'è un essere umano, giusto? Siamo lì con il

1357
01:08:22,080 --> 01:08:23,080
Frank Stein.

1358
01:08:23,819 --> 01:08:28,500
Marcelina... Oh, ragazzi, la borsa
scoppiare. Che stronza... Ragazzi, se

1359
01:08:28,500 --> 01:08:30,080
Non è nemmeno ancora arrivato. Marcelina, andiamo.

1360
01:08:30,380 --> 01:08:33,200
Oh mio Dio, il mio taglio cesareo fa male.
Ragazzi, andiamo in ospedale.

1361
01:08:34,350 --> 01:08:35,350
Calmati, calmati.

1362
01:08:35,490 --> 01:08:36,870
Respira, ama, respira.

1363
01:08:37,189 --> 01:08:38,270
Va tutto bene.

1364
01:08:38,890 --> 01:08:40,430
Amore, che ne dici della nascita umanizzata?

1365
01:08:40,670 --> 01:08:43,569
Non iniziare la conversazione adesso, ragazzo.
Maledizione, espellerà mia nipote

1366
01:08:43,569 --> 01:08:44,569
qui su questo gres porcellanato.

1367
01:08:44,750 --> 01:08:46,670
Andiamo! Calmati, Erminia. Là,

1368
01:08:48,529 --> 01:08:52,029
Marcelino, stai attento. Come stai andando?
dì a tua figlia come si chiama

1369
01:08:52,029 --> 01:08:55,010
Aruan, eh? È molto
delicato, figlia mia. Lei resterà

1370
01:08:55,010 --> 01:08:57,229
cagna. Ragazzi, qualcuno ha un asciugamano laggiù?

1371
01:08:59,960 --> 01:09:01,859
Meno male che mia nipote è nata qui
Niterói.

1372
01:09:02,340 --> 01:09:05,060
Immagina se questo bambino nascesse nella giungla.
Ci vuole un po', vero?

1373
01:09:05,340 --> 01:09:07,260
Metti la batteria sbagliata, no. Datemene uno
sigaretta lì. oh,

1374
01:09:08,060 --> 01:09:08,898
sì, ragazzi.

1375
01:09:08,899 --> 01:09:10,200
Ah, Hermínia, posso dirti una cosa?

1376
01:09:10,540 --> 01:09:12,300
Ma prometti che non rimarrai
arrabbiato dopo?

1377
01:09:12,600 --> 01:09:15,340
Sono già arrabbiato prima che tu parli
nulla. Non c'è modo che tu possa farlo

1378
01:09:15,340 --> 01:09:18,220
questo. Ma dimmi che mi arrabbio
Ho un forum e mi diverto qui.

1379
01:09:18,520 --> 01:09:21,760
Non ho rubato quella cintura crescendo.
Oh mio Dio, questo argomento è tornato.

1380
01:09:22,279 --> 01:09:25,420
Appena avrai la cintura, mamma
Ha detto, prendi quella cintura per te,

1381
01:09:25,420 --> 01:09:27,819
la cintura è piccola, non va bene
Hermínia, è grassa. voglio dire,

1382
01:09:27,819 --> 01:09:31,080
La mamma mi ha autorizzato a portare la cintura
io. Quindi c'era la formazione di bande

1383
01:09:31,080 --> 01:09:32,019
famiglia, vero, Ieza?

1384
01:09:32,020 --> 01:09:35,020
È mia madre con la mia
sorella mi ha dato un colpo. Oh, Guglielmo.

1385
01:09:35,680 --> 01:09:38,279
Una nuova generazione sta entrando in famiglia.
Ripuliamo il passato.

1386
01:09:38,720 --> 01:09:41,399
Non c'è modo di eliminare l'odio accumulato, Ieza.
Mettitelo in testa.

1387
01:09:41,939 --> 01:09:44,240
Infatti, quando nascerà mia nipote, lo farò
dille chi sei, ok?

1388
01:09:44,460 --> 01:09:46,840
Quando metterà la faccia nel mondo, lo farò
sii lì al limite e dille, oh,

1389
01:09:46,859 --> 01:09:49,540
Fai attenzione a cosa ruba tua zia.
Tua zia deruba la famiglia.

1390
01:09:50,200 --> 01:09:51,779
È nato? Dio mio.

1391
01:09:52,180 --> 01:09:55,060
Vieni qui, ci daranno gente qui
fuori. Dammi tre sigarette IPCA qui a

1392
01:09:55,060 --> 01:09:57,860
petto, smettila di dipendere da te, Ianda.
Oh, mi rovini tutto

1393
01:09:57,860 --> 01:10:00,460
sigarette. Vai via, smetti di esserlo
egoista. Vado dentro e vedo cosa c'è

1394
01:10:00,460 --> 01:10:01,460
accadendo.

1395
01:10:03,980 --> 01:10:05,280
Questo, Marcelina, è forte.

1396
01:10:19,180 --> 01:10:21,500
Non puoi restare qui così. A
la signora deve andarsene.

1397
01:10:21,740 --> 01:10:24,140
Non lascerò nulla. No
Interferisce con la mia vita, no.

1398
01:10:24,360 --> 01:10:27,400
Ho già messo questo berretto qui, che non c'è
non favorendomi. Non posso andare

1399
01:10:27,400 --> 01:10:30,820
però, ragazzi. Sta per nascere mia nipote.
Vai a prendere un BR -101 dove vive Marcelina

1400
01:10:30,820 --> 01:10:33,060
che cazzo. Ho bisogno di vedere il mio
nipote qui adesso.

1401
01:10:33,880 --> 01:10:37,560
La stanza non sta progredendo. Il bambino
È bloccato nel canale vaginale. Oh mio Dio...

1402
01:10:37,560 --> 01:10:39,260
Apri quella vagina, Marcelina.

1403
01:10:41,640 --> 01:10:45,720
Sta cadendo, ma ci sono due giri di
cordone, uno intorno al collo. Mio Dio,

1404
01:10:45,840 --> 01:10:48,580
Ho preso le forbici, giusto? Ho le forbici
chiodo qui, eh?

1405
01:10:50,500 --> 01:10:51,560
Sta nascendo.

1406
01:10:54,340 --> 01:10:55,340
oh,

1407
01:10:59,560 --> 01:11:02,440
Mio Dio, come sta mia nipote? Ok
Va bene, ragazzi.

1408
01:11:03,340 --> 01:11:05,780
Marcelina, dalle un bacio da parte mia,
Non posso arrivarci perché non ci sono

1409
01:11:05,780 --> 01:11:06,780
sterilizzato.

1410
01:11:07,160 --> 01:11:10,300
Meia, dove stai cercando? Amore,
chiudi per me la vagina di Marcelina,

1411
01:11:10,300 --> 01:11:12,860
per favore. Ragazzi, portatemi fuori di qui. Resto
nervoso.

1412
01:11:13,480 --> 01:11:15,060
Il suo nome è Aruan. Se ne va.

1413
01:11:15,480 --> 01:11:16,840
Lascialo lì. Se ne va.

1414
01:11:17,200 --> 01:11:18,200
Arwan.

1415
01:11:21,340 --> 01:11:22,680
Oh, mamma, va bene.

1416
01:11:23,560 --> 01:11:26,800
Grazie a Dio sei venuto. Lo sono
disperato. Non ho tempo per niente

1417
01:11:27,100 --> 01:11:29,980
Non faccio la doccia. Non cago. Io no
Dormo. Non ne posso più.

1418
01:11:30,260 --> 01:11:32,000
Dammelo qui, nipote mia. Vai
dormi, Marcelina.

1419
01:11:32,720 --> 01:11:35,280
Amore mio, sono...

1420
01:11:38,700 --> 01:11:41,340
Mamma, come mi chiami,
quindi? Non posso chiamarti in nessun modo, eh?

1421
01:11:41,340 --> 01:11:43,360
conta su di me, altrimenti lo sarò
rannicchiato con mia nipote.

1422
01:11:44,460 --> 01:11:46,440
Bella cosa, mio ​​Dio.

1423
01:11:47,720 --> 01:11:49,440
Non demoralizzare la nonna, ok?

1424
01:11:50,040 --> 01:11:52,980
Adesso non va bene con il business dei sieri
no, mia madre torna qui e ti cerca

1425
01:11:52,980 --> 01:11:54,740
dal grembo della nonna, la nonna resta
danneggiato.

1426
01:11:55,680 --> 01:11:56,680
Allora sai cosa succederà?

1427
01:11:56,860 --> 01:12:00,140
La nonna è già innamorata di te, vero?
ti darò in grembo a mamma, mamma

1428
01:12:00,140 --> 01:12:01,940
sarà molto arrabbiata, combatterà con
la nonna.

1429
01:12:02,840 --> 01:12:03,840
Va bene?

1430
01:12:04,320 --> 01:12:06,940
Conclusione, sei nato, non hai nemmeno i calzini
Time, stai già creando problemi con il

1431
01:12:06,940 --> 01:12:07,940
famiglia.

1432
01:12:08,100 --> 01:12:10,080
Stai tranquillo qui nella stanza della nonna,
va bene?

1433
01:12:11,560 --> 01:12:12,880
Dio mio.

1434
01:12:15,140 --> 01:12:17,180
Vieni qui, vai.

1435
01:12:17,400 --> 01:12:18,400
Smettila di piangere.

1436
01:12:19,820 --> 01:12:20,820
Gesù.

1437
01:12:27,760 --> 01:12:29,300
Mamma, dov'è il ciuccio, Carol?

1438
01:12:29,640 --> 01:12:31,000
Ecco perché ha dormito velocemente.

1439
01:12:31,230 --> 01:12:32,310
Ho detto che non volevo che accadesse.

1440
01:12:32,870 --> 01:12:35,130
Non sei tu che devi volerlo, no,
Marcelina. È un bambino.

1441
01:12:35,550 --> 01:12:38,810
Oh, e chi ha detto che voleva farlo? Ehi, io
Ho mostrato il ciuccio, se lo metto dritto

1442
01:12:38,810 --> 01:12:40,870
visione di lei, lei si è rifatta gli occhi e io
Gliel'ho consegnato.

1443
01:12:41,410 --> 01:12:42,950
Oh, mamma, sul serio, stai facendo tutto tu
sbagliato.

1444
01:12:43,630 --> 01:12:46,450
Marcelina, lasciami spiegare una cosa
per te, figlia mia. Educherai

1445
01:12:46,450 --> 01:12:47,770
questo bambino lo vizierò
ora.

1446
01:12:48,170 --> 01:12:50,110
Va bene? Ti darò delle caramelle, ti darò un laptop, lo farò
dare tutto.

1447
01:12:50,450 --> 01:12:53,570
Accettato. Capisci che non è così
è corretto? Dove ti sei visto dare?

1448
01:12:53,570 --> 01:12:54,570
caramelle per bambini?

1449
01:12:54,850 --> 01:12:56,630
Non ho alcuna condizione per essere corretto,
Marcelina.

1450
01:12:56,990 --> 01:12:57,990
Non viaggiare.

1451
01:12:58,350 --> 01:13:00,450
Hai voltato le spalle e hai infilato delle caramelle dentro
dalla gola di questo bambino.

1452
01:13:01,120 --> 01:13:04,580
La nipote è mia. Fatti gli affari tuoi. Se
ti metti nella tua vita.

1453
01:13:04,820 --> 01:13:07,420
La mia famiglia ora sono io, mio marito
e mia figlia.

1454
01:13:26,280 --> 01:13:30,760
Pulirò i binari della metropolitana. Questo è
il ciclo della vita.

1455
01:13:30,980 --> 01:13:33,160
I bambini non restano bambini per sempre.

1456
01:13:33,460 --> 01:13:35,880
Io sono il salvatore.

1457
01:13:38,040 --> 01:13:45,040
Accetterei la vita così com'è. Lascia il
maschile

1458
01:13:45,040 --> 01:13:46,019
vivere la sua vita.

1459
01:13:46,020 --> 01:13:48,360
Darei una scadenza al piede.

1460
01:13:49,060 --> 01:13:55,900
In inverno farei delle docce fredde. A
la mia famiglia adesso

1461
01:13:55,900 --> 01:13:57,480
Siamo io, mio marito e mia figlia.

1462
01:13:59,780 --> 01:14:03,420
Cambierei anche il mio nome.

1463
01:14:03,980 --> 01:14:07,660
Vivrei in sciopero della fame.

1464
01:14:09,240 --> 01:14:11,620
Lo vorrei ogni giorno.

1465
01:14:13,220 --> 01:14:15,500
Alberto ragazzo, aiutami qui con il mio
valigia.

1466
01:14:16,770 --> 01:14:19,770
Permínia, non ti hanno avvertito. Non lo farai
Non con me. Ha cambiato tutto.

1467
01:14:20,210 --> 01:14:22,930
Avanti, casa aperta. Mi disturba
la vita, no. Tieni la mia valigia qui. No

1468
01:14:22,930 --> 01:14:27,230
si adatta. Juliano mi ha chiesto di metterne uno
un sacco di cose qui all'ultimo minuto.

1469
01:14:27,230 --> 01:14:28,230
Ti porto a Valdeia.

1470
01:14:28,590 --> 01:14:30,090
Valdeia va nel vano portaoggetti. Esci da lì.

1471
01:14:30,370 --> 01:14:33,450
E tu vai nel bagagliaio, vero? Quello tuo
l'alloggiamento non entra nel vano portaoggetti,

1472
01:14:33,470 --> 01:14:36,450
no. Ehi, fermiamo questa lotta.
È tutto in famiglia qui, per favore.

1473
01:14:36,690 --> 01:14:39,030
E oltre alla famiglia, oggi sono ospite
del matrimonio.

1474
01:14:39,350 --> 01:14:42,510
Va bene? Lunedì, alle nove del mattino,
Torno a fare la domestica.

1475
01:14:42,610 --> 01:14:44,490
Inoltre, guarda, voglio parlare di affari con
tu, oh. Al momento.

1476
01:14:44,940 --> 01:14:46,080
Esci dal business degli aumenti.

1477
01:14:46,520 --> 01:14:48,280
È molto difficile avere a che fare con te, sai?

1478
01:14:48,820 --> 01:14:49,860
Cosa, cosa?

1479
01:14:50,100 --> 01:14:51,200
Quella faccia sciocca.

1480
01:14:51,800 --> 01:14:54,240
Come famiglia, lo voglio
vaffanculo, Valdeia. Ora,

1481
01:14:54,260 --> 01:14:55,780
come capo, mi frego
Costituzione.

1482
01:14:56,680 --> 01:15:00,140
Ok, il tuo passaggio è arrivato, vai con te
lei. Non c'è più bisogno di combattere.

1483
01:15:00,680 --> 01:15:01,680
Andiamo!

1484
01:15:15,020 --> 01:15:17,140
noleggiare un'auto decappottabile
Brasile, vero, Lucelena?

1485
01:15:17,560 --> 01:15:20,360
Oh, lo so. Che glamour, Hermínia.

1486
01:15:20,800 --> 01:15:23,960
Fascino. Glamour a Hollywood, Lucelena.
Qui in Brasile si ferma una macchina

1487
01:15:23,960 --> 01:15:25,540
al segnale, ricevi uno schiaffo nel
amico.

1488
01:15:25,860 --> 01:15:29,680
Oh, ragazzi, quanto è fastidiosa Hermínia.
Entra presto, ragazza. Sono pieno di bava

1489
01:15:29,680 --> 01:15:30,559
ditelo.

1490
01:15:30,560 --> 01:15:31,820
Oh, non venire, Lucelena.

1491
01:15:32,120 --> 01:15:35,140
Vieni, non rimanere bloccato su un aereo
dagli Stati Uniti a qui è pieno

1492
01:15:35,140 --> 01:15:37,760
soggetto e presto tu
Colpisci questa macchina, eh? Quindi Iesa

1493
01:15:37,760 --> 01:15:40,800
unità. Vuoi guidare? No, Iesa non lo farà
guidare qualsiasi cosa.

1494
01:15:41,140 --> 01:15:42,140
Iesa è sbilanciata.

1495
01:15:42,610 --> 01:15:45,190
Il primo uomo che passa per strada, lei
torce il collo come un esorcista, cade dal

1496
01:15:45,190 --> 01:15:48,150
scogliera. Ah, Hermínia, smettila.
Entra, vai. Entra lì, entra lì,

1497
01:15:48,190 --> 01:15:49,870
Erminia. Andiamo, andiamo. Andiamo, andiamo.

1498
01:15:53,990 --> 01:15:56,190
Come sono le donne della tua famiglia?
vita, Luthelena?

1499
01:15:56,570 --> 01:15:57,970
Eh, Lutelena è scomparsa? Quando?

1500
01:15:58,330 --> 01:16:00,390
Cos'è andato, ragazza? Non c'è niente da fare
scomparire, no.

1501
01:16:00,750 --> 01:16:02,590
Io... Smettila di essere ridicola, Lutelena.

1502
01:16:03,200 --> 01:16:06,600
Vengo al club con te, ne sono arrivati due
diga con capelli azadelto nel nostro

1503
01:16:06,600 --> 01:16:10,800
qualcuno ha iniziato una conversazione con te, ti ha portato a
bevendo, sei scomparso nel club, il secondo

1504
01:16:10,800 --> 01:16:14,420
la lesbica si è affezionata a me con i capelli
azadelto mi voleva, dovevo

1505
01:16:14,420 --> 01:16:16,560
correre in giro tutta la notte per perdere il
accoppiato.

1506
01:16:16,780 --> 01:16:19,720
E Lucilena lì con l'altro. Com'è?
prendere una donna adesso?

1507
01:16:20,180 --> 01:16:23,040
Abbracciare una donna, so cosa vuol dire, adesso lo so
Voglio sapere se Lucilena subentra.

1508
01:16:23,500 --> 01:16:26,260
Come fai a sapere cosa vuol dire catturare
donna, Inza? Ehi, ho capito.

1509
01:16:26,560 --> 01:16:28,860
Mio Dio nel cielo, chi era il santo che
Hai preso Iêza?

1510
01:16:29,160 --> 01:16:33,900
Persone! Oh, per il tuo governo, lo sono
Bella faccia del cazzo, gatto!

1511
01:16:34,200 --> 01:16:37,180
Quindi la diga è tornata a Iêza? no,
No, non è con me, perché ne ho preso uno

1512
01:16:37,180 --> 01:16:40,220
solo una volta, liberamente, separatamente. Bene, allora c'è
una famiglia qui in macchina, siamo

1513
01:16:40,220 --> 01:16:42,180
tre. Con chi è la lesbica in famiglia?

1514
01:16:42,440 --> 01:16:44,660
Oh, con te, vero? Non va bene per me
nessuno.

1515
01:16:44,900 --> 01:16:46,540
Girati adesso, sciocco! Esci, Iêza!

1516
01:16:46,960 --> 01:16:49,200
Non hai nemmeno i vestiti per essere una lesbica, smettila
sii pazzo!

1517
01:16:49,600 --> 01:16:51,820
Ah, continuate a litigare lì, voi due, io
Lascia stare, ok?

1518
01:16:52,320 --> 01:16:53,600
Ora vedete, giusto, ragazzi.

1519
01:16:55,160 --> 01:16:59,400
Mi sono sposato. Mi sono presa cura di un marito, ho cresciuto un figlio,
Non mi ricordavo nemmeno della tua lesbica.

1520
01:16:59,980 --> 01:17:01,340
Mettete un po' di musica, ragazzi.

1521
01:17:02,820 --> 01:17:03,840
Amo questa canzone.

1522
01:17:04,140 --> 01:17:05,140
Oh, lo adoro.

1523
01:17:24,030 --> 01:17:30,830
Vieni qui, mia cara, abbracciami. Io
Sono stupido, ho capito

1524
01:17:30,830 --> 01:17:36,470
bacio. E dammi il piacere di avere piacere
con me.

1525
01:17:37,610 --> 01:17:42,490
Riscaldami, mettimi a testa in giù.

1526
01:17:43,690 --> 01:17:46,210
Mi fa connettere con questa pace.

1527
01:17:46,570 --> 01:17:50,350
Lasciami subito nella mia stanza.

1528
01:18:03,110 --> 01:18:04,110
Wow,

1529
01:18:10,830 --> 01:18:12,250
Siamo arrivati volando, vero ragazzi?

1530
01:18:12,470 --> 01:18:14,550
Meravigliosa, meravigliosa strada.

1531
01:18:14,950 --> 01:18:15,950
Puttana, guarda la casa.

1532
01:18:16,330 --> 01:18:19,890
Hai mai pensato di perdere un cellulare qui?
dentro? Non lo pensi mai, vero? Vieni a

1533
01:18:19,890 --> 01:18:20,890
scopa qui, gente.

1534
01:18:21,120 --> 01:18:22,200
Guarda come appare.

1535
01:18:22,680 --> 01:18:25,940
Proprio come Topolino che dà alla porta del castello
ciao. Dá tchau para a desgraçada.

1536
01:18:26,720 --> 01:18:28,140
Come stai cara?

1537
01:18:29,960 --> 01:18:32,080
Lui viene. E' armata, vero?

1538
01:18:32,680 --> 01:18:34,660
Ho lusinghe a casa che è proprio come
i suoi capelli.

1539
01:18:35,200 --> 01:18:38,340
Non siamo nella posizione di giudicare
I capelli di nessuno, no, eh?

1540
01:18:39,280 --> 01:18:43,100
Se la stanza di qualcuno è migliore con me,
Diventerò un Ara. Ovviamente mio

1541
01:18:43,100 --> 01:18:45,580
Sarà meglio del tuo, Lucelena. Sou
madre dello sposo, non viaggia.

1542
01:18:45,920 --> 01:18:47,120
Negazione, zia. Non è giusto.

1543
01:18:47,480 --> 01:18:50,600
Portiamolo a zero. Oh, gente. Tu
complicare.

1544
01:18:50,920 --> 01:18:51,920
Zero.

1545
01:18:52,280 --> 01:18:53,820
Ho vinto. Non sono d'accordo.

1546
01:18:54,220 --> 01:18:57,060
Ragazzi, la stanza qui è eccellente.
Sarà tutto vista mare. Lui viene.

1547
01:18:58,660 --> 01:19:02,040
Mio Dio, le dimensioni del corridoio, gente.
Puoi prendere un taxi.

1548
01:19:04,720 --> 01:19:10,170
Questa mucca... ci ha messo qui dentro
stanza ridicola, cubicolo, uno attaccato insieme

1549
01:19:10,170 --> 01:19:13,650
un altro, supponendo che noi
se ami. Guardate, ragazzi, questa donna, lei

1550
01:19:13,650 --> 01:19:16,870
sparsero l'intera casa nobiliare. A
siamo qui, siamo gente comune qui,

1551
01:19:16,970 --> 01:19:18,770
eh? Ma non ha nemmeno allestito una stanza,
persone.

1552
01:19:19,170 --> 01:19:21,490
Non ha nemmeno un armadio. Guarda qui, guarda. Ce ne sono due
cassetti.

1553
01:19:22,030 --> 01:19:25,350
Dovremo condividerli
cassetti per tre per mettere i nostri

1554
01:19:25,350 --> 01:19:28,290
Non c'è nemmeno un tavolino qui.
testiera, non ha la lampada, non ha

1555
01:19:28,290 --> 01:19:30,630
Metteremo una bottiglia d'acqua,
persone. Tutto questo è improvvisato.

1556
01:19:30,790 --> 01:19:33,290
Andiamo, gente. Facciamo un giro per casa e
conquistare territorio.

1557
01:19:33,610 --> 01:19:36,690
Scommetto che la sua stanza sarà...
Sette volte la nostra stanza.

1558
01:19:36,930 --> 01:19:39,430
La saccheggerò, la deruberò
intero. Lasciala a me.

1559
01:19:39,790 --> 01:19:41,190
Non prenderò nemmeno una tasca per averla a portata di mano.

1560
01:19:41,570 --> 01:19:43,710
Hermina! La stai schiaffeggiando!

1561
01:19:48,350 --> 01:19:52,830
Ehi mio caro. Ciao, come stai, caro? Rimani
tranquillo, questo è il bagno. O si?

1562
01:19:58,450 --> 01:20:03,050
Questa è la stanza, tesoro, tesoro
stanza. Wow, che bello, vero? Vista mare.

1563
01:20:03,900 --> 01:20:07,780
E tu sei ben sistemato? Oh, il
siamo eccellenti. Siamo fantastici. A

1564
01:20:07,780 --> 01:20:10,340
siamo in una stanza minuscola
ci hai messo su. Ci sono tre percorsi,

1565
01:20:10,360 --> 01:20:12,100
solo uno attaccato all'altro. Sembrano tre
letti.

1566
01:20:12,400 --> 01:20:14,940
Ma non è quello con cui sono venuto a parlare
non tu. Sono venuto a dire quanto segue. noi

1567
01:20:14,940 --> 01:20:18,700
hai bisogno, hai davvero bisogno,
tre cuscini. Then I come here

1568
01:20:18,700 --> 01:20:22,120
Arrivo a sembrare così. Ne hai uno, due,
tre, quattro, cinque, sei, sette, otto,

1569
01:20:22,160 --> 01:20:25,660
che non utilizzerai. Tu ne dai tre
per noi, così non ti sbadigli,

1570
01:20:25,740 --> 01:20:28,720
va bene? Un'altra cosa di cui ho bisogno è il
successivo. Una lampada.

1571
01:20:29,070 --> 01:20:30,290
Ne hai diversi anche qui.

1572
01:20:30,550 --> 01:20:34,470
Uno solo così possiamo vedere l'essere
umano quando fa buio e non restare lì

1573
01:20:34,470 --> 01:20:38,350
nero pece. Certo, tesoro. Grazie. Ma e
la coperta la vuoi anche tu?

1574
01:20:38,630 --> 01:20:41,550
Non abbiamo bisogno di una coperta perché non ne abbiamo
Dispone di aria condizionata. Quindi non ti serve

1575
01:20:41,550 --> 01:20:42,890
coperta, vero? Non ha senso.

1576
01:20:43,290 --> 01:20:46,210
Ovviamente. E non hai fame? No
Vuoi mangiare qualcosa?

1577
01:20:46,430 --> 01:20:49,310
No, non preoccuparti per gli affari
spuntino che mi sto passando in cucina

1578
01:20:49,310 --> 01:20:51,870
e sto portando le provviste lì alla base,
va bene, tesoro?

1579
01:20:52,210 --> 01:20:54,510
Lascia che ti dica una cosa. Vai lì
visitaci.

1580
01:20:55,240 --> 01:20:59,360
È davvero economico lì. Entra così. Quando tu
entra nella porta in questo modo, saranno tre

1581
01:20:59,360 --> 01:21:02,120
letti. Primeiro leito já à esquerda sou
io. Sono nel letto uno.

1582
01:21:02,380 --> 01:21:03,800
Va bene? Arrivederci.

1583
01:21:04,160 --> 01:21:06,140
I tuoi capelli sono eccellenti. Gioco, tutto.

1584
01:21:06,360 --> 01:21:07,580
Tutto va con tutto.

1585
01:21:08,760 --> 01:21:10,920
Eccellente. Oh, aspetta.

1586
01:21:11,220 --> 01:21:12,880
Scusa. Oh, ho fatto accartocciare il tuo letto.

1587
01:21:13,160 --> 01:21:14,540
Oh, scusa.

1588
01:21:15,120 --> 01:21:16,120
Solo un minuto.

1589
01:21:16,860 --> 01:21:17,860
Bella stanza.

1590
01:21:17,900 --> 01:21:18,900
Sono fatto di legno.

1591
01:21:24,650 --> 01:21:26,810
Bellissimo qui, bastardo.

1592
01:21:30,530 --> 01:21:31,530
A!

1593
01:21:32,290 --> 01:21:35,850
Sono scioccato da questa torta!

1594
01:21:37,500 --> 01:21:38,580
Che bello, mio ​​Dio.

1595
01:21:38,800 --> 01:21:41,940
Che bello. Ma non è un granché, no,
persone? Cinque strati di torta, mamma? Naturalmente

1596
01:21:41,940 --> 01:21:45,660
No, ragazzo. E' solo il primo piano
il che è vero. Il resto è tutto falso.

1597
01:21:45,720 --> 01:21:49,040
Non gira. Vendo questa torta, il mio disco
sta cadendo. Mi sto innervosendo. A!

1598
01:21:49,280 --> 01:21:49,959
Non è niente.

1599
01:21:49,960 --> 01:21:51,100
Sarà meraviglioso.

1600
01:21:51,360 --> 01:21:55,400
Juliano, gli ospiti. Tutto risolto.
Cinque furgoni partiranno da Niterói, portando

1601
01:21:55,400 --> 01:21:56,700
i miei ragazzi e gli amici di famiglia.

1602
01:21:57,100 --> 01:21:58,540
Meraviglia. Ho una sincope qui.
Lui viene.

1603
01:21:59,700 --> 01:22:00,700
Erminia!

1604
01:22:01,660 --> 01:22:03,080
E le tue sorelle? Dove?

1605
01:22:03,400 --> 01:22:05,400
Ragazzi, litigate molto, vero? Litigano molto.

1606
01:22:05,820 --> 01:22:07,140
Ragazzi, siete pazzi, ma...

1607
01:22:07,430 --> 01:22:08,430
Ma sono divertenti.

1608
01:22:08,710 --> 01:22:12,230
Sì, siamo super divertenti. Lascia
Ti spiego come

1609
01:22:12,230 --> 01:22:16,690
funziona. Davanti a me c’è la mia famiglia
tutto incasinato. Dietro c'è solo amore.

1610
01:22:17,070 --> 01:22:20,910
Ora, il tuo, ho osservato, ho trovato
anche super divertente. Perché da

1611
01:22:20,910 --> 01:22:23,030
Davanti è amore, dietro è merda.

1612
01:22:23,830 --> 01:22:25,450
Divertente, vero? Sono formati diversi.

1613
01:22:25,930 --> 01:22:27,330
Sì, siamo molto diversi.

1614
01:22:28,230 --> 01:22:30,370
Ma che dire di Marcelina? Lo farà
puoi vedere?

1615
01:22:30,610 --> 01:22:33,210
Oh, ragazza, mi dispiace così tanto per questo
ragazza, ma tanto dolore.

1616
01:22:33,880 --> 01:22:37,460
Primo figlio, senza soldi, senza tata
e non puoi aiutare.

1617
01:22:37,700 --> 01:22:41,260
Sarà difficile, vero? No, tesoro,
stai calmo con Marcelina, che

1618
01:22:41,260 --> 01:22:45,160
Marcelina viene spedita. Coinvolgi di più
così, proprio nella tua vita, giusto?

1619
01:22:45,400 --> 01:22:48,060
A Marcelina, quando non do soldi
Per lei do dei valori.

1620
01:22:49,160 --> 01:22:52,240
Congratulazioni. Ma sono preoccupato, tipo,
Mi preoccupo per i tuoi ospiti.

1621
01:22:52,300 --> 01:22:53,780
E la gente di Niterói.

1622
01:22:54,470 --> 01:22:58,410
Riusciranno a venire? Perché
Il furgone deve essere davvero grande, giusto? sì,

1623
01:22:58,470 --> 01:23:00,950
ma è grande. Ha le dimensioni di
la tua arroganza.

1624
01:23:01,290 --> 01:23:05,570
Pensi che io sia arrogante? Ti trovo
diverse cose, vero? Ma sono di più

1625
01:23:05,570 --> 01:23:07,930
con il matrimonio di mio figlio che
continua a darti una situazione.

1626
01:23:08,990 --> 01:23:13,330
Ah, mia Emilia, non deve essere facile esserlo
sola, separata e senza marito. Mi dice

1627
01:23:13,330 --> 01:23:16,850
una cosa, cosa fai per distrarti,
per rilassarti? Ehi, ho questo liquido

1628
01:23:16,850 --> 01:23:19,390
qui, dentro questo bicchiere. Se prendo
questo liquido e ficcatelo in faccia, io

1629
01:23:19,390 --> 01:23:21,170
Mi sento rilassato, distratto. Cosa tu
pensa?

1630
01:23:21,570 --> 01:23:23,270
Non avrai bisogno di questo download, perché
favore.

1631
01:23:23,790 --> 01:23:25,750
Divertiti. Esci, sbilanciato.

1632
01:23:27,110 --> 01:23:28,710
Santo cielo, ragazza.

1633
01:23:28,990 --> 01:23:30,850
Hai fatto cadere l'intera torta.

1634
01:23:31,510 --> 01:23:35,830
Amico, sei molto sbilanciato. Dai il
mano qui. Oh mio Dio, lo sono diventato

1635
01:23:35,830 --> 01:23:37,530
succo su di te, ragazza.

1636
01:23:38,310 --> 01:23:39,310
Alzarsi.

1637
01:23:39,570 --> 01:23:41,190
Nostra signora.

1638
01:23:42,270 --> 01:23:43,770
Oh, poverina.

1639
01:23:44,850 --> 01:23:47,330
Oh, poverina.

1640
01:23:47,550 --> 01:23:49,450
Ha fatto cadere tutta la torta.

1641
01:23:49,930 --> 01:23:51,290
IO? Lei.

1642
01:23:57,520 --> 01:23:58,880
La provochi fin dall'inizio.

1643
01:24:00,140 --> 01:24:01,140
Potrebbe essere.

1644
01:24:02,320 --> 01:24:04,840
Oh, figlio mio, sto dando una festa
bello per te.

1645
01:24:05,660 --> 01:24:06,800
Perché tutta questa festa?

1646
01:24:07,200 --> 01:24:08,200
Eh? Per quello?

1647
01:24:08,700 --> 01:24:12,200
Non è solo il giorno del mio matrimonio che io
Spero che la tua accettazione, no, mamma. Lo è

1648
01:24:12,200 --> 01:24:13,200
ogni giorno.

1649
01:24:13,280 --> 01:24:14,520
Tu e papà fate finta.

1650
01:24:22,340 --> 01:24:23,920
Una vista, una vista, giusto?

1651
01:24:24,920 --> 01:24:26,100
Bella, bella casa.

1652
01:24:32,000 --> 01:24:33,840
Non fare così, ragazza.

1653
01:24:34,660 --> 01:24:37,120
Vieni, ti aiuterò e cose del genere. Alzati da lì,
vieni.

1654
01:24:37,540 --> 01:24:41,440
Avanti, asciugati la faccia, pettinati i capelli
capelli, sistema quella rima e andiamo

1655
01:24:41,440 --> 01:24:44,200
sistemare la torta di tuo figlio. no,
Erminia, no. Penso di sì

1656
01:24:44,200 --> 01:24:47,420
resta appartato. Rimarrai intrappolato lì
all'interno dell'acquisto del supermercato

1657
01:24:47,420 --> 01:24:50,160
per la torta. Avanti, ragazza, alzati.
Diventa arrogante di se stesso.

1658
01:24:50,900 --> 01:24:52,460
Vieni, dai una mano qui.

1659
01:24:52,720 --> 01:24:53,980
Ti aiuto, vieni.

1660
01:24:54,640 --> 01:24:56,480
Wow, mi sono pettinato.

1661
01:24:57,130 --> 01:24:59,570
È bellissimo, sembra un parrocchetto. Lui viene.

1662
01:25:05,510 --> 01:25:06,570
Fermato, fermato, fermato.

1663
01:25:07,370 --> 01:25:08,710
Oh, mio ​​Dio del cielo.

1664
01:25:08,990 --> 01:25:09,990
Parla, ragazzo.

1665
01:25:10,390 --> 01:25:11,570
Documento, signora. Non ce l'ho.

1666
01:25:11,970 --> 01:25:13,170
Allora, signora, non può guidare.

1667
01:25:13,690 --> 01:25:16,370
Esattamente. Vieni qui e guida per me.
No, non posso. Non posso andarmene

1668
01:25:16,370 --> 01:25:19,150
da qui. Ragazzo, lascia che ti dica una cosa
per te. Mio figlio si sposa, la torta

1669
01:25:19,150 --> 01:25:22,010
E' caduto a terra, si è rotto completamente, ok?
rotto in casa. Devo andare a

1670
01:25:22,010 --> 01:25:24,270
supermercato acquista ingredienti per
fare un'altra torta.

1671
01:25:24,630 --> 01:25:28,610
La polizia brasiliana può aiutare in qualche modo?
due madri che attraversano la disperazione

1672
01:25:28,810 --> 01:25:30,130
Non posso lasciare il mio lavoro.

1673
01:25:30,510 --> 01:25:32,310
Ragazzo, lascia che ti dica una cosa
tu della mia salute.

1674
01:25:32,710 --> 01:25:33,810
Non sto più bene, no.

1675
01:25:34,360 --> 01:25:35,299
Sono vecchio adesso.

1676
01:25:35,300 --> 01:25:36,880
Ho il colesterolo alto.

1677
01:25:37,200 --> 01:25:38,280
Ho l'artrosi.

1678
01:25:38,820 --> 01:25:40,340
Ho la glicemia alta.

1679
01:25:40,600 --> 01:25:44,760
Il mio osso si sta già sgretolando, guarda. Già
ormai da un po', ormai da due anni, amico.

1680
01:25:44,820 --> 01:25:46,480
Ho perso due centimetri di femore.

1681
01:25:46,900 --> 01:25:49,700
Guida per me, ragazza. Vai a
supermercato per me. Non ho un femore.

1682
01:25:50,410 --> 01:25:53,930
Questa signora non sa guidare? COME?
Guardala in faccia, vedi se l'ha fatto

1683
01:25:53,930 --> 01:25:58,530
di guida. Valuta il volto di questa donna.
Sta a te valutare la fuça. Nelle auto quello

1684
01:25:58,530 --> 01:26:00,010
Mentre passano, valuta il suo naso.

1685
01:26:00,430 --> 01:26:03,490
Questa ragazza non riesce a vedere neanche un centimetro
rispetto alla quantità di mascara che ha

1686
01:26:03,490 --> 01:26:05,670
mettetelo in faccia. L'occhio è lapidato,
ragazzo.

1687
01:26:07,130 --> 01:26:11,290
Entra. Vai a dirmi che hai una madre.
Sai com'è.

1688
01:26:12,310 --> 01:26:13,710
Aprilo per me, pappagallino.

1689
01:26:14,390 --> 01:26:15,390
Andiamo.

1690
01:26:21,190 --> 01:26:23,410
Lievito, latte, uovo, qui, cioccolato.

1691
01:26:24,670 --> 01:26:26,070
Andiamo, cos'altro c'è?

1692
01:26:27,090 --> 01:26:30,930
Hai trovato il lievito? E' lì per... io sono
completamente perso in questo posto.

1693
01:26:35,540 --> 01:26:38,580
Mio Dio, c'era il lievito. Guarda, io
Mi servirà quel lievito, ragazza.

1694
01:26:39,440 --> 01:26:42,740
Sfortunatamente, non ne sarò capace
aiuto, caro. Ho dovuto farne uno

1695
01:26:42,740 --> 01:26:46,540
un matrimonio per il cinquantesimo anniversario di una coppia
miei amici. Lascia che ti dica una cosa

1696
01:26:46,540 --> 01:26:50,440
tu, figlia mia. 50 anni di matrimonio oggi
In questi giorni non si festeggia più, ci dispiace.

1697
01:26:50,600 --> 01:26:53,300
La torta di questa coppia è solo per
datevi un pugno in faccia così potete

1698
01:26:53,300 --> 01:26:54,300
riscaldare la relazione.

1699
01:26:54,340 --> 01:26:57,200
Passa qui quel lievito, figlio mio
si sposerà domani. Ne devo fare uno

1700
01:26:57,200 --> 01:26:58,920
torta per lui perché è ancora nell'illusione,
ragazza.

1701
01:26:59,140 --> 01:27:00,940
Senti, sfortunatamente mi sono già impegnato.

1702
01:27:01,140 --> 01:27:04,620
Ma 50 anni di matrimonio sono più di 70 anni
di età. Se ti sposi non puoi più mangiare.

1703
01:27:04,780 --> 01:27:07,680
Niente torta, amico. Ha un alto contenuto di zuccheri, con
certezza. Ucciderai questi vecchi,

1704
01:27:07,700 --> 01:27:09,420
signora. Ma la torta non è solo per loro.

1705
01:27:09,660 --> 01:27:10,980
Ci sono anche gli ospiti.

1706
01:27:11,300 --> 01:27:13,440
Dio mio. Non è essere
comprensibile.

1707
01:27:14,080 --> 01:27:15,080
Signora, signora.

1708
01:27:15,540 --> 01:27:19,600
Ecco, oh. Senti, risolviamo la cosa, no
lo è? E' passato un po' di tempo dall'ultima volta che... l'ha fatto.

1709
01:27:20,220 --> 01:27:22,660
Puoi ottenerlo qui. Prendilo, amore. Ok
comprandoti.

1710
01:27:23,040 --> 01:27:24,240
Guarda, ma c'è... Dammelo.

1711
01:27:24,500 --> 01:27:28,320
Guarda, guarda. Oh, dove trascorrerai il Natale? Dai
qui. Hai pagato?

1712
01:27:28,540 --> 01:27:30,880
Oh, viaggerete, brigata, ok?

1713
01:27:32,950 --> 01:27:36,150
Andiamo, tesoro. Una volta o l'altra ci sarà
lievito lì.

1714
01:27:37,350 --> 01:27:38,650
Dichiari questi soldi?

1715
01:27:39,550 --> 01:27:41,330
Sembra che non dichiari nulla, eh?

1716
01:27:41,750 --> 01:27:42,790
Tienila d'occhio, eh?

1717
01:27:43,330 --> 01:27:44,330
Andiamo, gente.

1718
01:27:47,470 --> 01:27:48,670
Valdeia, aiutami qui.

1719
01:27:48,890 --> 01:27:51,670
Andiamo. Emília, sono ospite qui oggi,
eh?

1720
01:27:52,050 --> 01:27:55,430
Ci sono 700 dipendenti lì da esplorare.
Non mi sfrutterai, no.

1721
01:27:56,060 --> 01:27:57,620
Questa è Valdélia, ok?

1722
01:27:58,220 --> 01:28:01,100
Ingrato. Questo è un agente di polizia amichevole
uomo che mi sta aiutando. Piacere.

1723
01:28:01,440 --> 01:28:02,440
Tenente Raffaele.

1724
01:28:02,620 --> 01:28:05,300
Ma qui sul velcro hanno attaccato Adolfo. Come
cosa fa?

1725
01:28:05,580 --> 01:28:06,760
È Rafael Adolfo.

1726
01:28:07,500 --> 01:28:10,300
Ah, ti aiuto qui a posizionare il
cose. Non è qui. Sono qui per

1727
01:28:10,300 --> 01:28:11,580
lavorare oggi. Ti aiuterò.

1728
01:28:12,100 --> 01:28:13,100
Vieni qui.

1729
01:28:16,720 --> 01:28:19,560
Sì... Per dirlo qui.

1730
01:28:20,020 --> 01:28:23,480
Scendi lì, ragazza ridicola. E' qui
Adesso prepara questa torta, clown.

1731
01:28:24,620 --> 01:28:25,620
Spostato nella posizione.

1732
01:28:26,600 --> 01:28:28,020
Valdé... Valdéa!

1733
01:28:28,360 --> 01:28:31,200
Ops! Ragazzi, ci sono ancora molte zanzare qui.

1734
01:28:32,000 --> 01:28:34,400
Dove? Tutto rosso qui, guarda.

1735
01:28:34,660 --> 01:28:36,500
Tutti emozionati qui. Esci.

1736
01:28:37,220 --> 01:28:40,660
Conchiglia. Mattina. Mettilo qui, tesoro.
Grazie. Scusami qui.

1737
01:28:42,900 --> 01:28:47,840
Emília, hai la pazienza molto corta, vero? Combattuto
con la suocera ha distrutto la torta, adesso è così

1738
01:28:47,840 --> 01:28:51,100
cercando di sbucciare quel cetriolo. Emilia lo è
molto impulsivo.

1739
01:28:51,690 --> 01:28:55,210
Se avessi ignorato la mano miserabile di
Maledizione, non succederebbe nulla di tutto ciò.

1740
01:28:55,650 --> 01:28:57,150
Ma è proprio quello che dico sempre.

1741
01:28:57,370 --> 01:28:59,630
Quando uno non vuole, due non litigano. Ma
non combattere nemmeno.

1742
01:29:00,030 --> 01:29:01,650
Scusami qui. Caro, per favore
io.

1743
01:29:01,970 --> 01:29:05,290
Blocca quella rossa laggiù. Lei lo è
stoner, ok? E quello dalla sua parte

1744
01:29:05,290 --> 01:29:09,110
complice. È una sorella. Tenere circa 40 minuti
solo. È solo l'ora della torta. Avvio

1745
01:29:09,110 --> 01:29:10,750
dove, Erminia? Servo e bastone.

1746
01:29:11,010 --> 01:29:14,110
Scusami un attimo, altrimenti lo farò
multarli entrambi per l'utilizzo

1747
01:29:14,110 --> 01:29:19,090
paralizzante. No, puoi cercare. No
può essere arrestato.

1748
01:29:21,370 --> 01:29:28,350
Bananada, popcorn, cocco, formaggio,
gelato, gomma da masticare,

1749
01:29:28,350 --> 01:29:30,510
panino, cioccolata.

1750
01:29:34,830 --> 01:29:41,590
Paçoca, mariola, quindim, tomelo, dope
zucca,

1751
01:29:41,610 --> 01:29:45,890
cacca, caramelle, juquinha, cotone, droga
delicatezza.

1752
01:29:48,110 --> 01:29:49,690
Vieni qui.

1753
01:29:50,580 --> 01:29:51,580
Vieni con me,

1754
01:29:52,040 --> 01:29:53,520
il momento è adesso.

1755
01:29:54,000 --> 01:29:55,780
Non è proibito.

1756
01:29:56,700 --> 01:29:58,080
Oh, che divertente.

1757
01:29:59,340 --> 01:30:00,860
Bambino! EHI! Vieni qui!

1758
01:30:03,360 --> 01:30:07,920
Hai fatto tu questa torta? Non l'hanno fatto
vero, amore mio? L'ho fatto, vero? L'anatra

1759
01:30:07,920 --> 01:30:10,080
ero io. Questo si adatta solo a un polistirolo
così.

1760
01:30:10,580 --> 01:30:14,940
L'ho visto presto, perché mia madre non sa come farlo
torta. Vieni qui. E voi due state bene?

1761
01:30:15,220 --> 01:30:16,700
Oh, mi stanno spingendo con lo stomaco,
giusto?

1762
01:30:17,680 --> 01:30:18,860
Ana. Ana.

1763
01:30:19,260 --> 01:30:20,260
Madre.

1764
01:30:20,420 --> 01:30:21,420
Ti è piaciuto, figlio mio?

1765
01:30:22,060 --> 01:30:23,060
Grazie, vedi?

1766
01:30:23,740 --> 01:30:24,579
Grazie, Anna.

1767
01:30:24,580 --> 01:30:25,580
Vieni, vieni, vieni.

1768
01:30:26,160 --> 01:30:27,900
Grazie. Vedi, parrocchetto?

1769
01:30:28,480 --> 01:30:30,120
Non so nemmeno come ringraziarti.

1770
01:30:30,960 --> 01:30:31,960
Amici.

1771
01:30:32,640 --> 01:30:33,780
Amici. Va bene.

1772
01:30:34,020 --> 01:30:39,320
Voglio dire, andiamo, vero? Lasciamo il
la vita, vero? È inutile.

1773
01:30:39,940 --> 01:30:45,620
E' molto... vero? Questo non lo faremo
Guarda come funziona e andiamo

1774
01:30:45,680 --> 01:30:47,420
andiamo. È molto buono

1775
01:31:09,240 --> 01:31:11,820
Ciao mamma, guarda chi c'è qui con me.

1776
01:31:12,340 --> 01:31:18,720
La cosa più bella, è carino... Garibe,
Non vuoi lasciargli passare qualche giorno

1777
01:31:18,720 --> 01:31:19,720
con la nonna, vero?

1778
01:31:19,820 --> 01:31:20,820
Lascia...

1779
01:31:21,910 --> 01:31:25,050
Quanti giorni, mamma? Circa 10 anni, fantastico.
Poi quando arriva un adolescente e

1780
01:31:25,050 --> 01:31:26,950
inizia a fare cazzate, lo farò
sciocco, vero?

1781
01:31:28,070 --> 01:31:29,330
Mamma, sei bellissima.

1782
01:31:30,390 --> 01:31:32,490
Morivo dalla voglia di sentirti.

1783
01:31:32,810 --> 01:31:36,770
Anche io, figlia mia. Ero pazzo
fare le parti con te per tornare a

1784
01:31:36,770 --> 01:31:38,170
invadere la tua vita, Marcelina.

1785
01:31:38,990 --> 01:31:41,870
Non invadere nulla, ora che lo sei già
capito come funzionano le cose.

1786
01:31:42,150 --> 01:31:45,770
Esattamente. In passato ho invaso senza
lo so, adesso invaderò la coscienza,

1787
01:31:45,770 --> 01:31:47,570
pocada. Mi sto perdendo qualcosa?

1788
01:31:48,110 --> 01:31:49,670
Oh, mamma, proprio come lei.

1789
01:31:49,970 --> 01:31:51,430
Uhm, okay, meglio andarsene.

1790
01:31:51,850 --> 01:31:55,670
Torna qui, Carlos Alberto, voglio parlare
con te. Non ce n'è bisogno, lo so già. Vai da me

1791
01:31:55,670 --> 01:31:59,550
chiamami vecchio, dimmi che lo sono
fatiscente e poi dimmi di andare a

1792
01:32:00,170 --> 01:32:02,070
Pensi di essere un medium, vero, Carlos?
Alberto?

1793
01:32:02,910 --> 01:32:04,150
Non è niente del genere, ok?

1794
01:32:04,390 --> 01:32:09,450
Sto venendo qui, in realtà,
Grazie per la famiglia che mi hai dato.

1795
01:32:10,710 --> 01:32:11,710
Grazie, Carlo Alberto.

1796
01:32:16,220 --> 01:32:20,420
Ma ammettendo che stai invecchiando, tu
Non vuoi, vero? Oh, vai a merda,

1797
01:32:20,420 --> 01:32:21,420
Casalberto!

1798
01:32:41,100 --> 01:32:46,850
Beh, ragazzi, è... io... sto morendo dalla voglia
mi vergogno di parlare in pubblico, ma io

1799
01:32:46,850 --> 01:32:53,230
dire che sono molto emotivo e mai
Lo immaginavo

1800
01:32:53,230 --> 01:32:55,610
Vivrei in questo momento.

1801
01:33:03,170 --> 01:33:07,270
Un giorno mia madre venne da me e disse
allora, figlio mio, sei gay?

1802
01:33:08,150 --> 01:33:09,270
Ho detto di sì, fratello.

1803
01:33:10,270 --> 01:33:11,570
Lo prese e se ne andò.

1804
01:33:12,200 --> 01:33:14,780
L'ho seguita e le ho detto, mamma, un po'
problema?

1805
01:33:15,780 --> 01:33:20,060
Lei ha detto: no, figlio mio, nessuno
problema.

1806
01:33:20,360 --> 01:33:23,100
La mia paura è là fuori, perché il mondo esiste
cattivo.

1807
01:33:23,400 --> 01:33:26,340
Ma qui a casa sono chiuso
con te.

1808
01:33:27,520 --> 01:33:32,260
E mi ha reso molto più forte per il
mondo. Ciò ha aumentato la mia autostima,

1809
01:33:32,340 --> 01:33:35,520
ha aumentato la mia fiducia, mio
coraggio.

1810
01:33:36,260 --> 01:33:37,800
Ed è per questo che sono qui oggi.

1811
01:33:38,320 --> 01:33:42,200
Ma so che, sfortunatamente, non è così
la realtà di tutte le famiglie.

1812
01:33:44,680 --> 01:33:45,680
Grazie, mamma.

1813
01:33:46,300 --> 01:33:48,420
Per te che mi hai aiutato a essere quello che sono.

1814
01:33:55,440 --> 01:33:56,480
Giuliano, figlio mio.

1815
01:33:56,860 --> 01:33:59,880
Lascia che ti dica solo una parola
mi fa piacere che tu abbia parlato di me. Uno

1816
01:34:00,000 --> 01:34:01,120
Non lo farò... Sei sicuro?

1817
01:34:01,480 --> 01:34:04,660
Non ti farò pagare Milco, no
Giuliano. Va bene. ne parlerò

1818
01:34:04,800 --> 01:34:05,800
ok, figlio mio?

1819
01:34:05,960 --> 01:34:09,300
Ragazzi, ero molto emozionato lì, io
Sto per dirti una cosa, lo sarà

1820
01:34:09,300 --> 01:34:10,300
velocemente, ok?

1821
01:34:10,360 --> 01:34:12,020
Se non dimentico, potrà solo peggiorare.

1822
01:34:13,700 --> 01:34:20,100
Volevo dire che se potessi, io
Adesso mi sono ripreso i miei tre figli

1823
01:34:20,100 --> 01:34:21,100
casa.

1824
01:34:21,240 --> 01:34:23,400
Ricomincerei tutto da capo.

1825
01:34:24,780 --> 01:34:31,520
Mi manca la pappa, vero
Mi manca il pannolino sporco, mi manca il

1826
01:34:31,520 --> 01:34:33,800
notti insonni, perché la mamma non dorme.

1827
01:34:34,860 --> 01:34:39,300
Ma te ne sei andato, hai seguito il
il tuo percorso, va tutto bene, già io

1828
01:34:39,300 --> 01:34:41,020
Lo capisco, lo sostengo.

1829
01:34:41,700 --> 01:34:48,300
Ma ciò che conta di più è che noi
non ti perderai mai, perché eccoti qui

1830
01:34:48,800 --> 01:34:53,860
Soffriamo insieme, passiamo
perrengue insieme, tutti insieme.

1831
01:34:54,540 --> 01:34:58,160
Figlio mio, lascia che la mamma dica qualcosa
per te. Cosa stai facendo?

1832
01:34:58,160 --> 01:34:59,660
Qui, figlio mio, è molto bello.

1833
01:35:00,240 --> 01:35:02,180
Ispirerai molte persone.

1834
01:35:03,100 --> 01:35:07,020
Sono molto orgoglioso, figlio mio, di
stai seguendo la strada dell'amore.

1835
01:35:07,400 --> 01:35:08,400
Grazie.

1836
01:35:09,780 --> 01:35:14,280
Quando ti guardo, a
Marcelina, per Garib, penso che io

1837
01:35:14,660 --> 01:35:17,380
Penso che ne sia valsa la pena
sforzo.

1838
01:35:17,600 --> 01:35:20,240
Qualunque cosa tu abbia bisogno da me, lo farò
state qui, ok, ragazzi?

1839
01:35:40,900 --> 01:35:42,580
Ciao, ragazze. Ehi ragazzi.

1840
01:35:43,540 --> 01:35:47,180
Casa Alberto, non credo che tu lo sia
balla molto bene, no, eh? Annulla e

1841
01:35:47,500 --> 01:35:48,500
Io, eh?

1842
01:35:49,240 --> 01:35:51,800
Valdeia, balliamo quel ballo
balliamo così, oh.

1843
01:35:52,300 --> 01:35:54,300
Uno, due, tre, quattro.

1844
01:35:54,740 --> 01:35:57,520
Uno due tre. Ti ricordi, Gonçalo?

1845
01:35:58,640 --> 01:35:59,640
Ricordare?

1846
01:36:01,100 --> 01:36:03,740
Uno, due, tre, quattro.

1847
01:36:19,080 --> 01:36:21,880
Musica Musica

1848
01:36:40,830 --> 01:36:43,450
È bellissimo, la nonna vuole schiacciarlo
tu.

1849
01:36:44,200 --> 01:36:45,920
Non puoi mettertelo in bocca, no.

1850
01:36:46,240 --> 01:36:48,200
La nonna è venuta a passare il Natale con te, sai?

1851
01:36:48,580 --> 01:36:52,400
Oh, amore mio, andiamo a dormire, la nonna lo è
molto tranquillo. Non permetterglielo

1852
01:36:52,400 --> 01:36:53,400
con me, vero?

1853
01:36:53,640 --> 01:36:57,820
Ragazzi, cominciamo da qui, amico
Nascosto? Andiamo, andiamo, andiamo.

1854
01:36:58,480 --> 01:37:00,500
Posso iniziare, Hermine? Andare.

1855
01:37:01,400 --> 01:37:02,420
Poi comincio.

1856
01:37:02,720 --> 01:37:07,380
Il mio amico nascosto mi odiava. IO? IO?

1857
01:37:07,680 --> 01:37:11,100
Anche se tutti ti odiavano. Andare,
parlare più caratteristiche.

1858
01:37:11,720 --> 01:37:12,800
Sei tu, Hermine.

1859
01:37:17,700 --> 01:37:21,440
Sono così felice di essere qui con te.
Dopo il matrimonio dei ragazzi, tutto

1860
01:37:21,440 --> 01:37:24,640
cambiato. Mi sono separato, mi sono rinnovato. Sono
eccellente.

1861
01:37:25,320 --> 01:37:28,900
Mi perdonerai per tutto? Vediamo il
presente, vero? Ciò dipende da

1862
01:37:28,980 --> 01:37:30,420
scontrarci di nuovo qui.

1863
01:37:31,140 --> 01:37:32,720
Tieni qui questa lettera per me,
Sadafara.

1864
01:37:33,100 --> 01:37:34,100
Fammi vedere qui.

1865
01:37:34,650 --> 01:37:38,850
Chi sono io? Il mio portagioielli. Che cosa
bellissimo. Guardate, ragazzi.

1866
01:37:39,250 --> 01:37:42,630
Hai gioielli? Perché deve arrivare il portagioie
con i gioielli, vero? Per me, se non c'è

1867
01:37:42,630 --> 01:37:46,230
gioielli, il portagioielli diventa un portagioielli
due minuti. Mamma, sono un amico nascosto.

1868
01:37:46,310 --> 01:37:48,330
andare. Andiamo. Tienimi qui,
Sarafaria. Solo un minuto.

1869
01:37:48,770 --> 01:37:55,430
Il mio amico nascosto è Carlos Aberto. OH,
ma così, subito, non parlerai

1870
01:37:55,430 --> 01:37:56,770
qualche mia caratteristica?

1871
01:37:57,010 --> 01:37:59,890
Carlos Aberto, ho pensato di parlarne diversi
cose per te, ma qualsiasi cosa

1872
01:37:59,890 --> 01:38:02,790
Se parlassi, ti umilierei. Quindi io
Ho preferito farti questo regalo qui, guarda.

1873
01:38:03,900 --> 01:38:07,720
Che cos'è? Una poesia? Che poesia, Carlos
Alberto. Ho pensato di regalarti un libro,

1874
01:38:07,860 --> 01:38:11,260
Carlo Alberto. E' solo che stavo guardando
il tuo viso, ho trovato i tuoi occhi che si chiudevano

1875
01:38:11,580 --> 01:38:13,700
Quindi te lo regalo. Lasciami
leggerti, che non dovresti esserlo

1876
01:38:13,700 --> 01:38:15,540
vedere. Ecco, oh. Vale la pena fare il Botox.

1877
01:38:15,820 --> 01:38:19,020
Allora riempirai questo posto di Botox.
Nel momento in cui i tuoi occhi si aprono, ti dono

1878
01:38:19,020 --> 01:38:19,858
un libro, ok?

1879
01:38:19,860 --> 01:38:20,679
Grazie amore mio.

1880
01:38:20,680 --> 01:38:24,120
Grazie mille. Bene, ragazzi, amico mio
segreto... Aspettate, ragazzi. Solo uno

1881
01:38:24,120 --> 01:38:27,380
minuto. Se interrompo qui, lo farò
ho bisogno... Marcelino, dov'è Marcelino? IL

1882
01:38:27,380 --> 01:38:29,840
Dimentichiamo il tacchino al forno. Datene uno
rompere qui. Solo un minuto.

1883
01:38:34,000 --> 01:38:36,760
Non puoi, Lucelena. C'è un'irruzione
chiedi nel broda e non può essere in quello

1884
01:38:36,760 --> 01:38:40,940
foresta. Marcelina è già andata a prendere il
tacchino, Hermes. Ragazzi, Marcelina do Forno

1885
01:38:40,940 --> 01:38:45,320
ecco, lei fa a pezzi questo tacchino. Io
Mi serve quel tacchino intatto per l'ora di cena.

1886
01:38:47,120 --> 01:38:49,120
Ragazzi, il tacchino è pronto.

1887
01:38:49,560 --> 01:38:53,100
Metti qui quel tacchino adesso, Marcelina. Lo sono
preoccupato per te, eh? Quello che hai

1888
01:38:53,100 --> 01:38:56,440
una storia di dirottamento di cibo,
scarto della tavola. Voglio anche vedere se no

1889
01:38:56,440 --> 01:38:59,140
Non ci sono buchi qui sul mio tavolo. A
tavolo, uno, due, tre.

1890
01:38:59,640 --> 01:39:03,920
Mamma, sono allattato al seno. Non ce l'ho
condizione di aspettare fino a mezzanotte,

1891
01:39:03,960 --> 01:39:04,839
Ho bisogno di mangiare.

1892
01:39:04,840 --> 01:39:06,900
Quindi, andiamo. Marcelina ha bisogno di mangiare,
persone.

1893
01:39:07,120 --> 01:39:11,100
Anticipiamo questa preghiera per tutti?
Hermínia, tutto il tacchino per Marcelina lo è

1894
01:39:11,100 --> 01:39:14,460
un aperitivo, no? E qual è il tuo?
antipasto? Dimmi, oh parrocchetto.

1895
01:39:14,780 --> 01:39:16,820
Becchime per uccelli? Oh, esci, calopsitta.

1896
01:39:17,080 --> 01:39:19,300
Io, eh? Parlare male di mia figlia.
Venite a pregare, gente.

1897
01:39:19,740 --> 01:39:23,560
Oh, Hermínia, ti sei fermato, amico?
nascosto. Ora vai avanti e prega. Padre

1898
01:39:23,560 --> 01:39:27,580
che sei nei cieli, sia santificato
il tuo nome. Il tuo regno venga a noi.

1899
01:39:27,580 --> 01:39:31,000
Mi hai portato via come amico segreto, eh?
Sta' zitta per me, Lucelena. È dentro

1900
01:39:31,000 --> 01:39:32,540
pregando qui, disturbandoci.

1901
01:39:32,780 --> 01:39:34,100
Sia fatta la tua volontà.

1902
01:39:34,770 --> 01:39:36,210
sulla terra come in cielo.

1903
01:39:36,630 --> 01:39:38,030
Ave Maria, sii libera.

1904
01:39:39,090 --> 01:39:41,910
Ragazzi, fate silenzio, tutti quelli con cui sto
facendo un pupurri che non avevo mai visto prima

1905
01:39:41,910 --> 01:39:43,630
Puoi ripetere l'intera preghiera con
tu.

1906
01:39:44,410 --> 01:39:46,910
Io, eh? Sia fatta la tua volontà. Io
L'ho già detto?

1907
01:39:47,450 --> 01:39:50,270
Ah, allora, ragazzi, per l'amor di Dio, il
Ciò che conta è che Dio sia con noi.

1908
01:39:52,030 --> 01:39:53,690
Oh mio Dio, cos'è successo, sole?

1909
01:39:54,050 --> 01:39:57,930
La resistenza è caduta, questa è solo una fase,
Non puoi accendere le luci di Natale con

1910
01:39:57,930 --> 01:40:00,910
Niente. Vuoi vedere che questo è qualcosa
Marcelina con la microimpresa

1911
01:40:00,910 --> 01:40:01,910
-onde? Sta per iniziare!

1912
01:40:02,920 --> 01:40:05,080
Lucelena, dammi l'accendino, tu
chi è un idiota.

1913
01:40:06,460 --> 01:40:07,460
ragazzi,

1914
01:40:08,080 --> 01:40:11,660
Penso che questa luce non c'è
desiderio di essere un segno perché possiamo

1915
01:40:11,660 --> 01:40:13,800
in armonia, che non andiamo d'accordo
Non è chiaro, eh?

1916
01:40:14,340 --> 01:40:15,540
Mamma, lascia che ti dica una cosa?

1917
01:40:15,820 --> 01:40:16,860
Non voglio copertura.

1918
01:40:17,340 --> 01:40:20,700
Devo restare lì per un mese, 15 giorni,
Massimo 10 giorni per vedervi.

1919
01:40:21,200 --> 01:40:24,580
Reveião è tra 7 giorni, sarà tutto
in bianco, da solo a casa?

1920
01:40:24,960 --> 01:40:26,120
No, verrò con te.

1921
01:40:26,480 --> 01:40:28,320
Ehi, hai appena detto che ne vuoi 10
giorni?

1922
01:40:28,560 --> 01:40:31,000
Non importa, ragazzi, ho fatto un errore
contare.

1923
01:40:31,340 --> 01:40:33,500
Reveião sarà a casa e sarà tutto
mondo, eh?

1924
01:40:33,800 --> 01:40:38,000
Ci sarà la cena, lo champagne, ci sarà la musica.
Quando sarà mezzanotte andremo

1925
01:40:38,000 --> 01:40:40,740
brindisi, celebrerà l'una di mezzanotte.

1926
01:40:41,180 --> 01:40:43,080
Manderò tutti all'inferno.

1927
01:40:43,310 --> 01:40:46,370
Che diavolo, chiudo la porta
casa mia, di cui sono responsabile.

1928
01:40:46,830 --> 01:40:47,830
Ha finito!

1929
01:40:51,670 --> 01:40:53,390
Oh, Paolo Gustavo!

1930
01:40:53,730 --> 01:40:58,230
Guarda qui. Hai quella piccola cosa.
No, guarda lì. Voglio vedere sabato

1931
01:40:58,230 --> 01:40:59,230
Natale lì, per favore.

1932
01:40:59,650 --> 01:41:04,430
Sì, sarà uno splendido Natale. Ma
non ci sarà Natale. Non ci sarà Natale.

1933
01:41:04,470 --> 01:41:05,470
Perché, ragazzi?

1934
01:41:05,590 --> 01:41:08,530
Te l'ho già detto che non ci sarà Natale
qui. Quindi parla con la telecamera.

1935
01:41:08,790 --> 01:41:11,910
No, parlerò con la telecamera. Potrebbe essere
registrato per dopo... Registrato.

1936
01:41:13,230 --> 01:41:18,590
che non ci sarà Natale, finisco per arrendermi
e festeggio il Natale qui a casa. Quest'anno tu

1937
01:41:18,590 --> 01:41:23,590
Trascorrerai il Natale a casa tua. E' registrato.
E' registrato. Tutta la famiglia sta litigando.

1938
01:41:23,730 --> 01:41:27,970
Già, perché... Keyes è venuto qui
l'altro giorno, durante la mia seconda tazza di caffè, io

1939
01:41:27,970 --> 01:41:29,370
Lei, dannatamente, se n'è andata.

1940
01:41:29,710 --> 01:41:32,890
Quindi non resterà per Natale. Xalù ok
in arrivo per Natale. No, Xalu non verrà,

1941
01:41:32,890 --> 01:41:35,090
mi ha chiamato, ho detto, Selena, resta a casa
New York.

1942
01:41:35,470 --> 01:41:38,330
Ma poi mi manca così tanto. No
vieni!

1943
01:41:38,990 --> 01:41:41,930
Non venire! È a New York!

1944
01:41:42,650 --> 01:41:47,570
Wow, quindi stai ridendo? Prendilo e prendilo
a casa tua Quindi ho intenzione di... Non farlo

1945
01:41:47,570 --> 01:41:51,050
niente. No, allora lo smonterò. Tu
Non metterà acqua in nessuno di essi.

1946
01:41:51,750 --> 01:41:52,750
Wow, cazzo.

1947
01:41:53,150 --> 01:41:55,450
Non prendi nemmeno in giro il passato.

1948
01:41:55,830 --> 01:42:02,070
Tu... mostrami dov'è la casa di quell'uomo
Papà, ti manderò il video.

1949
01:42:02,510 --> 01:42:06,890
Paulo Gustavo, mostra dove il
la casa di tuo padre. Non si vede, voglio solo

1950
01:42:06,890 --> 01:42:07,890
mostratelo alla gente.

1951
01:42:08,410 --> 01:42:09,209
Guarda e basta.

1952
01:42:09,210 --> 01:42:10,210
Persone...

1953
01:42:15,120 --> 01:42:16,800
Andiamo, è venuto qui con lei.

1954
01:42:18,660 --> 01:42:23,040
Júlia, allatto qui in cucina.
Mamma, sei in viaggio, i vicini,

1955
01:42:23,040 --> 01:42:24,720
verrai espulso.

1956
01:42:25,080 --> 01:42:27,480
Proverò ad entrare in casa sua.

1957
01:42:27,880 --> 01:42:31,700
Andare. Proverò ad entrare in casa.

1958
01:42:32,160 --> 01:42:33,580
Non uscirà più.

1959
01:42:34,720 --> 01:42:37,300
Va a dormire.

1960
01:42:38,980 --> 01:42:41,920
Ha paura di te, dello spirito. Andiamo
Là.

1961
01:42:42,970 --> 01:42:44,770
È nell'addome, mamma, che ha qualcosa.

1962
01:42:48,850 --> 01:42:50,930
E' nell'addome. Basta, spiega
molto.

1963
01:42:56,510 --> 01:42:58,150
Dammi il tuo cellulare.

1964
01:42:58,650 --> 01:42:59,650
Lasciarsi andare!

1965
01:43:00,370 --> 01:43:03,930
Lasciarsi andare! Mamma, devo vedere l'attività
il tuo cellulare. Non vedrai un cazzo!

1966
01:43:05,330 --> 01:43:06,330
qui,

1967
01:43:06,730 --> 01:43:10,010
oh. Ti cadrò addosso, comunque sia
atroce, vado a farmi fottere.

1968
01:43:12,620 --> 01:43:14,000
Ti tradisco.

1969
01:43:14,240 --> 01:43:19,260
Dammi quel cellulare, mamma. Ho bisogno di vedere
un po' qui, amico. Niente ti interessa

1970
01:43:19,260 --> 01:43:20,260
in questa merda.

1971
01:44:00,810 --> 01:44:01,810
Arrivederci.

1972
01:44:41,740 --> 01:44:48,660
Tu, farei il tango sul soffitto, io
pulirebbe

1973
01:44:48,660 --> 01:44:55,660
i binari della metropolitana, camminavo dal fiume
a Salvador.

1974
01:44:57,500 --> 01:45:03,680
Accetterei la vita così com'è,

1975
01:45:03,860 --> 01:45:07,820
Alla fine viaggerei all'inferno.

1976
01:45:08,330 --> 01:45:14,010
In inverno farei delle docce fredde.

1977
01:45:14,710 --> 01:45:20,530
Con te smetterei di bere.

1978
01:45:22,330 --> 01:45:28,570
Con te, nel frattempo, sarei ricco.

1979
01:45:28,570 --> 01:45:34,070
Dormirei con i calzini per diventare una guida.

1980
01:45:39,520 --> 01:45:42,320
Musica Musica

1981
01:45:42,320 --> 01:45:53,300
Musica

1982
01:46:13,360 --> 01:46:19,400
Potrei anche essere felice, potrei dipingere
tutto il cielo di

1983
01:46:19,400 --> 01:46:26,060
rosso. Avrei più eredi di uno
coniglio.

1984
01:46:26,940 --> 01:46:33,240
Accetterei la vita così com'è,

1985
01:46:33,400 --> 01:46:39,740
Viaggerei al momento perfetto. Lo prenderei
regalo

1986
01:46:39,740 --> 01:46:42,420
gelo in inverno.

1987
01:46:46,390 --> 01:46:53,290
Cambierei anche il nome in cui vivrei
grande

1988
01:46:53,290 --> 01:47:00,030
fame la vorrei mia ogni giorno

1989
01:47:00,030 --> 01:47:01,030
sorella

1990
01:47:42,670 --> 01:47:49,050
Cambierei anche il mio nome, vivrei a
sciopero

1991
01:47:49,050 --> 01:47:55,830
affamato, vorrei la stessa cosa ogni giorno

1992
01:47:55,830 --> 01:47:57,130
donna.